查看原文
其他

普希金作品| 致凯恩 | 文枫 朗诵

2017-10-15 朗读荟




        《致凯恩》这首诗歌是情诗的典范之作,是普希金写得最美的一首。普希金的爱是幸运的,凯恩给了普希金两个美妙的瞬间,而她自己却因普希金的诗而获得了永恒。在手稿上,普希金在这首诗边还画了一幅凯恩的速写头像,凯恩的形象、温柔的声音和天仙似的倩影,都永久地定格在普希金的诗歌中。



点击上方播放音频

配乐:小提琴忧伤圆舞曲



《致凯恩》

作者:普希金

朗诵:文 枫


我记得那美妙的一瞬:

在我的面前出现了你,

有如昙花一现的幻影,

有如纯洁之美的精灵。

在绝望的忧愁的折磨中, 

在喧闹的虚幻的困扰中,

凯恩  凯恩

我的耳边长久地响着你温柔的声音,

我还在睡梦中见到你可爱的面影。 

许多年代过去了。狂暴的激情

驱散了往日的梦想, 

于是我忘记了你温柔的声音, 

还有你那天仙似的面影。

在穷乡僻壤,在囚禁的阴暗生活中,

我的岁月就那样静静地消逝,

没有神性,没有灵感,

没有眼泪,没有生命,也没有爱情。 

如今灵魂已开始觉醒: 

于是在我的面前又出现了你, 

有如昙花一现的幻影, 

有如纯洁之美的精灵。

我的心狂喜地跳跃,

为了它一切又重新苏醒,

有了神性,有了灵感,

有了生命,有了眼泪,也有了爱情。



更多精彩朗诵



    心理学家认为,声音决定了你38%的第一印象,是你递给别人的一张听觉名片,当人们看不到你的人时,你声音的音质、音调、语速的变化和表达能力决定了你说话可信度的85%,也可以透露出你的性格特质和心理活动,声音的感染力是非常大的,声音就是人的第二张脸。
       曾任四届英国首相的格莱斯顿说:“声音是交流中最有力的乐器, 99%的人不能出类拔萃是因为他们忽略了对嗓音的训练”。

       训练好嗓音,这里有文老师每周一到两次的发声公开课,帮你脱胎换骨,声声夺人!!



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存