环球时报又欺负我不懂英文了

又被环球时报的一则新闻吓到了：

看了这个新闻，你会咋想？美国从去年11月份已经开始有新冠肺炎了是不是？是，我的结论也是这样。可是报道里面的原文是咋说的呢？

我把原文找出来，又请了一个英语专业八级的美女帮我翻译了一下：原来人家说的是美国情报机构在去年就已经发现“武汉”有病毒疫情将要流行的可能了。而在环球网的报道里，有意无意的把“武汉”给删掉了。读者看了，自然会认为疫情原来是从美国最早开始爆发的。

再后来，估计你们自己也发现这种裁剪的操作有点太低级了，于是更新了一个版本：

这次就玩得高明一点了，把武汉加进去了。但是后半部分又把俄罗斯媒体关于新冠肺炎可能是美军在10月份带入武汉这个老段子也加进去了。

这个就不用我来辟谣了，因为这最早是外交部新闻发言人赵立坚同志在推特上说的，这种说法，不但遭到了驻美大使崔天凯的驳斥，现在就连他自己都不敢相信了。昨天外交部例行记者会上，有日本记者问他这个事的时候，他说病毒到底哪来的，还是要听科学家的，他发这个推特只是对美帝污名我国的一种反击而已。

意思就是：你埋汰我，我就埋汰你。我管他真的假的呢！

现在上面宣传的一直是让我们不传谣、不信谣，可是环球时报就这样一天到晚地欺负我不懂英语，之前他们就断章取义，报道过意大利医生主动背锅的事，后来让人家打脸了，现在又来这个。

环球让我们天天在一片虚假的谎言里狂欢，胡总编辑，你真的不管管吗？

（全文完）

推荐阅读