查看原文
其他

【一起学古诗】13《客中行》(李白)

语文视窗 2021-07-14

2019年,全国小学和初中语文教材将全国统一,新语文教材最明显的变化之一就是古诗文篇目大幅增加,这意味着未来的语文教育将更加注重培养学生的传统文化素养。

语文视窗将推出《一起学古诗》栏目,敬请大家关注和期待!诚挚感谢大家对语文视窗的支持。

【一起学古诗】1《春望》杜甫(含视频)

【一起学古诗】2《春晓》孟浩然(含动画视频)

【一起学古诗】3《登鹳雀楼》王之涣(含动画视频)

【一起学古诗】4《登玄都阁》 唐代 朱庆馀 (音频+视频)

【一起学古诗】5《 观祈雨  》唐·李约(音频+视频)

【一起学古诗】6《  春晚书山家屋壁 》( 贯休 )

【一起学古诗】7《归雁》(钱起)

【一起学古诗】8《江雪  》( 柳宗元)

【一起学古诗】9《江南曲》(于鹄)

【一起学古诗】10《寄外征衣》( 陈玉兰)

【一起学古诗】12《军行》(李白)


《客中行》

李白

兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。 
但使主人能醉客,不知何处是他乡。

译文及注释



译文
兰陵美酒甘醇,就像郁金酒的香气芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?

注释
客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。


李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。


【一起学古诗】1《春望》杜甫(含视频)

【一起学古诗】2《春晓》孟浩然(含动画视频)

【一起学古诗】3《登鹳雀楼》王之涣(含动画视频)

【一起学古诗】4《登玄都阁》 唐代 朱庆馀 (音频+视频)

【一起学古诗】5《 观祈雨  》唐·李约(音频+视频)

【一起学古诗】6《  春晚书山家屋壁 》( 贯休 )

【一起学古诗】8《江雪  》( 柳宗元)

【一起学古诗】9《江南曲》(于鹄)

【一起学古诗】10《寄外征衣》( 陈玉兰)

【一起学古诗】11《军城早秋》( 严武)

【一起学古诗】12《军行》(李白)

版权说明:我们致力于保护作者版权,内容来源于网络,因无法核实出处,如有侵权,请作者与我们联系删除,谢谢!

更多好文推荐

你和孩子说话的语气,决定了孩子的智商和情商

1个好父亲=200个老师,当爹的都好好看看!

 15个经典小故事,受益一生!

● 长大后自卑的孩子,大多出自这4种家庭,家长别不当回事!

● 孩子,最怕你看起来努力,私底下却在糊弄学习...

温馨提示

如果本文对您有用,请将文章分享到朋友圈!想要获取更多信息,请关注


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存