鲁迅与科幻有什么渊源？| 科幻问答 086
※鲁迅与科幻有什么渊源？
※如果有（就是有！）塔迪斯，她的工作原理是什么？为什么她那么不准？
※看群里大家都超级厉害，被“我没有才华”的念头打倒了，怎么办？
Q：鲁迅与科幻有什么渊源？
思敏：百年前，面对闭塞、落后和自大的国家，鲁迅想到了科幻。
恰逢明治时代，日本从英法引进的科幻小说非常多，其中凡尔纳的作品数量最多，鲁迅很爱看。流亡日本的梁启超最先办了个《新小说》杂志，在创刊号上连载了凡尔纳的《海底旅行》。鲁迅来留学后不久就订了这本杂志。
到日本留学的第二年，鲁迅就根据井上勤的译本转译了凡尔纳的《月界旅行》和《地底旅行》，后来他又翻译了《北极探险记》和《造人术》。由此，他成为了中国历史上第一批把西方科幻翻译到国内的人。
鲁迅翻译的科幻小说，基本上都是用文言来译的（虽然后来他超后悔没用白话文），建议找原文来读，特别有意思：
“却说开明之欧士中，有技术秀幽，学问渊深，大为欧，美人士所钦仰之国日德意志。鸿儒硕士，蔚苦中毛。而中有一崎人焉,名亚离士，幼即居其叔父列曼家，研究矿山及测地之学。列曼为博学之士，甚有盛名，矿物地质两科，尤为生平得意之学；故常屏绝家事，蛰居书斋，凡上罗列着无数光怪陆离的金石，穷日比较研究，视为至乐。”(出自《鲁迅全集》)
鲁迅学的是西医，有自然科学的知识背景，在东西方文明的碰撞中学会了科学的理念与精神。但他也明白“学医救不了中国人”，在这个过程中，他注意到了科幻。
他提出，“科学小说”的意义在于传播科学知识，改良国人的思想。更难得的是，他还强调了科幻自身的艺术性。在《辨言》的第二段中，他说科幻是“经以科学, 纬以人情”“离合悲欢，谈故涉险，均综错其中。间杂讥弹，亦复谭言微中”。
如果鲁迅将麻木、黑暗的社会比喻成“铁屋”，那么科幻就是他心中的“铁屋破壁者”，在沉闷的地方开窗，将不一样的风景和思想的光芒展示给世人。
“导中国人群以前景，必自科学小说始”“冥冥黄族，可以兴矣”。在一百多年前，鲁迅的双眼不仅以沉重、悲愤的目光凝视过国人，还以深邃的、憧憬的目光，注视着地下、海底和宇宙。
这是一篇用鲁迅作品中的人物和社会为素材写成的科幻小说，我们可以从另一个角度看到，当鲁迅和科幻碰撞，会发生什么。
-
Q：如果有（就是有！）塔迪斯，她的工作原理是什么？为什么她那么不准？
时间和空间的相对于苏斯：首先你说得对，就是有塔迪斯！
老版里塔迪斯是很稳定的，不准主要是新版的设定。本来这个塔迪斯就是已经快淘汰了的残次品，如果不是克拉拉的怂恿，博士就会偷到另一个型号比较新的，也就没那么多故事了。
博士也抱怨过塔迪斯不准这一点，但实际上她是为了把他带到指定任务点，用塔迪斯自己的原话就说是“我总会带你去你需要的地方，而且难道你就很准吗？！”（出自S6E04）。有时是因为有人求救，有时是因为历史需要博士来修正/参与成为闭合的一环，总之博士才是打工的，去哪儿塔迪斯说了算。
著名的S4E03“Journey's End”也交代过，博士的塔迪斯需要六个人同时驾驶，平时却只有博士一个人，而众所周知博士不是啥靠谱人。这一集里历代同伴们一起操控塔迪斯，所以她运行得非常丝滑。
最后就是博士自己的锅了——比如她完全能安安静静平稳着陆，但飙车党博士就喜欢轰的那一下；变色龙系统也早修好了，但博士喜欢蓝色警亭的样子。
塔迪斯的各项工作原理，在whoniverse 👇 有详细的介绍，这里就不赘述了。
-
Q：看群里大家都超级厉害，被“我没有才华”的念头打倒了，怎么办？
于苏斯：当然是支棱起来啊。
唯物辩证法第二条基本规律——事物的发展总是从量变开始，量变是质变的必要准备，质变是量变的必然结果。你所见到的大佬们，未必真的有天生的才华，可能只是他们的积累足够多。而如果光有才华却躺着什么也不做，那也是必然引不起质变的。
既然自认没有才华，那就只好努力吧。不搞科幻是不可能的，这辈子不可能不搞科幻的。
接待员🐹：群里的大家确实都很厉害呢！添加我的微信，备注【小说】，可以进入聊天群里和我们一起聊科幻，每周还有微小说创作活动哦~
你也有问题想问吗？
戳 阅读原文，向未来局特工提问，收获专业回答~