变性女子单独监禁死亡，纽约市将禁止单独监禁，关闭莱克斯岛监狱群
纽约市市长白思豪周一宣布，在去年雷琳·丘比利特-波朗科（Layleen Xtravaganza Cubilette-Polanco ）在莱克斯岛的一个设施中被隔离死亡后，纽约市将结束监狱中的单独监禁。
白思豪说，这些变化对健康状况不好的囚犯即可生效。预计一个城市工作组将在9月底之前提出一个完全结束有争议的做法的计划。
"让我们采取下一步行动，"他在一次简报中说。"我们已经证明，我们可以通过更少使用单独监禁惩罚性隔离来保证监狱的安全。"
白思豪还指出，计划关闭莱克斯岛监狱群。纽约市议会去年秋天批准关闭这个臭名昭著的设施。
纽约市莱克斯岛（Rikers Island）监狱群
27岁的丘比利特-波朗科之死引发了全国范围内对刑事司法改革的呼吁。这名非洲裔拉丁裔变性妇女被以501美元的保释金关押，可追溯到2017年的卖淫指控。根据法医的报告，她去年6月在癫痫发作后死于单独监禁。
雷琳·丘比利特-波朗科
本月早些时候，布朗克斯区检察官克拉克（Darcel Clark）在与纽约市调查局的调查中得出结论，位于莱克斯岛的罗斯·辛格中心（Rose M. Singer Center）监狱的工作人员对丘比利特-波朗科的死亡没有刑事责任。一天后，丘比利特-波朗科的家人公布了她死亡当天牢房外的监控录像，录像显示警卫敲了她的门，并试图叫醒她约90分钟后才打电话求救。在接近毫无反应的丘比利特-波朗科前的几分钟，还可以看到警员们在笑。
上周，该市惩戒委员会在一份官方报告中表示，莱克斯岛工作人员通过规避监狱心理医生等方式危及丘比利特-波朗科，因为她有癫痫发作史，监狱心理医生不愿意清除她的单独监禁。报道还说，因为她是变性人，惩教署不会把她和女性一起安置在普通人群中。本周早些时候，白思豪宣布，17名官员因其围绕丘比利特-波朗科死亡的行为而受到纪律处分--其中4人被无薪停职。
丘比利特-波朗科的死亡是 "可以预防的"，惩戒委员会副主席里查德（Stanley Richards）将领导结束单独监禁的工作组，他告诉NBC新闻。"她不应该被单独监禁。如果我们做了这项工作，市长在一年半前说了他今天说的话，我们就不会或者我们也许不会有一个丘比利特-波朗科。"
长期以来，变性人报告说，他们被不成比例地隔离，因为监狱不确定把他们放在哪里。全美变性人平等中心2015年的美国变性人调查发现，有不少变性人在保护的幌子下被单独关押的情况。而根据美国公民自由联盟（ACLU）的数据，像丘比利特-波朗科这样的黑人变性女性，被监禁的可能性是一般人的10倍。
理查兹说，该委员会将致力于解散所有形式的在押长期隔离，包括保护性监护。他希望看到9月底前向委员会提交建议。委员会主席詹妮弗-琼斯-奥斯汀说，她预计纽约市惩戒委员会全体成员将在10月对规则进行投票。任何规则的修改将在30天后生效。
LGBTQ倡导者称赞这一消息是要求对丘比利特-波朗科之死做出回答的社区压力的胜利，但一些人说，该市的行动对这个受人喜爱的社区成员来说，仍然不够公正。
纽约市反暴力项目的通讯主任伊莱尔·克鲁兹称周一的公告 "不够"。他所在的组织要求开除涉事官员，并立即结束对所有囚犯的单独监禁。克鲁兹还指出，目前该市的四人工作小组中没有变性人。
"我希望人们不要把这些碎屑当作是为雷琳伸张正义，"克鲁兹说。
"这是一个简单的任务，不再让人们单独行动。你要做的就是不再把人单独监禁。"
然而，琼斯说，这个时间表不是拖延战术，而是让官员们在同一页面上进行实质性改革的必要步骤。
"如果你明天就做了，但你没有考虑到那些特殊的问题，人们可能会有危险，"琼斯说。"但更重要的是，你不会让人们真正买账，做出至关重要的改变。"