保护我们的美国家园，俄亥俄华人抗疫在行动

今天（3月25日），美国的新冠病毒确诊病例已超过6万5千，死亡人数948，抗疫形势严峻。作为美国的“心脏”，虽然俄亥俄远离疫情严重的两岸，但俄亥俄的华人并没有袖手旁观。从辛辛那提，到哥伦布，到克利夫兰，俄亥俄华人为了保护我们在美国的家园，纷纷加入到抗疫行动的洪流之中。下面是来自三地的抗疫行动，请朋友们择地加入。

- 1 -

大辛辛那提地区

辛辛那提华人联合抗疫倡仪书

from 辛辛那提华人联合抗疫小组

亲爱的朋友：

疫情之下，举国维艰！我们美丽的家园 - 辛辛那提与其它城市一样，正在遭受新冠病毒的肆虐。让我们携起手来，邻里守望，互助互爱，共度时艰！

Hamilton郡应急管理和国土安全局于3月20号发出告急通知号召大家捐赠医用急需短缺物资（N95口罩，一次性医用外科口罩，防护服等等），该组织会协调捐助给急需的大辛辛那提医疗机构，邮局，警察等服务机构。

http://www.hamiltoncountyohioema.org/latest-news/covid-19-donations-needed/

下面这些项目，期待您的参与：

1）如果你有愿意捐出你多余的N95，KN95,外科医用口罩，医用级手套等个人防护物资，如果数量足够，你可直接联系该机构项目负责人Emily Johnson at 513-429-8541；如果你有零星未开封的N95, KN95, 或外科医用口罩，我们可收集起来，集少成多一起捐赠。请联系下面任何参与倡仪的社团联系人或爱心志愿者for picking up

2）如果你有意愿捐款来购买一次性医用口罩作为捐赠，请联系华艺联合会沈宓女士（Tel#: [phone])

3）美圣华夏中文学校正在积极的联系当地义务组织“Sew Mask 4 Cincy"，自己动手为医护人员缝制口罩壳和一次性面罩。希望有热心，熟悉缝纫机的朋友踊跃参加。如你有兴趣参与，请联系美圣华夏中文学校冯立新先生（Tel#：[phone]）

4）如果你有兴趣支持美国中西部对华商会正在进行的下列事项，请与陈辽瑞先生联系（Tel#: [phone])

-正在协调供应商提供紧缺的个人防护装备，包括向本地区提供的N95口罩和隔离服

-正在积极协调友好城市，姊妹城市和姊妹省对该地区的捐款

-正在协调辛辛那提儿童医院和来自疾控、呼吸、传染科的重庆专家举行网络视频交流会

5）如果你愿意联合捐款来购买防护服作为捐赠，请加盟爱心志愿者余冰女士(Tel#: [phone]；微信id: wby81289)

她联系了国内几家具有医疗资质的供应商对比，决定购买600套防护服，捐给本地急需的医疗机构。每套防护服大约100人民币，共计六万人民币左右，重240公斤，运费大概需要2万多人民币，所以一共需要募捐1万2千美金。

现在需要大家的慷慨解囊，共度时艰！捐款请点击gf.me/u/xr644i。她会给捐款者及时更新筹款进展情况。谢谢大家的支持！

6）中医在抗疫方面具有特色特效。毕业于上海医科大学预防医学系，之后在美国获得生物医学博士，现在辛辛那提儿童医院做基因诊断分析临床方面工作的韩静芬女士，正在积极组织并特邀北京同仁堂全球抗疫专家组成员，上海中医药大学龙华医院董昌盛医生为我们抗疫提供中医技术指导和专业帮助，希望能早日战胜疫情，实现山河无恙。如你感兴趣参加中医抗疫网络视频学习，请联系韩静芬女士 (Tel#: [phone]；微信ID：angelahan2007)

7）请积极捐款给UC基金会专门用于抗COVID-19。UC Health是辛辛那提健全的公立医疗卫生系统，它将接受最多的患者。捐款链接：

https://foundation.uc.edu/give

你可指明捐款用于二个一线部门：急诊科和麻醉科

8）参与美国疾控中心基金会给新冠病毒专项捐款。美国疾控中心基金开通了给新冠病毒的专项捐款。网站上会显示捐款人的姓名，越多华人参与越好。

捐款链接 (Note: the newly created sub-link give4cdcf.org隶属于CDC Foundation):

https://give4cdcf.org/?utm_source=CDCF&utm_medium=web&utm_campaign=combat-coronavirus

辛辛那提华人联合抗疫小组

Cincinnati Chinese-Americans Anti-epidemic Committee

• 沈宓（美中文化艺术联合会 Tel#: [phone]）

• 程字君（大辛辛那提中文学校 Tel#: [phone])

• 冯立新（美圣华夏中文学校 Tel#: [phone]）

• 丛浩（亚太联盟俄州分会辛辛那提分部 Tel#: [phone])

• 杨泽江（辛辛那提川渝友好协会 Tel#: [phone])

• 谢良德（辛辛那提美华服务中心 Tel#: [phone])

• 陈辽瑞（美国中西部对华商会 Tel#: [phone]）

• 郑彬（美中商会 Tel#: [phone])

