夏日带娃安全贴士！防坠落——让宝贝们远离窗户和阳台

夏季带娃安全提示

SUMMER SAFETY FOR CHILDREN

今年卑诗省热浪来袭，

热度创历史新高，

酷暑难耐的后疫情时代，

开门窗通风散热既有益健康，

又能帮助保障室内凉爽，

但对于充满探索精神的好奇宝宝们来说，

开放的门窗和阳台，

却可能是会威胁到生命安全的潜在隐患！

今年截止目前，卑诗省儿童医院已接收治疗至少8个因从窗户或阳台坠落而受伤的儿童案例。尤为不幸的是，其中两名儿童已经伤重过世。去年2020 年，亦有14名16 岁及以下的儿童因从窗户和阳台等高处坠落而在卑诗省儿童医院急诊部接受治疗。

要知道，儿童若从高处跌落，主要受伤类型集中在头部以及肩部和上臂骨折，这些重要的人体部位遭受创伤往往后果不堪设想。

Michelle Dodds

卑诗省儿童医院创伤部负责人

由窗户坠落事故往往对孩子本身和家人会带来冲击性的打击！孩子所遭受的身心重创自然不用讲，负责照顾孩子的家人更可能因孩子受伤或住院，以及就诊相关的奔波劳顿，受到情绪上的创伤，令其他家庭成员饱受煎熬。

作为家长，一定要提高警惕，以防悲剧发生！大多数涉及窗户或阳台坠落事故的是6岁以下的儿童，事故多发生在4月至9月相对温暖的春夏期间，并且事发地点多数就在家中。

后疫情时代的炎炎夏天，无论您住在独立屋还是高层公寓，当您打开窗户通风时，请务必多加防范并留意孩子是否可能会在附近活动。

stay safe

据BC Trauma Registry（卑诗省创伤登记处）数据显示，在去年的5月至9月期间，本省有11名儿童从窗户坠落。

Ryan Stefani

卑诗省紧急健康服务中心高级护理员

随着天气变暖，我想提醒父母和照护者千万提高警惕，确保孩子们在靠近窗户和阳台时的安全。作为拥有15年资历的护理员，我接听过许多令人痛心的急救电话，求助家里有幼童因跌落而受到重创，更有严重至面临生命危险的情况。在此特别提醒大家，遵循我们的防坠跌提示，保护您爱的人，并安全愉悦地享受夏天。

家有幼童的父母们需要特别注意，蹒跚学步的小宝贝们相对更易陷入坠落的危险中。这些好奇宝宝们喜欢攀爬，而且往往不知道自己何时处于危险环境中。特别是他们幼小的身躯重心较高，如果靠在窗户或纱窗前，很容易头朝下摔落。

切记，纱窗可以防蚊虫，但防护不了儿童！

防坠跌提示

窗户和阳台安全提示：

• 不要让孩子独自在阳台或房屋露天平台上

• 将任何可以攀爬的物品（如家具和花盆）搬离窗户、阳台栏杆或阳台门把手，并务必将阳台门上锁

• 在一楼以上的窗户安装防护装置，使它不能打开超过 10 厘米宽，但同时要确保有安全释放装置可以重新将窗户打开，以防火灾意外

Keep kids safe from windowfalls

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=c3258u9wqu1  

• 与您的孩子讨论开窗或在窗户附近玩耍的危险，尤其当您居住在房屋上层或高层公寓中
  

如果您的孩子从高处坠落怎么办？

如果您的孩子从超过 1.5 米（或5英尺）高的窗户或阳台跌落，失去知觉或发生呕吐，这种迹象很可能是头部受伤的结果。

立即让医护人员对伤者进行诊查或致电911。多数头部受伤的情况需要立即就医，离您家最近的急诊中心是最好的就诊选择。

Dodds称：“创伤后的即时护理至关重要。我们的创伤团队成员反复地训练和模拟事故，竭力在孩子们遭受创伤的‘黄金治疗时间’里给他们提供最佳护理。”

如此重要的带娃安全资讯，快分享到朋友圈吧！

想了解更多关于儿童健康及医疗护理的信息，

欢迎关注卑诗省儿童医院微信公众号。

往期精选