《宋词三百首》130 绮寮怨_周邦彦_上马人扶
绮寮怨
作者：周邦彦
上马人扶残醉，晓风吹未醒。映水曲，翠瓦朱檐，垂杨里，乍见津亭。当时曾题败壁，蛛丝罩，淡墨苔晕青。念去来，岁月如流，徘徊久，叹息愁思盈。
去去倦寻路程。江陵旧事，何曾再问杨琼？旧曲凄清，敛愁黛，与谁听？尊前故人如在，想念我，最关情。何须渭城？歌声未尽处，先泪零。
上马人扶残醉，晓风吹未醒。映水曲，翠瓦朱檐，垂杨里，乍见津亭。当时曾题败壁，蛛丝罩，淡墨苔晕青。念去来，岁月如流，徘徊久，叹息愁思盈。
去去倦寻路程。江陵旧事，何曾再问杨琼？旧曲凄清，敛愁黛，与谁听？尊前故人如在，想念我，最关情。何须渭城？歌声未尽处，先泪零。
【词语解释】
1.绮寮怨：周邦彦创调。
2.晓风句：柳永《雨霖铃》：“今宵酒醒何处？杨柳岸晓风残月。
3.去来：过了以后。来，语助词。
4.去去：有二义，一是走又走，越走越远；一是去了又去，厌其频繁。此处当是后者。
5.杨琼：唐代名妓名。此处代指意中人。
6.愁黛：愁眉。
【诗文解释】
残醉朦胧之中，我上了马出发，凉爽的晨风吹着我，依旧半梦半醒。经过弯曲的河畔，看见翠瓦朱檐在水中倒映，垂杨和津亭，也都掩映在朦胧的波光里。当时，我曾在残破的墙壁题诗表达自己的志向，而今时日已久，墙壁上结着蜘蛛丝网笼，淡淡墨迹上有青苔铺过的影子，想人生一世沉沉浮浮，岁月象江河奔流不停。久久徘徊，叹息愁思无法停止。走呵走，已厌倦再往前行。回忆中荆州往年听歌的旧事最难忘，而从此后再没有见过唱歌的杨琼。她唱着旧日的歌曲，歌声与从前一样动人，只是她心不含愁，不知谁是知音？以前的酒友如果也在这里，定会想念我，虽然不出关，但一曲《渭城曲》，曲未唱完，我已涕泪零零，感动不已。
【诗文赏析】
这首词据孙虹（《清真集》的作者）考证作于荆州。词人曾在熙宁四年（1071）年与这位歌女（词中用杨琼代指）在荆州同游，熙宁五年（1072）春天之前离开荆州。再次回到荆州时已经时隔三十五、六年。（《周邦彦词选》孙虹、任翌选注 中华书局 2005年）我们不去深究这首词写作的时间和地点，就这首词流露的感情来说，应该是作者重回故地，在离开时突然看见过去自己与情人分别时的津口亭馆，所激起的对情人的深切的思念之情。
总之，这首词先写醉酒，然后由乍见津亭和败壁题词虚写离别，而后由思及离别而叹息徘徊，上片写及思念但是感情想对疏缓；下片写出思念对象，自己和双方的感情，以双双泪零作结，感情达到高潮。最后一句亦今亦昔，很是巧妙。