观中国 | 王勇：中美关系难走出困境，缘于美方四个认知偏差
导读
要使中美关系重回正轨，扩大合作，化解分歧，美方必须首先客观理性地重新认识中国。美国不应以自身价值观来评价中国，夸大中国“威胁”，试图遏制中国发展，强迫其他国家选边站队，令正常的国际竞争演化成一场“零和游戏”。
点击文末【阅读原文】
for English version
作者：王勇
北京大学国际关系学院教授
北京大学美国研究中心主任
北京大学国际政治经济研究中心主任
随着美国新一届政府的上台，我们迎来了重塑中美双边关系，使它朝着有利于两国和亚太地区的方向发展的机会。但要实现这一点，美国新政府必须付出更大努力，意识到合作的重要性。
拜登政府应重申两国共同利益，扩大合作领域，努力化解双方分歧——但前提是必须先要纠正视角偏差，客观地看待中国。
自2008年以来，美国对中国的崛起愈发担忧。但现实是，中国现阶段仍是一个发展中国家，而且在未来相当长一段时期内也将是一个发展中国家。
尽管中国经济总量很大，但人均GDP实际上只有美国的六分之一。尽管中国已经宣布全部人口都已摆脱绝对贫困，但由于人口众多，地区之间、城乡之间发展不均衡，中国在提高人民生活水平方面仍面临着巨大挑战。因此，中国政府表示，将坚定不移地坚持长期发展目标，致力于到2050年建成社会主义现代化国家。
中国建设现代化的目标不是成为超级大国，而是提高人民的生活水平。对中国领导人来说，改革开放的目标不会变，中国将继续为自身发展寻求和平的国际环境。
偏差二：
以自身历史经验和政治价值观来评价中国
中国和美国最大的不同在于，美国是一个更强调个人主义的社会，注重个人自由，人们对于政府的质疑多于信任。同美国人相比，中国人更倾向于集体主义，对政府更加信任。
哈佛大学去年发布的一项研究报告显示，超过90%的中国居民对中国政府感到满意——这对美国人来说是很难理解的。
过去一年多来，从中美抗击新冠肺炎疫情的努力中，也可以明显看出两国的文化和历史差异：美国强调个人自由，加大了政府控制疫情的难度；而中国强调政府和专家的权威，再加上民众的积极配合，使得疫情防控工作更加有效。
为防被中国“取代”而在亚太搞挑拨离间
美国不应将亚太地区推回到冷战时代，而要尊重亚太国家继续开展区域合作的意愿。
中国已成为经济全球化和亚太经济一体化的重要组成部分。中国经济的发展和市场规模的扩大，给亚太地区和世界带来了更多的发展机遇。例如，中国已成为亚太地区几乎所有经济体的最大贸易伙伴，亚太国家对中国的出口和投资也不断增加。即使在特朗普政府的贸易战压力下，中国仍以一己之力继续扩大对外开放。
中国与东盟、中国与欧盟之间的贸易额，超过了中美、欧美之间的贸易额，原因何在？主要原因就在于中国市场机遇的不断扩大。
许多人担心中国的崛起是有意取代美国。恰恰相反，中国提出了构建“人类命运共同体”理念，这不仅反映了“天下大同”的中国传统价值观，也反映了中国精英在当前气候变化、资源匮乏和人类发展陷入困境之时，对未来世界走向的思考。
美国应在亚太地区的经济、社会、文化交流和区域一体化进程中发挥积极作用，例如可以考虑加入《区域全面经济伙伴关系协定》 (RCEP)，这将使美国成为全球最大自贸区的一部分。
相反，如果美国以遏制中国为目的，试图建立一个亚太版“小北约”，那只会对地区和平与发展造成巨大打击。此举不仅将加剧中美之间的紧张关系，也将令亚太及其他地区的国家陷入两难困境：大多数地区国家并不愿在中美之间选边站队，而是希望与双方均保持密切关系，并从中获益。美国应尊重其他国家的意愿和选择。
图片来源：新华社
偏差四：
把中美竞争推向“零和”
中美之间的竞争应该按照国际规则，公正合理地进行。
大国之间的竞争几乎是不可避免的，如果处理得当，它可以促进两国的利益；但若处理不当，则可能走向失控，成为一场“零和游戏”。中美应按照国际规则调整两国关系，同时也应与其他国家一道推动现有国际治理体系的改革。
作为世界上最大的两个经济体，中美两国对国际社会负有共同责任。当前，国际社会关注的重点是抗击疫情、重启经济、公共卫生合作、妥善应对经济全球化的负面影响，以及促进国内外更加公平的发展。在这些议题上，中美有着许多共同观点和共同利益，在这些领域加强合作，有利于双方积累善意，培育和恢复政治互信。
图片来源：中国日报
* 本文英文版标题为 "China is not interested in displacing the US"
责编 | 布英娜
编辑 | 张钊
往期精彩回顾
关于我们
中国观察 (China Watch Institute) 是中国日报旗下的传播型智库，汇聚全球中国问题研究的意见领袖、政商精英和学界翘楚，建设全球中国议题“朋友圈”；集纳海内外“最强大脑”的权威观点，建成内容具有聚合性、权威性和工具性，传播效果具有穿透性的高端平台和中国议题最权威的风向标。
我们关注的重点议题包括国际关系和全球治理、经济、科技、人口、气候环境、卫生健康、粮农土地等。欢迎国内外专家学者和机构同我们联系，分享智慧成果，建立合作关系。
投稿/合作：editor@chinawatch.cn
电话：+86-10-64995765
地址：北京市朝阳区惠新东街15号
长按二维码
关注我们
www.chinawatch.cn