郭启晨：讲好中国故事 做好文化传播
编者按：2024年6月14日下午，一场师生读书心得分享会在陕西国际商贸学院的尚勤楼会议室召开。分享会聚焦于赵步长、伍海勤教授编著的《脑心同治圆百岁梦》这部中医药科学文化科普著作的英文版，师生畅谈读书心得，接续交流见领悟、引共鸣。会议由该书主译张瑞华副教授主持，旨在通过科研与教学、教与学的深度融合，深入领略中医药科学文化魅力，探讨推动中医药科学文化国际传播。特将主要交流师生与主要观点在《陕西国际商贸学院校园网学术动态栏目》陆续发布，供读者鉴赏指正。
医药学院护理专业B2305班学生郭启晨
近日读了《脑心同治圆百岁梦》给了我很多关于自己专业发展和职业规划的启示。2024年3月国家将护理学列为了国控专业，对我来说，我认为国控专业的好处是国家开始重视医疗行业护理学专业人才的培养。目前我国的护士数量远远少于社会的需求。在学校里，我需要学好自己的专业知识、明确自己的学习目标、养成良好的学习习惯和自律精神，夯实护理学这一专业的理论知识和职业技能，为今后走上护理岗位做好准备。
在我阅读了赵步长教授和伍海勤教授共同完成的《脑心同治论》原著和老师们对这本书的翻译后，我更加坚定了英语学习的重要性对传承中医药文化来说非常重要。现今国际通用语言仍然是英语。因此在大学时光学好英语非常必要的。第一，要传承中医药文化，让世界看到我们的祖先的伟大智慧，必须用恰当的语言翻译出来，向外传播出去。第二，我在阅读医药文献时能够快速、精确的进行阅读，还能够对来华的外国患者进行直接交流。第三，在学好专业的同时，学好语言，还可以拓宽就业面，增加就业优势，更自由地选择满意的工作。所以学好护理专业、夯实英语技能，让我对自己的职业非常有信心。
陕西国际商贸学院是一所以医药为主体，企办学的二本大学。作为陕西国际商贸学院医药学院的学生，我们要大力弘扬我国的中医药文化，让我国的中医药文化走出国门，走向世界。
往期精彩回顾
世界防学院教工第二党支部通过“第二批全省党建工作样板支部”验收病日 | 帮你战胜肺结核世界防治结核病日 | 帮你战胜肺结.
排版/李子硕
审核/郭誉铭责编/钟亚琼终审/张孝峰