German Primary GK1 First Day Celebration 德语小学一年级迎新庆祝活动
Hooray! I'm a First Grader! Our traditional German Primary School GK1 school enrollment ceremony (Einschulungsfeier) was wonderful today! All GK1 students came together with their parents and families in the BSB Shunyi theatre. Many of the existing German Primary School students had rehearsed a great show to welcome our GK1 students. They performed a play and sang songs accompanied by the piano and violin. Everybody enjoyed an amazing and fun time together.
滑动浏览中文
万岁！我是一年级的学生了！我们传统的德语小学一年级入学典礼非常精彩！
所有一年级的学生都和他们的父母和家人一起聚集在BSB的剧院。许多高年级的德语小学生们为了欢迎我们的一年级新生，排练了一场精彩的表演。他们表演了话剧，伴随着钢琴和小提琴的演奏唱歌。大家一起享受了愉快的时光。
Slide to View More
Afterwards we follow the tradition of taking school photos, of course with School Cones. The School Cones (Schultüten), sometimes also called Sugar Cones, are a great tradition in Germany! They are wonderfully decorated and creatively made by the students and parents using very large cardboard cones. They are filled with all kinds of important things for school such as pencils, notebooks, erasers and of course often with sweets or small toys as well. The first graders carry their sugar cone with joy! After the ceremony at school, German Primary School continued to celebrate together outside school!
We wish all GK1 first graders a great and exciting start to school and an eventful and fun time at the German Primary School of the BSB, Shunyi!
滑动浏览中文
之后，我们遵循了拍新学生照片的传统，当然还有学校锥子。学校锥子（Schultüten），有时也叫做糖锥子，是德国的传统！它们由学生和家长使用大号纸板制成，加上精美的装饰, 创意十足。里面装满了各种上学所需的重要物品，如铅笔、笔记本、橡皮，当然通常还有糖果或小玩具。一年级的学生们非常高兴地携带着他们的糖锥子！在学校的典礼之后，德语小学继续在校外庆祝！
我们祝愿所有一年级的学生在北京英国学校-顺义校区的德语小学开始一个美好而令人兴奋的学习旅程，度过一段充满惊喜和乐趣的时光！
ABOUT OUR BSB
GERMAN PRIMARY
PROGRAMME
关于BSB德语小学
The German Primary Programme (GPS) at BSB Shunyi offers the opportunity for our German-speaking Primary School students from Klasse 1 to Klasse 4 to study core subjects in German following the German Thuringia Curriculum, while integrating into the English National Curriculum with non-core subjects and a variety of whole school activities.
The Thuringia Curriculum is the curriculum used by all German schools in the Northern hemisphere. Core subjects including German, Maths, Topic (Humanities and Science), Art and PSHE (Personal, Social and Health Education) are taught in German.
Our talented GPS teachers are qualified with a degree certificate to match German standards and typical German textbooks are used to support the lessons.
We believe that the integration of our GPS into our whole school’s activities is very important for German students to naturally grow in their bilingual abilities. They also partake in music and physical education lessons in English, as part of the English National Curriculum. They attend the weekly assemblies, participate in school productions, and go on field trips in English. We also offer English as an Additional Language (EAL) support and Chinese lessons.
滑动浏览中文
北京英国学校-顺义校区的德语小学为我们德语母语的小学生提供了一个非常特别的机会。从德语一年级到四年级，他们用德语母语学习德国图林根州的核心科目。同时用英语学习非核心科目和各种全校活动，融入英国国家课程里。
图林根州课程是北半球所有德国学校使用的课程。核心科目包括德语、数学、主题（人文和科学）、艺术和PSHE（个人、社会和健康教育），都以德语教授。
我们才华横溢的德语小学教师具有符合德国标准的学位证书，并使用典型的德国教材来支持教学。
我们认为将德语小学融入到整个学校的活动中对于德语学生在双语（德语和英语）能力上自然成长非常重要。作为英国国家课程的一部分，他们会参加英语音乐和体育课程。他们也会参加每周的小学生英语集会，参与学校话剧制作和演出，进行英语的学校拓展旅行。我们还提供英语作为附加语言（EAL）的支持和学习中文课程的机会。
CONTACT ADMISSIONS
联系我们
010 8047 3558
admissions@bsbshunyi.com
bsbshunyi.com
北京市顺义区天竺开发区安华街9号南院
FOLLOW US
关注我们
bsbshunyi
BSB Shunyi
The British School of Beijing, Shunyi
BSBSY北京英国学校
北京英国学校BSBSY
The British School of Beijing, Shunyi
The British School of Beijing, Shunyi