决定美国参议院控制权的最后一战正在进行
转载请征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究。
编辑：新约客
作为决定美国参议院控制权的最后一战，佐治亚州的参议员决选正在激烈进行中。左为现占据席位的共和党参议员勒夫勒和珀杜，右为民主党人挑战者：拉斐尔·沃诺克牧师和乔恩·奥索夫。
来源：华尔街日报；新闻周刊；推特
编译：新约客
在决定参议院控制权的最后一战中
共和党参选议员新冠检测阳性
作为决定美国参议院控制权的最后一战，佐治亚州的参议员决选正在激烈进行中。据《华尔街日报》报道，佐治亚州关键的第二轮选举中的共和党候选人参议员凯利·勒夫勒(Kelly Loeffler)的竞选活动表示，她在收到新冠病毒检测的混合结果后，已被隔离。
勒夫勒坚定地与唐纳德·川普总统保持一致，在竞选期间宣称她的“100％川普投票记录”。她曾卷入2020年国会内部交易丑闻案，在参加卫生，教育，劳工和养老金委员会的私人简报会的当天，她出售了价值几百万美元的易受新冠疫情影响公司的股票。
勒夫勒的竞选发言人斯蒂芬·劳森(Stephen Lawson)说，勒夫勒在周五（11月20日）新冠检测呈阳性后被隔离，不过周六早间的另一次检测结果在周六晚间公布后仍未确定。
在周五上午新冠病毒快速检测结果为阴性后，勒夫勒当天参加了公开活动。勒夫勒与副总统彭斯(Mike Pence)和佐治亚州共和党参议员戴维·珀杜(David Perdue)一起参加了竞选集会。
珀杜跟勒夫勒一样也与2020年国会内幕交易丑闻有关联，据称在2020年股市崩盘前，他违反联邦法律，利用在参议院非公开会议上获得的信息出售了股票。
勒夫勒和珀杜在佐治亚州的决胜选举中都面临着民主党的对手，这将决定美国参议院的控制权。如果共和党候选人获胜，参议院将继续由共和党控制。
劳森说：“参议员勒夫勒按照CDC（美国疾病控制和预防中心简称）的指导方针，在等待进一步的检测结果期间，通知了与她有直接联系的人。”他说:“她没有症状，她将继续遵循CDC的指导方针进行隔离，直到重新检测得出结论，届时将提供最新情况。”
彭斯的一名发言人说:“在等待参议员吕弗勒的确认测试时，副总统彭斯正在与白宫医疗小组进行定期磋商，并将遵循CDC的指导方针，就像他在其他密切接触者的情况下一样。”
上个月，彭斯副总统办公厅幕僚长被检测出新冠病毒阳性。彭斯先生曾与他有过密切接触，但在与白宫医务人员协商后，选择不进行隔离，而是遵循必要人员的指导方针。
根据CDC的指导意见，与新冠病毒感染者密切接触的人即使检测结果为阴性也应隔离，因为可能在接触病毒2-14天后出现症状。CDC表示，必须继续工作的必要工作人员应该随时佩戴口罩，并在工作许可的情况下保持社交距离。
民主党全情投入佐治亚州参议员决选
佐治亚州1月5日举行的参议员决选，将决定民主党能否在美国参议院取得控制权。而民主党能否在1月决选中获得参议院的控制权，可能会影响到拜登政府提出的政策议程。当选总统的过渡团队已经公布了有关管理新冠疫情、气候变化、医疗保健和经济发展的计划细节。如果共和党人保持其参议院多数席位，这些建议可能会在国会受阻。
民主党需要再填补两个席位，才能与目前共和党代表占据的50个席位相抗衡，而民主党人当选副总统卡马拉·哈里斯将能够在平局时使天平倾斜。
决选距离拜登预定的总统就职典礼只有两周左右。佐治亚州已在上周晚些时候开始分发缺席选票，选民可以在12月7日前登记参加2021年的提前选举。
这两场选举中，民主党挑战者拉斐尔·沃诺克牧师（Raphael Warnock）和乔恩·奥索夫（Jon Ossoff）将争夺目前由共和党人勒夫勒和珀杜占据的美国参议员席位。
沃诺克是美国牧师和政治家，自2005年以来，一直担任亚特兰大Ebenezer Baptist教堂高级牧师。他在佐治亚州扩大医疗补助运动的领导中脱颖而出。
奥索夫是一名调查记者。作为珀杜的竞争对手，他的照片被珀杜在投放竞选广告时刻意将鼻子ps放大，以突出其犹太人特征。奥索夫批评这是“最经典的反犹太暗示之一”。
候任总统拜登和几位著名的民主党人士——包括纽约众议员亚历山大·奥卡西奥-科蒂兹（Alexandria Ocasio-Cortez）和佐治亚州前州长候选人州长艾布拉姆斯（Abrams）——都开始积极投入到佐治亚州的参议员决选活动中来。民主党参议员竞选委员会上周五向《新闻周刊》透露，将投入 “数以百万计的美元”到实地努力中来。
拜登新任命的幕僚长罗恩·克莱恩(Ron Klain)——他曾在2009年至2011年期间，担任副总统拜登的幕僚长，也将在拜登1月上任总统后正式进入白宫幕僚长的角色——在上周日上午出席NBC新闻的《会见媒体》(Meet the Press)节目时表示“对我们能够赢得这些席位充满希望。”
杨安泽搬家佐治亚州参战
亚裔民主党人呼吁
亚裔选民“再战一场”
亚裔民主党人正在展开积极的宣传，呼吁亚裔选民“再战一场”。亚裔美国人委员会(Asian-American Commission)委员，韩裔美国公民联盟（Korean-American Citizens League）执行董事Sam Hyun发视频提醒亚裔选民不要低估自己的影响力。他说：“在2020年的大选中，有一个惊人的数字。佐治亚州有114017张亚裔的提前投票。而其中有30571票是新登记选票。最重要的是，拜登在佐治亚州以14122多票胜出的，这说明亚裔出来投票至关重要！”为此，他说“2021年元月5日是一次非常重要的选举”，“全美人民在恳求佐治亚州的亚裔朋友们”，“我们需要你再战一场。务必投票给参议员候选人奥索夫（Jon Ossoff) 和沃诺克（Raphael Warnock)！”
企业家和前民主党总统候选人杨安泽在上个星期决定把家搬到佐治亚州，为两位参议员候选人工作。
他在推特上写道：“伊芙琳和我将搬到佐治亚州，帮助奥索夫和沃诺克获胜！”“这是我们清除米奇，帮助乔和卡马拉在未来4年内完成任务的唯一机会。”他补充道。“更多的细节还在后面，让我们行动吧！！！”
与此同时，一些著名的共和党人，以及共和党全国委员会和全国共和党参议员委员会也承诺将捐出大笔资金，努力让勒夫勒和珀杜连任。