学党史做科普|《在那桃花盛开的地方》——为了你的景色更加美好，我愿驻守在风雪的边疆
点击上方图片了解投稿详情
温歌词
在那桃花盛开的地方
有我可爱的故乡
桃树倒映在明净的水面
桃林环抱着秀丽的村庄
啊!故乡!生我养我的地方
无论我在哪里放哨站岗
总是把你深情地向往
在那桃花盛开的地方
有我迷人的故乡
桃园荡漾着孩子们的笑声
桃花映红了姑娘的脸庞
啊!故乡!终生难忘的地方
为了你的景色更加美好
我愿驻守在风雪的边疆
啊!故乡!终生难忘的地方
为了你的景色更加美好
我愿驻守在风雪的边疆
歌词细致描绘了桃花盛开时节的景象：桃树环抱的村庄，明净的水面映着盛开的桃花，在如此美丽的地方，又传来孩子们的欢笑，姑娘们露出明媚的笑脸，这一切巧妙地组合成一幅美丽的人文风景画卷，激发了人们对美好故乡的眷恋以及对和平宁静生活的热爱。
歌词同时对边防战士的形象进行了生动的刻画：为了美丽的故乡，为了故乡的明天更加美好，边防战士愿意驻守在最艰苦的地方。这种“苦了我一人，幸福千万家”的博大胸怀和高尚情操，令人肃然起敬。歌词运用映衬的手法，突出了主题，一面是如画的故乡：盛开的桃花，明净的水面，孩子们的欢笑；而另一面则是风雪交加的边疆，两相对照，更映衬出战士们的胸怀和品质。
歌词语言清新、质朴，有诗的韵味，全歌词押“ang”韵，读起来朗朗上口，有一种音韵美。一个“愿”字表现力极强，它道出了边防战士真挚的情感和心声。
学知识
这首歌曲是根据珍宝岛自卫反击战前线战士的口述创作而成。
珍宝岛自卫反击战
珍宝岛位于黑龙江省虎林县（今虎林市）境内，在乌苏里江主航道中心线中国一侧，面积0.74平方公里，历来为中国领土，中国居民祖祖辈辈在这里进行打鱼等生产活动，中国边防军也一直在这一地区执行巡逻任务。
自20世纪60年代中、苏两国关系恶化后，1967年1月至1969年2月，苏联边防军先后16次侵入该岛，干涉中国居民的正常通行和生产活动，阻止中国边防部队执行正常巡逻勤务，打伤中国边民和边防战士多人。中国政府多次严正要求苏联方面停止武装入侵活动，苏联却置若罔闻。
1969年3月2日，苏联边防军侵入珍宝岛，袭击中国边防部队巡逻人员，打死打伤6人。中国边防部队被迫自卫反击，将入侵的苏军逐出珍宝岛。15日，苏联边防军3次出动向守卫珍宝岛的中国边防分队发起猛烈进攻，并用多种火炮轰击中国境内纵深地区。中国边防部队激战近9小时，顶住了苏联边防军的6次炮火急袭，挫败了进攻。17日，苏联边防军又出动步兵，在坦克支援下入侵珍宝岛。中国边防部队以炮火将其击退。
珍宝岛作战胜利证明，不畏强敌，敢于斗争和善于斗争是反侵略战争的至关重要的因素。一个独立主权国家面对强敌的战争威胁，敢不敢奋起抵抗，在政治上和军事上都是非常重要的战略抉择问题。珍宝岛战斗表明中国人民解放军在长期和平环境下，仍然保持了战斗队的优良传统，显示了这支军队足以抗击任何入侵之敌的决心和能力。中国边防部队的珍宝岛自卫反击作战，保卫了国家的领土，维护了中华民族的尊严。
走四方
1969年底到1970年初，“珍宝岛自卫反击战”结束后不久，沈阳前进歌舞团的创作员邬大为与魏宝贵来到前线采风。当时正好是“三九天”，屋外零下40摄氏度，一杯热水从室内拿到室外一分钟就没热气了，三分钟凉透，五分钟就结成冰。因为条件艰苦，战士们的配备只有皮衣、皮坎肩、皮护膝，这样的配备在屋外一个小时就不起保暖作用了。当时，战士们从傍晚开始到前线执行在雪窝里潜伏放哨的任务，一直到天蒙蒙亮才返回营地。整个过程中，战士们忍受着冰冻一动也不能动。返回营地时，远远望去，每个归来的战士就像圣诞老人一样，已全身雪白。他看到一个小战士把口罩摘下来时，口罩上的冰渣“沙沙”地掉落下来。当时他问那位小战士冷不冷？小战士说：“冷得发疼。”问最冷最苦的时候想什么？小战士回答：“我在这里到处看到的是雪花，而现在我的家乡马上是桃花盛开的季节，想到那片片桃花，再冷再苦也不觉得了。”小战士的思乡爱国情感感动了创作者，也激发了他们的创作灵感。可是当时由于“文革”的文艺专制，无法创作此类抒情歌曲。直至1980年，铁源和邬大为等人到辽宁丹东的一支边防部队采风，正赶河口地区桃花盛开，铁源与边防战士一起巡逻在桃林旁，不禁被这满树桃花给陶醉了，他们很快就写出了歌词，创作了《在那桃花盛开的地方》这首脍炙人口的歌曲。
《在那桃花盛开的地方》唱出了军民之间的情意，曾两次登上CCTV春节联欢晚会的舞台。1984年，蒋大为带着《在那桃花盛开的地方》这首歌首次登上了中央电视台春节联欢晚会的舞台，这首歌很快在全国流传开来。歌唱家蒋大为用他那嘹亮的歌声感动了几代人。
作总结
戍边精神代代传！无论是中苏边境珍宝岛前线的官兵，还是加勒万河谷地区卫国戍边的英雄，他们所展现出的以苦为乐、忠诚报国的精神都令我们热泪盈眶。前段时间，4名解放军官兵在加勒万河谷地区卫国戍边牺牲全过程首度公开，强烈地震撼和涤荡着每一个中国人的心灵。其中，牺牲时不满19岁的陈祥榕烈士曾在日记里写下:“清澈的爱,只为中国。” 这是军人对祖国的深情表白，也是最纯粹的价值取向，触达人心，令人动容。军人对国家的爱就是这样的纯真朴实，不掺杂任何个人利益的计较。无论是“为了你的景色更加美好，我愿驻守在风雪的边疆”，还是“清澈的爱,只为中国”，一代代戍边官兵始终初心一颗，只为家国。他们就是新时代最可爱的人。正因为有他们的无私奉献，我们才能感受阳光的灿烂。让我们此刻再来重温这首经典红歌，感受戍边军人浓浓的家国情怀，珍惜平凡生活的可贵！
作者：
解放军95510部队助理翻译 闫晶
指导老师：
徐海教授
特别声明
本平台是湖南省科普作家协会的官方微信平台，旨在为大众传播权威的科学知识。
欢迎广大科普爱好者投稿，投稿邮箱：hnkpzx@126.com。
如需转载，请联系我们授权，并注明“本文来源于湖南省科普作家协会”
*注：本文图片来源于网络，如有侵权请联系删除