查看原文
其他

【名著速读】《堂吉诃德》8分钟视频速看+情节梗概+作文素材+原版电影,打包全部送给你!

教学手札 教学手札 2022-06-30


《堂吉诃德》


西班牙  塞万提斯


【上期速看】《巴黎圣母院》6分钟视频速看+情节梗概+作文素材+原版电影,打包全部送给你!



本推荐精选高中人教版教材必修一至必修五课后所列必读名著。从三个维度介绍作品:一是短视频速看,二是作品文字简介,三是附上完整版电影。ps,粉丝们若有时间当然要抱着欣赏和学习的态度去对待名著,那才是无价之宝!

情节梗概



小说写西班牙拉·曼恰的一个村上,住着一位五十多岁的乡绅。他闲来无事,就埋头读骑士小说,终于忍不住要去行侠仗义。


他翻箱倒柜,找出祖上留下的一副盔甲,牵出家里的一匹瘦马并美其名日“驽骍难得”。他自封为“堂吉诃德·台·拉·曼恰”,意思说自己是拉·曼恰地区鼎鼎有名的骑士。同时他想到但凡骑士都有美貌绝伦的公主做意中人,便搜肠刮肚选了个村姑,赐名“杜尔西内娅台尔·托波索”。


一切齐备后,他便急不可待地骑马出发了。他游荡了一天,晚上来到一家客栈。这时他想到自己还没有受到册封,就把客栈当做城堡,请主人替他册封。店主人见他疯疯癫癫,怕他胡闹,就依着他做了。


堂吉诃德继续游荡。他还跑到本村的一个叫做桑丘·潘沙的农夫家里,好说歹说,劝他做自己的随从,并许以海岛总督之职。桑丘听说能当总督,就牵着一头驴子高兴地上路了。


主仆二人从此四处冒险,演出了大战风车、大找羊群等匪夷所思的闹剧。最后,有位公爵听了堂吉诃德的故事,故意拿他寻开心。他派桑丘到自己属下的一个小镇当“海岛总督”,并布置各种疑案和海盗去作弄他。在一次“战斗”中,桑丘被打得差点儿送命,结果再也不想当总督了。与此同时,堂吉诃德在公爵府成了笑柄。


为了挽救堂吉诃德,大学生加尔拉斯里将计就计,装扮“白月骑士”与他决斗。堂吉诃德败北后不得不服从命令,从此停止游侠活动。他回家后一病不起,临终回光返照,承认自己不是骑士堂吉诃德,而是善人吉哈诺。



1958年上海电影译制厂【堂吉诃德】1/3


作文素材



《堂吉诃德》主人公的游侠冒险非常曲折滑稽,其实折射出16世纪末、17世纪初西班牙社会的生活画面,展示了封建统治的黑暗和腐朽,具有鲜明的人文主义倾向。


这里特别要提到一个词,就是戏拟骑士小说。这也是我们欣赏《堂吉诃德》艺术的重要切入口。塞万提斯曾明确指出,借用骑士小说这种体裁,可以“借题发挥,放笔写去,海阔天空,一无拘束”,自然而然地达到讽刺骑士文化和现实社会的目的。


骑士小说是风行于15、16世纪西班牙文坛的一种通俗小说。它的兴起首先是因为西班牙光复战争时期产生了一个庞大的骑士阶层。这个阶层受惠并且效忠于抗击阿拉伯侵略的中小王国,曾为西班牙的独立和统一起到了积极的作用。但是,随着火器的发明和步兵的产生,骑士光辉不再。因此,骑士小说与其说是现实的反映,毋宁说是文人墨客的面壁虚设。


16世纪中叶,西班牙王朝和天主教会曾明令禁止骑士小说,并将它与新教相提并论。《堂吉诃德》对它进行了全方位的讽刺性模仿。堂吉诃德从命名、受封、比武到向贵夫人献殷勤,都是“不折不扣”地按照古代骑士的有关仪式进行的,戏拟得惟妙惟肖。


