其他
听和慧琼唱纳西母语歌《远山》(诗、歌、图)
2017年10月21日应邀参加玉龙县文联组织的到鲁甸乡新主村进行文艺惠民活动并进行调研,首次听纳西歌手和慧琼用母语唱了一曲《远山》,非常真挚感人,表达了儿女思念父母的一片深情。此歌真挚地表达了纳西儿女思念父母的殷殷之情,写了一点当时听后的感怀。这首歌曲歌词的大意也融合在诗里了):
——
一曲母语《远山》
使做儿女的潸然泪下
寒夜鸡鸣三次了
梦中梦见了母亲
醒来你却不在眼前
隔山隔水你可听见
儿女思念你的心声
——
慈祥辛劳的父母
山水远隔的父母
一生为儿女操心辛劳
有的父母已经白发如霜
有的父母已经远去天边
天地间人生的悲怆与辛酸
融化在这母语的歌里
——
万水千山隔不断的是人心
地老天荒不变的是亲情
一曲纳西语的《远山》
诉尽儿女思念父母的爱与痛
真情的心声飘荡在人间
永恒的亲情温暖了人生
一曲《远山》留在了山里
我听见了群山的回声
……
2017年10月21日
[1] 《远山》是纳西人张春和编剧导演的电影《云上石头城》中的纳西语插曲之一,肖煜光词曲,和慧琼演唱
和慧琼在玉龙县鲁甸乡新主村唱《远山》(罗开华 摄)
《远山》词曲作者肖煜光( 杨福泉 摄 2009年)