查看原文
其他

悲剧:华裔青年惨遭警察枪杀,养父母要求独立调查

编辑部 俄州亚太联盟 2021-03-23


赞助:DrMengAcademy.com

2020年12月30日,美国宾夕法尼亚州19岁的华裔青年陈智博(Christian Joseph Hall)因为精神问题离家出走,警察被叫到现场施救。


但是,后来发生的事却令人震惊,警察在Christian举起双手的情况下居然连开数枪当场将Christian击毙。



然而,当地警方在当天的新闻发布会上却声称警察开枪是因为Christian不配合警察且有持枪指向警察的动作。


如果不是有人将事发现场录了下来并上传到网络,这个谎言也许永远不会被揭穿。



事发后网络上流传的视频(下面)显示,警察开枪时Christian Hall高举双手,显然对警察没有威胁。



2021年2月3日,距离事发一个多月,Christian被枪杀的真相浮出水面后,Christian的家庭律师Devon Jacob要求宾州检察机关对此事进行独立调查。他指出涉事警察是州警察,怎么能由他们去调查自己同事的案件?


同时,州警察机构证实涉事警察已经返回工作岗位,尽管宾州警方和蒙罗县(Monroe County)检察机关的调查仍在进行中。涉事警察的身份尚未公开。


蒙罗县地区检察机关给当地电视台的一份声明中说他们没有收到受害人家庭的请求,也没有人要求他们提供关于此案的信息,他们仍然在等待有关的报告和结果以便做出最终决定。


根据宾州法律,宾州总检察长办公室只有收到蒙罗县检察官的请求后才能对此案进行调查。


Christian Hall生活在一个多族裔的领养家庭里,养母是菲裔,养父是非裔,他自己是华裔。


事情真相被揭露后,他的养父母Fe and Gareth Hall悲痛万分,民权律师Benjamin Crump设立了网上请愿要求宾州检察院接手此案,并呼吁警察机关必须珍视生命,避免对少数族裔的滥杀。


Crump是去年震惊全美的George Floyd案的律师。


Christian的养母Fe Hall和民权律师Benjamin L. Crump(左一)在记者发布会上


目前请愿书已经有超过22,000签名,并在迅速上升,远超律师原定的1万个签名的目标。请您通过以下链接签署请愿信支持为Christian讨还公道(点击文末“阅读原文”链接):

https://act.bencrump.com/a/christian-hall


英文请愿信:

Christian Hall was adopted by multiethnic parents, Fe and Gareth Hall, shortly before his first birthday. Unfortunately, Fe and Gareth would not get to spend more than two decades with their loving son.

Christian Hall, a 19yo Chinese American teen, experienced a mental health emergency on December 30, 2020. Pennsylvania State Police were called and requested to help de-escalate the crisis. But rather than providing aid or assistance, the troopers shot and killed Christian. His hands were up in the air as he stood on the SR-33 southbound overpass to I-80, posing no threat to the armed officers, when they wasted no time in ending his young life.

We often fight for justice for marginalized Black victims, but situations like this remind us all of the need to step up and fight for justice for all marginalized people in America today, including this young man whose life ended far too early.

Christian is not alone in his tragic and unjustifiable death. Many minorities –– Black, Asian, and Hispanic alike –– continue to witness lives like Christian’s ended by police during mental health crises and realize they too may face great danger by calling 911 for help. This should NOT be the case.

We need a way to protect our marginalized communities, including those who deal with mental health struggles and those who face racial disparities daily.

Christian’s life was full of possibilities. Let’s honor his life by fighting for change and preventing this same fate from happening to other minorities who simply needed help.

Police departments must enact changes to prevent future tragedies for other minorities. Law enforcement should preserve precious lives, not take them.

Demand Pennsylvania AG to take over the Christian Hall Investigation. Sign petition now through the link below! (Click on "Read More" at the end of the article)

https://act.bencrump.com/a/christian-hall 

英文媒体报道:

Carmela Mataloni: Family of man shot by police asking for state investigation. ABC Newswatch 16. 2021.2.3.

https://www.wnep.com/article/news/local/monroe-county/christian-hall-shooting-state-police-attorney-general-investigation/523-a9900f51-ee34-4ed6-af25-c8bec3c5f8a2


【编者按】本文仅代表作者观点,不代表APAPA Ohio及OCAA官方立场。所有图片均由作者提供或来自网络。如存在版权问题,请与我们联系。更多精彩文章,请查看我们公众号的主页。欢迎大家积极投稿!

【近期文章】
  1. 从小诊所到世界顶级医院之二:梦想起飞,灾难降临
  2. 共和党领袖和议员们解释为什么川普面临第二次弹劾
  3. 新冠疫情下的身心健康
  4. 人道,爱心,请加入我们的新冠防疫群
  5. 杨安泽新冠确诊,继续积极参与纽约市长竞选活动

关于俄州亚太联盟公众号
俄州亚太联盟公众号是APAPA Ohio在Ohio Chinese American Association(俄亥俄华人协会OCAA)的支持下办的公众号,旨在为俄亥俄的亚裔群体、尤其是华人群体提供一个分享、交流、互助的平台,宣传APAPA Ohio 、OCAA和其他亚裔团体的活动,促进亚裔社区对美国社会、政治、文化、体育、艺术、教育、法律等的了解。APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association (美国亚太联盟),是在美国联邦政府注册的501(c)(3)非营利组织。

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存