受封仪式原本是非常庄严的,受封骑士必得经过杆悔、斋戒、沐浴、守盔护甲等十分严格的宗教仪式,但是小说中的受封仪式却是在马棚里进行的,授封的也不是神职人员,而是一个江湖骗子、客店老板。他手里捧的不是《圣经》,而是供给骡夫草料的记账簿。为堂吉诃德挂剑的更非公主,而是鼓女……同时,他把意中人杜尔西内娅想象成绝代佳人、娇媚的公主,她的“眼睛是太阳,脸庞是玫瑰,嘴唇是珊瑚,牙齿是珍珠……”;而事实上她只不过是个与他素无来往的乡下姑娘,长得跟男人一样,“身子粗粗壮壮,胸口还长着毛呢”。依此类推,他把风车当巨人,把羊群当敌人……闹出了一连串令人忍俊不禁的大笑话。


然而,他的行为虽然可笑,却被寄予了极大的同情。他和他的作者一样,也是个落寞的贵族、好学的绅士,自以为天降重任,实则徒有一腔抱负。也就是说,尽管堂吉诃德模仿骑士行侠冒险是可笑的,但他同情弱者、疾恶如仇、追求真理、不畏艰难的品格,却是十分崇高伟大的。鲁迅说过,“堂吉诃德的立志打不平,是不能说他错误的”,“错误是在他的打法”。而堂吉诃德的悲剧恰恰在于目的和方法、主观和客观、愿望和效果的矛盾对立。


塞万提斯十分清楚这些矛盾的悲剧因素。他说:“两种愿望一样痴愚:或者要当前再回到过去,或者未来马上在目前实现。”


塞万提斯的高明之处在于将堂吉诃德性格中内在的矛盾和悲剧因素用喜剧形式表现出来,使情理之中的悲剧结果在意料之外的喜剧状态中逐步完成。正因为喜剧和悲剧、滑稽和崇高、可笑和可爱存在于同一人物身上,他所引发的笑,遂成为一种“含泪的笑”,一种发人深省的笑。


人们常把“含泪的笑”看做近现代喜剧的审美特征。这是因为,当主体的崇高受到主体的滑稽的冲击和否定时,喜剧中就不可避免地渗透了悲剧因素,导致了“含泪的笑”。塞万提斯是最早使喜剧主体具有悲剧特征的欧洲作家。这使他在反映现实的深度、塑造人物的力度方面,都比前人前进了一大步。


同样,桑丘·潘沙不仅仅是个陪衬,他好比中国相声艺术中的捧哏,是一个不可或缺的角色。他黠中有憨,粗中有细,尽管私心不小,对堂吉诃德却是忠心耿耿。


此外,《堂吉诃德》在叙事方法上潇洒自由,不拘一格。它借人物之口,穿插了不少可以独立成章的中短篇小说,而且不断转换叙事人称。臂如首卷第八章中断故事并用第三人称叙述。而后,作品又改变人称。于是,中断的故事接上了,继续夹叙夹议。这种方法一直到20世纪才得到重视。


也许正因为他的超前,塞万提斯并没有得到同时代人的肯定。他写过诗,却被认为是"蹩脚的诗人”;他写过剧本,同样没有得到好评。直至一个世纪后,塞万提斯才被德、英、法、俄、意等国家“发现”,并受到拜伦、司各特、狄更斯、歌德、席勒、海涅、雨果、别林斯基以及马克思、恩格斯的高度评价。他的《堂吉诃德》作为现代小说的奠基之作,对世界文学的发展产生了巨大的影响,从而受到了普遍的关注和赞赏。

     

思考和探究


(微写作)


一、你认为堂吉词德可笑还是可爱?为什么?


二、滑稽与崇高是两个对立的美学概念。然而,为什么说堂吉诃德既是滑稽的,又是崇高的?


三、什么是堂吉诃德精神?人类需要堂吉诃德精神吗?





