查看原文
其他

新加坡超市遭疯抢,政府呼吁大家不要囤货

新加坡眼 2020-02-26
 |关注“新加坡眼”,输入“9”获得生活黄页信息|


昨天(2月7日)新加坡全国进入紧急橙色预警的消息一出,全岛各个超市出现了人从众𠈌的场面。


泡面、罐头、大米、厕纸等食物和生活用品被一扫而空。


就连各种洗衣洗手洗地板的清洁液都“不能幸免”。


甚至到了凌晨1点,超市里还有很多人在抢购。


抢购狂潮一直延续到今天(2月8日)。一大清早,许多超市还没开始营业,门口就已经挤满了等待买买买的顾客。

职总平价超市的线上购物网站从昨天晚上到今天都呈现着崩溃的状态......


新加坡甚至出现了在自家储藏室里囤货的情况!


面对这种“夸张”的情形,有网友幽默调侃到:


突如其来的抢购热潮,引发全新加坡关注。新加坡贸工部长陈振声也发文提醒大家,在对疫情提高警惕的同时,也要保持冷静。他也提到,本地的日常必需品和食品的供应不受影响,所有的必需品都有存货。而新加坡也已为必需品设立了全国库存,所以大家不必急于抢购。


以下是部长讲话原文:

(上下滑动看更多


“有许多超市出现人群扫购食品和家居日常用品的现象。社交网站也流传着超市货架空荡荡的照片。
我理解大家今天下午在看到DORSCON应对级别上调到橙色后自然会感到不安。我们是因为出现没有与之前确诊案例有联系,又没有去过中国的本地确诊案例,才会提升级别。这是我们早已做好准备的情况,也是为了防止扩散而实行的措施。
贸工部已经和零售商取得密切联系,我也要在此呼吁国人保持冷静。我们的必须品有充足的货源,所有的必须品也都有存货,没有缺乏或断货的风险。但大家也必须尽自己的责任和本分,不要囤积日用品,造成不必要的恐慌。这样的行为只会对目前的情况雪上加霜。
集体防卫是最强的防卫。我们需保持警惕,但不忘冷静。政府会继续监督各方面,照顾好所有新加坡人的需要。


There have been many reports this evening of people buying up food and household items at our supermarkets. This has resulted in photos of temporary empty shelves in our supermarkets circulating on social media.I understand that people are concerned after the announcement this afternoon that we have raised the DORSCON level to orange.
We have done so as there are now a few local cases without any links to previous cases or travel history to China. This is a scenario that we are prepared for and we will put in place additional measures to minimise the risk of further transmission.
MTI is in close contact with our retailers and I assure all Singaporeans that there is no need to rush for essential supplies like rice or instant noodles. Our supply lines for these essentials are intact and there is no risk of us running a shortage of essential food or household items. We also have our national stockpile for essential items.
However, we must all play our part, exercise individual responsibility and not hoard items unnecessarily. This will create undue panic and is unhelpful to the situation at hand.
Collective defence is our strongest defence. Let us all stay alert but remain calm and collected. The Government is monitoring all aspects of the situation closely and will always make sure that the needs of Singaporeans are met and catered for. 

昨天(2月7日)晚上,包括职总平价超市的首席执行官和昇松代表在内的超市员工也向大家保证,他们将全天候工作,以确保补充库存。虽然目前已在赶着补货,但如果每个人过多采购,货源永远会处于不足的状态。


而总理公署部长、全国职工总会秘书长黄志明也在称,对于超市的供应大家尽可放心,也不必过度采购。


所以,超市只是偶然出现货架空空如也的情况,大部分时候货架还是满满的~



正逢元宵节,有网友说,就连今天应当最“热销”的汤圆也没卖断货。


针对这两天出现的抢购狂潮,有网友也发表自己的看法:


不管怎么说,大家也不要过于紧张,过度囤货。如果想要避免人潮,大家也可以在网上订购。在此附上几个提供免费送货服务的线上购物平台。不过这两天人流量大,网站可能会崩......

(上下滑动看更多



NTUC FairPrice消费满$59即可享有第二天免费派送服务。网站:www.fairprice.com.sg
Cold Storage消费满$40即可享有免费派送服务。早上10点前下单,当天派送。10点后下单,第二天派送。网址:coldstorage.com.sg

Sheng Siong 消费满$100即可享有免费派送服务。下午4点前下单,当天派送。4点后下单,第二天派送。网址:www.allforyou.sg/
RedMartLiveUp会员消费满$40即可享有免费派送服务。当天派送,时间早上7点-10点。
网址:redmart.lazada.sg
Honestbee消费满$40即可享有免费派送服务。下单1小时后派送。网址:honestbee.sg
Amazon Prime Now消费满$40即可享有免费派送服务。下单2小时后派送。网址:amazon.sg
相关阅读:

欲了解更多相关新闻,请点击文末阅读原文Read more


— END —
欢迎关注新加坡眼®
独立视角|平实报道|深度评论


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存