亚行最新出版物
《2020年亚洲发展展望：亚洲创新的驱动力来自何处》
Asian Development Outlook 2020: What Drives Innovation in Asia?
亚行年度旗舰经济出版物《2020年亚洲发展展望》指出，受新冠肺炎（COVID-19）疫情大流行影响，预计2020年亚洲发展中经济体的区域增速将急剧下滑，2021年会有所反弹。浏览该报告，获取亚太地区最新经济分析和增长预测，包括新冠肺炎疫情对经济影响的分析。报告的主题章节阐述了创新对包容性和环境可持续增长至关重要的原因，特别是在增长面临挑战的困难时期。
Regional economic growth in developing Asia will decline sharply in 2020 due to the effects of the COVID-19 pandemic, before recovering in 2021, according to the Asian Development Outlook 2020, the ADB annual flagship economic publication. Explore the report for the latest economic analysis and growth projections for the region, including analysis on the COVID-19 economic impact.The ADO also features a chapter on why innovation is critical to inclusive and environmentally sustainable growth, especially in these difficult times when challenges to growth abound.
《亚洲繁荣之路：50年政策、市场和科技发展的回顾》
Asia's Journey to Prosperity: Policy, Market, and Technology Over 50 Years
本书概述了亚洲在过去50年的增长和转变，并讨论了可以从该地区的经验中汲取的关键政策教训。
它总结了可以解释亚洲发展表现的基本因素，以及整个地区和时间段的巨大变化。该书特别着重于技术、市场和政策在几个领域的作用，这些领域包括人力资本开发、贸易和投资、基础设施、宏观经济稳定、减贫、性别平等、环境可持续性、发展融资以及区域合作和一体化。
This book presents an overview of Asia’s growth and transformation in the last 50 years and discusses key policy lessons that can be drawn from the region’s experiences.
It provides a summary of underlying factors that can explain Asia’s development performance, as well as the large variations across the region and time periods. In particular, the book focuses on the roles of technology, markets, and policies in several areas including human capital development, trade and investment, infrastructure, macroeconomic stability, poverty reduction, gender equality, environmental sustainability, development finance, and regional cooperation and integration.
《亚洲债券监测》——2020年3月期
Asia Bond Monitor –March 2020
《亚洲债券监测》指出，随着新冠肺炎（COVID-19）疫情大流行和全球经济不确定性加剧，东亚新兴经济体的本地货币债券市场受到严重影响。
除东亚新兴经济体以外，2019年12月31日至2020年2月29日，主要发达经济体和部分欧洲市场的政府债券收益率也出现下滑。
截至2019年12月底，东亚新兴经济体的未清偿本币债券总额为16万亿美元，较同年9月增长2.4%，同比增长12.5%。2019年第四季度的区域债券发行总额为1.44万亿美元，较上年9月下降9.5%。
在东亚新兴经济体中，中华人民共和国的本币债券市场仍然规模最大。截至2019年12月底，其规模已达到12.1万亿美元，占区域总额的75.4%。上年度12月底，中国本币债券市场季度同比增长2.8%，位居东亚新兴经济体之首。
This issue of the Asia Bond Monitor reveals that the COVID-19 pandemic and deepening global economic uncertainty are weighing heavily on local currency bond markets of emerging East Asian economies.
Apart from emerging East Asia, government bond yields have also declined in major advanced economies and select European markets between 31 December 2019 and 29 February2020.
Local currency bonds outstanding in emerging East Asia totaled $16 trillion at the end of December 2019, up 2.4% from September 2019 and 12.5% higher than December 2018. Bond issuance in the region totaled $1.44 trillion in the fourth quarter of 2019, a 9.5% decline from September last year.
The People’s Republic of China’s local currency bond market remains the largest in emerging East Asia, accounting for 75.4% of the region at $12.1 trillion as of the end of December 2019. The PRC posted the highest quarter-on-quarter growth in emerging East Asia at the end of December last year at 2.8% in local currency terms.