国际文化节 | 留学生十佳歌手大赛——国庆假期结束开学综合征急救指南
活 动 通 知
| 留十 | 决赛 | 国际文化节 |
关键词：留学生十佳歌手大赛
我～和我的祖国~
一刻也~不能~分割~
相信大家在欢（tui）度（fei）国庆假期之后，满脑子都是《我和我的祖国》旋律，甚至看到这两句歌词的时候，就已经情不自禁地唱出来了。
虽然国庆假期已经离我们远去，寒假的身影却还遥遥无期。假期余额为0的2019年让不少同学们患上了“开学综合征”。
不过不用担心，我们特地为各位同学们量身打造了一份急救指南。保证能让大家迅速摆脱开学综合征，元气满满地投入后续的学习生活。
药方一：合理作息，早睡早起。
俗话说，早睡早起身体好。只有拥有充足的睡眠时间，我们才能精力充沛地回归学习生活。无论早八还是晚课，高昂的精神状态都是必不可少的，只有这样我们才能更好地破解开学综合征，迎接期中季的到来。
2
药方二：积极锻炼，强身健体。
体育锻炼永远是放松身心和缓解压力的不二选择。在跑道上展现矫健英姿，在球场上肆意挥洒汗水，开学的恐惧与忧虑随即就被抛之脑后。所以不要再做一个懒惰的肥宅啦，这位同学，你63公里跑了吗！（啊？什么？你体育课掉了？抱歉打扰了…）
3
药方三：相会老友，快乐团建
假期的结束不仅意味着又要开始上课了，同样意味着同学室友们都从五湖四海回到了我们身边，校园里的各种活动也陆续回到了正轨。和朋友们分享各自从家里带来的特产，聊聊国庆假期的趣事；参加各种社团和学工组织的活动与团建，和大家一起相（pian）谈（chi）甚（pian）欢（he）。也许你会发现，和这么一群可爱的人待在一起，开学也没什么大不了的。
什么？你已病入膏肓，这三个药方已无回天之力？好吧，看来我们只能祭出燕园祖传千金良方，十几年来专治开学综合征，保准药到病除。该药方采用海外专业疗法，通过使人获得身心视听的多重愉悦的方法，来起到从根本上破除开学综合征的发病根源、解决由各种原因引起的开学综合征及其并发症的效果。
这一剂秘方就是——留学生十佳歌手大赛的决赛！
没错，在经过之前两场精彩纷呈的初赛之后，有十二组选手顺利进入了北京大学第十四届留学生十佳歌手的决赛！让我们看一看他们都是谁吧：
晋级名单
（排名不分先后）
姓名 | 国籍 |
Ravik | 阿尔巴尼亚 |
陈乐萱 Tan Xiao Xuan | 新加坡 |
净月 Amalendu Roy | 印度 |
司马秋 Matilda Cimmerbeck | 瑞典 |
林欣韵 Lim Xin Yun | 马来西亚 |
林炫佑 Stefano Lim | 韩国 |
鲁冰 Ruby Donnelly | 英国 |
朴筋涍 Park Gun Hyo | 韩国 |
陈思勇 Sean Tan Sze Yong | 马来西亚 |
麦佳琦 Mak Jia Kee 刘地耀 Lew Di Yao | 马来西亚 |
杨铭豪 Morgan | 泰国 |
辛美芳 Vanessa Garcia | 秘鲁 |
决赛赛制
本次决赛将采取三轮制，并最后从众多优秀选手中选出留学生十佳歌手以及本年度前三名。
第一轮我们将要求12位晋级选手与一位国际友人(与选手不同国籍)共同呈现一首歌曲，评分以选手本人的表现为主要标准，也着重参考选手与友人之间的配合和歌曲完成度，鼓励适当添加互动表演成分。第一轮比赛将会产生本届的留学生十佳歌手。
There will be a total of three rounds in the finals. For the first round, the 12 contestants who successfully advanced to the finals have to find a partner of a different nationality to present a song together (with the contestant's own performance as the main criterion). The top 10 contesting singers of this year's competition will emerge from the first round.
在决赛的第二轮中我们将要求十组晋级选手使用自身母语呈现一首歌曲。第二轮采取两两 PK 的赛制，根据第一轮的分数排名决定选择 PK 对象的先后顺序，分数高的选手优先选择对手。本轮将决出5位晋级第三轮的选手。
The second round of the finals requires finalists to sing in their native language. The second round will be a PK battle between 2 contestants. Based on the marks ranking in the first round of finals, the contestant with the highest score will be given the opportunity to choose their competitor first, so on and so forth. The top 5 contestants will advance to the final round at the end of this battle.
决赛第三轮将从 5 位晋级选手中产生本届北京大学留学生十佳歌手大赛的冠亚季军。第三轮的赛制无限制，选手可自由选择演唱任何歌曲。
In the last round of finals, the final top 5 contestants are free to sing any song, in any language as they wish. The top 3 of this year's PKU Top 10 International Students Singing Competition 2019 will emerge.
决赛演唱的歌曲均没有时间限制。
There is no time limit for the songs sung for all three rounds in the finals.
留十决赛，一触即发
决赛时间和地点
2019年10月19日（星期六）19:00-21:00
19:00-21:00 Saturday, 19th October 2019
北京大学百周年纪念讲堂李莹厅
Venue: Peking University Hall Li Ying Hall
领票须知
时间：2019年10月18日（星期五）12:00-18:00
Time: 12:00-18:00 Friday, 18th October 2019
地点：北京大学新太阳活动中心北侧学生会办公室
Location: Peking University Student Union Office
(North of the New Sun Student Center)
每人一张，凭校园卡领取
更多悬念与精彩
欢迎你来决赛现场
与我们一探究竟！
文案 | 张永杰
编辑 | 贺英君
近 期 热 点