• 宋岚曦（辛辛那提华艺 Tel#: [phone]）

- 2 -

大哥伦布地区

请转发扩散！

捐款捐赠进展热报3/25/20：哥伦布华人积极捐款3天内已近4万美元！我们负责采购的义工购到3750样品口罩,我们负责联系对接医护需求的义工们以将1950副医用口罩捐赠给COPC（Central Ohio Primary Care），1750副口罩捐给OSU Wexner Medical Center。更多的N95，KN95，外科手套等防护用品已经下单，一周左右到。我们了解到医护需求急迫，请大家继续捐款，我们会把您的善款用到快速采购到防疫用品保护我们的医护人员！具体花费明细我们会很快公布给大家！谢谢！

倡议：哥伦布华人为帮助医护界抗战冠状病毒，组织和号召大家积极捐款！这个捐款主要用于帮助大哥伦布地区的医护人员、警察、及战斗在抗疫第一线的人们。哪里最需要就最先帮助哪里。

我们的目标是5到10 天内筹集到6万美元资金。第一步是购买2万只外科口罩和1万两千只医用一次性手套捐献给俄亥俄中部需要医疗物资的部门。其中包括：Franklin County Emergency Management and Homeland Securiy,该部门已经向市民发起抗疫物资捐助号召。我们几个哥城华人经过精心把关筛选已经落实了外科口罩和一次性医用手套可靠货源。1万2千只FDA approved medical non-sterile glove已经下单，3月26日到货。口罩样品也已下单，对接医院和其它单位接受后我们会下单订货。

大家可通过GoFundMe捐款（点击文末“阅读原文”直接进入）：

https://www.gofundme.com/together-we-fight-covid19 

附注1：Franklin County Donation Info

https://fcemhs.org/?from=groupmessage&isappinstalled=0

附注2：由于大家的积极捐助，我们一天之内就达到了我们初定目标$30,000的80%！看到医疗界警察救火队等社区抗疫的巨大需求，我们决定把目标提高到$60,000。谢谢大家支持！一起加油！

前半场，我们捐款捐物，为报母国护家乡；后半场，我们捐款捐物，为保家园救自己！欢迎转发朋友圈我们的捐款信息， 感谢！

组织者：大哥伦布地区热心华人

义工：邱红，余明，费兰春，薛燕华，王天怡，王惠，赖文敏，Jenny Z.，Martina，卢斐婕，王铮，殷艳伶，张晓艳等

- 3 -

 大克利夫兰地区

病毒无情，人间有爱！

希望大家踊跃参加我们抗击新冠的捐赠活动，让美国早日驱除病毒。美国加油，克城加油！

本次筹款以大克利夫兰全体华人群体的名义，用于购买应对新冠疫情的医用物资，捐赠给本地区有需求的医院，医护人员，市政府及社区服务单位。面对新冠疫情的肆虐，大克利夫兰地区的华人朋友们，让我们团结起来为我们自己的社区贡献一份力量吧。

目前我们已通过微信接龙募捐到超过两万美元，具体信息请查看捐款网站：

http://www.westlakechineseschool.org/FightCOVID19.aspx

我们还在接受捐款，捐款网站上有详细捐款方法，还有捐款人名单及详细捐款信息，每日更新，大家可以查询自己的捐款是否到账。网页上还列了捐款用途及费用明细。

我们的采购和捐赠工作在紧张有序地进行，第一批已经捐了2400个N95口罩，第二批正在下单12000个医用外科口罩，第三批正在筛选锁定货源中，下一步会考虑跟邻近地区的华人组织合作。货源来自克城本地，美国国内，也有中国。

从网上到线下，从工厂到医院，克城华人义工们在行动，为他们点赞！下面是昨天（3月24日）和今天的取货及捐赠现场照片。

赠与单位：

Summa Health, St. Vincent Charity Medical Center, University Hospitals等。名单还在扩大。

组织者：大克利夫兰地区热心华人

义工：肖威中，苏斌，张蓓，张琪，王胜勇，李磊，Bonnie，赵伟伟，何素，老zhang，殷余民，韩卓琳，Gloria，白耘，刘其芳，麻辣小龙虾，映翡，康乐丽人以及广大克利夫兰捐助群的热心华人朋友们

同战“疫”

【编者按】本文仅代表作者观点，不代表APAPA Ohio及OCAA官方立场。所有图片均由作者提供或来自网络。如存在版权问题，请与我们联系。更多精彩文章，请查看我们公众号的主页。欢迎大家积极投稿！

【近期文章】

关于俄州亚太联盟公众号

俄州亚太联盟公众号是APAPA Ohio在俄亥俄华人协会(OCAA)的支持下办的公众号，旨在为俄亥俄的亚裔群体、尤其是华人群体提供一个分享、交流、互助的平台，宣传APAPA Ohio 、OCAA和其他亚裔团体的活动，促进亚裔社区对美国社会、政治、文化、体育、艺术、教育、法律等的了解。APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association (美国亚太联盟)，是在美国联邦政府注册的501(c)(3)非营利组织。网址：APAPA.org