其他
塞尔斯（Serse）罗马空间呈现全新系列个展「万物透明——氤氲：重塑水的图像」
常青画廊很高兴在罗马的空间中呈现塞尔斯（Serse）的新个展“万物透明—氤氲” 。对于像塞尔斯这样的艺术家（来自威尼托，现居的里雅斯特）来说，海洋——或更宽泛地说——水的图像，具有重要意义。
通过一系列新的大型作品，塞尔斯挑战了一项不可达成的任务，即以一种他特有的方法呈现一种元素——在本质上瞬息多变并充满倒影和动向形式的海洋。
塞尔斯从80年代开始出现在艺术舞台上，他有条理地进行了以耐心练习为基础的研究，在此过程中，他对绘画进行了细致的分析，探究了所有的可能性——这是以绝对的完整性构成作品的方法。凭借被极其细心地散布在纸上的石墨的有形材质性，光和影构造出几何的、液体的、天然的或人造的形式，并且作品看起来总是被完整和复杂的绘画所充满。这种完美的姿态结合了创造出细致质感的笔触——看起来像老照片中所含的银的溴化物，达到了摄影照片或者模糊的屏幕的效果。
▲ 《海的反射》Riflessi di mare ，2020年， 纸上石墨，144.5 x 200 cm. 摄影：Giovanni De Angelis，©艺术家与常青画廊
▲ 《海的反射》Riflessi di mare ，2020年， 纸上石墨，140 x 200 cm. 摄影：Giovanni De Angelis，©艺术家与常青画廊
塞尔斯接受了几世纪以来许多艺术家在研究中所遇到的挑战，设法捕捉了水不断变化的形式。在代表海洋表面局部的三幅大型绘画中，漩涡的强度和力量以及光反射的魔力；“ Cartoline di mare”系列小尺幅作品中的景观唤起的泛神感和情绪。
“重新塑造关于变化的图式是塞尔斯为自己设定的任务，他使在本质上不断变化的仍难以描绘和辨认的事物达到其极限（...）对同一主题的重复，例如，轻拍在岸上的海水，激发一系列作品衍生而成，水中倒影的秩序即是对动态的细致描述，也是被表现物的极限。只有对描绘姿态的小心控制才能防止图像变得纯抽象”（瑞卡多·卡尔杜拉Riccardo Caldura）。
关于艺术家
ABOUT THE ARTIST
塞尔斯，生于圣保罗·皮亚威，意大利, 1952，现生活和工作于特里斯特。塞尔斯的作品借助对石墨的多样运用，在光与影之间探索并创造出一种写意摄影的描述性抽象景观，仿佛让时间静止从而走向其他维度。他实践中的当代性，恰恰是他拒绝追随传统绘画特性的原因，即其三重维度的幻觉，以及模仿的潜力。"我生活在悖论中：我画了一幅追求极致细节的风景画，扩展了其表现力的极限，同时证实了它所表示的不可能性，这是在不连贯的否认中"。事实上，塞尔斯的风景并不借用于外部世界。相反，它们更多来自于浪漫诗人所珍视的广阔内心;理想情况下，这是在双眼紧闭中绘画出来的属于灵魂的风景。多年来，塞尔斯制作了一系列非同寻常的图像，这些图像已包含在由菲登出版社编辑并出版的《绘画》一书中。
塞尔斯近期一些重要个展包括：中国上海现代传播Modern Studio（2019）；古巴哈瓦那国家美术馆(2017-2018)；中国湖南长沙谭国斌当代艺术博物馆(2017)；意大利常青画廊圣吉米那诺空间(2015)；法国圣艾提安现当代美术馆(2014)。塞尔斯的作品也曾在许多重要的美术馆展出，包括：北京和新加坡侨福芳草地当代美术馆(2018-2019)；意大利帕尔马总督宫(2018)；法国圣艾提安现当代美术馆、蓬皮杜艺术中心、法国国家现代艺术博物馆(2013)；意大利里米尼现当代美术馆 (2012);法国贝桑松美术与考古博物馆 (2010)；米兰王宫(2007); 比利时梅赫伦文化仓库(2006)；第三届西班牙瓦伦西亚双年展(2005)；意大利克德罗弋博曼宁当代艺术中心(2004)；比利时根特S.M.A.K.画廊(2004)；荷兰Het Domein美术馆(2003)；墨西哥鲁菲诺·塔马约博物馆(2002)；普拉托 Luigi Pecci 当代艺术中心(2002)；葡萄牙里斯本底夫索艺术中心(2000)；德国奥格斯堡艺术协会 (2000)；比利时根特市美术馆(1999)；意大利威尼斯贝维拉夸·拉·马萨基金会 (1997)等。
正在展出
圣吉米那诺 SAN GIMIGNANO
Via del Castello 11
53037 San Gimignano (SI)
Tel. +39 0577 943134
周一至周日开放 Open from Monday to Sunday, 10am-1pm
穆琳 LES MOULINS
46 rue de la Ferté Gaucher
77169 Boissy-le-Châtel (seine-et-Marne)
Tel. +33(0)1 64 20 39 50
周三至周日开放 Open from Wednesday to Sunday, 12 midday - 6 pm
哈瓦那 HABANA
Rayo 108 entre Zanja y Dragones
Barrio Chino, Centro Habana, Cuba
Tel. +53 58692922.
周一至周日开放 Open from Monday to Sunday, 10am-6pm
罗马 ROMA
The St.Regis Rome
Via Vittorio Emanuele Orlando. 3
email: roma@galleriacontinua.com
周二至周日开放 Open from Tuesday to Sunday, 11am-1pm/2pm-7pm