1958年上海电影译制厂【堂吉诃德】2/3






作者与创作背景




《堂吉诃德》的作者塞万提斯,于1547年10月9日出生在马德里附近的阿尔卡拉德埃纳雷斯镇。中学刚毕业就做了“助理医生”,随四处出诊的父亲过着颠沛流离的生活。弱冠之年充当阿克夸维瓦红衣主教的侍从,前往意大利。受阿克夸维瓦的影响,塞万提斯阅读了大量文艺复兴时期的文学作品并开始写诗。


一年以后,他应征入伍,不久即参加了抗击土耳其军队的勒班托海战,以致身负重伤,失去左臂。战争结束后,他奉命随军驻防那不勒斯。两年后获准和弟弟一同回国,岂料途中遭海盗袭击,被拂至阿尔及尔。由于家人拼凑的资财仅够赎回一人,塞万提斯毅然把机会让给了弟弟,自己却甘愿留下来服苦役,直至五年后被西班牙教会援救回国。


劫后余生的塞万提斯多次上书求职未果,只好重操旧业,写些诗文赞美达官贵人,一来以求时人赏识,二来则为换取些许稿费,聊补无米之炊。1587年,不知是哪位显贵突发善心,施舍给他一个军需的职位。此后,塞万提斯回到军队,为“无敌舰队”效力,可他不但很快丢了饭碗,而且一不小心还锒铛入狱,罪名是非法征收谷物。刑满获释后,便又是上书又是辗转托人,总算混了个税吏当当。他处处小心谨慎,未敢有半点疏忽,结果还是阴差阳错,出了问题。


原来,塞万提斯储存税款的银行突然倒闭,银行老板去向不明。塞万提斯因无力赔偿税款而再次身陷囹圄。出狱后,他四顾茫茫,壮胆上书国王,要求去美洲殖民地服务。在焦急不安地等待了无数个日日夜夜之后,他终于心灰意冷,全心投入文学创作。


这些戏剧性的坎坷人生经历,显然助成了他的创作。塞万提斯晚年蜗居在一个下等公寓,含辛茹苦,完成了《堂吉诃德》第一部的写作。《堂吉诃德》问世后立即引起轰动,但时人并不理解作者的苦心孤诣,只当它是不登大雅之堂的“逗笑”之作。塞万提期屡遭厄运仍笔耕不辍,除了续写《堂吉诃德》第二部,还先后创作了许多十四行诗、牧歌体小说、短篇小说、喜剧和幕间短剧等等。1616年4月23日,塞万提斯在贫病交加中死去。


《堂吉诃德》充满荒诞的喜剧感和能催人“含泪的笑”的悲剧感,这跟作品产生的时代背景有些关系。塞万提斯生活在一个充满矛盾和变数的时代。


那时,西班牙帝国正由极盛而迅速走向衰落。标志之一是天主教面临新教的挑战,从而使集西班牙国王和神圣罗马帝国皇帝于一身的查理五世丧失了哈布斯堡王朝(包括今天的奥地利、荷兰、比利时大部和法国局部)的霸权。


标志之二是“无敌舰队”的覆灭。为了阻止英国的崛起,腓力二世(时任西班牙兼葡萄牙国王)于16世纪80年代筹建了“无敌舰队”。这支拥有一百多艘战船、数万名士兵的强大海军从里斯本起程后直扑英国,结果先后遭到英国海军和大西洋风暴的袭击,几乎全军覆没。而这些使西班牙一跃不振的历史事件都是在塞万提斯时代发生的。






【作品影响】

《唐·吉诃德》书中写的人物有七百多 ,是欧洲最早的长篇现实主义小说之一,是国际声望最高、影响最大的西班牙文学著作。作品出版后,上至宫廷,下至市井,到处传诵。该作已用100多种文字译成数百种译本。尽管小说的结构不够严密,有些细节前后矛盾,但不论在反映现实的深度和广度上,还是塑造人物的典型性上,都比欧洲在此以前的小说前进了一大步,标志着欧洲长篇小说创作跨入了一个新的阶段。


声明:素材选自网络,如有侵权,请联系后台;“教学手札”深度加工整理,如有转载,请注明出处!(别走!电影在文末)

【往期回顾】



【名著速读】《巴黎圣母院》6分钟视频速看
高三二模作文阅卷ing…饭已喷完,留言区交给你!高分作文与摄影美学丨明白这个,作文不低于53!状元说:满分作文考生谈练字(电话采访录音)高中14篇链接目录(默写零失分)

1958年上译【堂吉诃德】3/3点阅读原文


点个在看,看看多少人能读完!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存