出国攻读博士学位的九大挑战

华乐丝Wallace

学术英文润色（长按二维码关注）

提问：

我正在犹豫是否要出国攻读博士学位。对于是否出国攻读博士学位，您有何建议？

——硕士英语写作课上最常被提出的问题

回答：

出国留学的好处不言而喻，但大家却很少提及个中坏处。本文将探讨出国留学需要注意的事项，供考虑出国深造的同学参考。

1

生活得重新开始

当因为生活、工作或学习原因而初到一个国家时，每个人都需要适应当地的环境，而常常新的环境同其成长的环境相差巨大，面对这样的全新环境，不仅要学习各种新的生活常识，例如不同的社会健保体系、购物消费策略，还得研究哪里可以取得所需信息与帮助，例如不同的警察体系。要解决上述这些问题最好的办法，就是请教居住在那里的朋友，最好是在地的中国人或拥有相近文化背景的亚洲人，让他们帮助您度过初来乍到的日子。

2

行政流程大不同

刚入学时，会需要办理入学手续，异国学校的这些手续，可能会不同于中国的学校，再加上语言上的差异（对于非中文的国家而言），因此，若您未事先了解过这些行政程序，在刚入学之初，您会感到十分挫败。这时，建议您寻求就读院系的负责学生工作人员的协助，跟他们了解此类的行政流程。事后，不妨买点巧克力或咖啡以示感谢。

3

失去亲友与人际关系的联系

许多人在国外待久后，即便使用社交媒体，但因为距离的关系，多少会与国内的朋友关系疏离。若您不是住在伦敦或纽约一带的观光城市，很可能只有知心好友才会大老远跑来找您。因此，您必须让自己变得更加活泼外向，如主动更新自己的近况，随时分享自己的心情（无论情绪多低落，内心多寂寞）。另外，记得定期寄明信片给父母、国内时的朋友，跟原本的朋友保持联系。

4

感情难免受波折

情侣爱相随

如果一对情侣一起出国，却非在同一间大学求学，容易对感情带来压力。两人会各自接触到截然不同的工作环境、工作状况、上级同事，融入当地文化也会遭遇不同程度的困难。最好多结交处境相同的情侣（非同一国的情侣为佳），并积极带另一半出席学校的社交活动（如烤肉或圣诞派对）。甚至可以加入国际留学生俱乐部，以便认识其他处境相同的朋友，或多参加了解当地文化的活动，借此更好的融入异地生活。

远距离恋爱

远距离恋爱将面临较大压力。虽然有email、电话、skype、社交媒体，但远比不上共处一室的亲密感。因此，在忙于熟悉新环境、应付课业之余，请务必积极主动经营情感，让另一半感觉有参与您的生活，并每隔不长的时间相约见面或是一同享受美好的旅行（如每四到六个月）。

5

小孩得承受两次与朋友分离之苦

如果是已有小孩并带小孩出国，孩子势必和朋友分开，学习融入新环境。虽然他们可以快速适应新环境，通常也较容易交到新朋友，但如果您只是打算出国几年再回国，孩子便得经历两次和朋友的离别。要培养小孩适应新环境的能力，您可以可让小孩多参加一些活动，以结识其他同龄的小孩。

6

在国外从事研究不见得会带来较好的退休金待遇

关于在国外从事研究工作会带来较好的退休金待遇的说法，我做过相关的调查，并没有可靠的证据证明这点。

7

国外开销惊人

在国外学习，学费、生活费、社交支出都较国内昂贵。不过您可以将这视为对未来的投资，若能因此在将来找到好的工作，这个投资还是值得的。此外，若能结识可靠的外国朋友，并请他担任您的顾问，对于您的意见提出建议，并组成国际学生俱乐部来彼此交换相关信息，将可带来更多帮助。

8

外语限制自我表达能力

很多出国不久的朋友都跟我提及，他们都为“用外语思考和表达”这件事感到苦恼，即便已学会外语中的重要词汇或复杂用语，但有时却不知道如何将自己的想法流利的表达出来。此外，在强迫自己使用另一套语言的逻辑、文法、发音、表达方式后，您的母语能力会渐渐生疏。因此，谨记要定期接触本国文化与复习母语，以免夹在两种文化中找不到归属感。

9

即便融入异地，您仍是外国人

在异乡，您对于当地人而言是外国人，您可能因为外貌、语言、习惯上的明显差异，而遭受到潜在或公开的种族歧视，因此，比起结交当地人，您同来自其他国家的留学生相处会更轻松。建议您多累积同不同国家、文化的人交流的经验，日后您可将“跨文化交流能力”做为履历优势。

最后，建议大家与同样身处异地的外国人相聚时，多聊聊当地不成文的风俗习惯，以及各地的文化差异，以增长见识。

▷本文为“华乐丝Wallace”原创，如需转载请联系后台。

点击图片阅读

华乐丝Wallace

提供专业的英文论文润色、翻译服务，

帮助数万人成功发表SSCI和SCI期刊

扫码二维码▼查看更多内容

－长按关注－