查看原文
其他

Phaidon杂志对谈纳撒尼尔·玛丽·奎恩:我为什么画画|AR艺术家

Almine Rech 阿尔敏莱希 AlmineRech
2024-08-30




纳撒尼尔·玛丽·奎恩肖像。Photo credit: Phaidon.com



纳撒尼尔·玛丽·奎恩(Nathaniel Mary Quinn)的肖像作品所描绘的往往是他对他所认识的人产生的幻像。他的肖像往往是非正统或不正经的,他在画面中巧妙地将描绘他记忆的杂志和个人照片糅成粗粝的碎片,令它们折射出一种情感本质。





纳撒尼尔·玛丽·奎恩专访
——“我为什么画画“

文/Phaidon杂志 





纳撒尼尔·玛丽·奎恩
《大兔子,小兔子》2017
纸面、木炭、水粉、软粉彩、油粉彩、油画颜料、水溶颜料棒、丙烯银粉
182.9 x 142.2 cm



Q:你认为你是谁,以及你现在在想什么?   


A我是纳撒尼尔·玛丽·奎恩,一个艺术家,一位丈夫,一名有缺陷且时常深感不安的人类,同时也是一个十分幸运的灵魂,因为我现在正行走的这条道路,不是任何一条我曾经能想象到的道路。可是现在,我的想法随着我的艺术实践一起被消耗;我有太多的事情要做了。最近,我妻子反复打电话来与我商量我们最近购买的新房子有关事宜,这时常与我手头上正在进行的一些事情产生矛盾。





纳撒尼尔·玛丽·奎恩
《92‘届》2015
木炭、软粉彩、油粉彩、油画颜料、水溶颜料棒、水粉、牛皮纸
102.2 x 111.8 cm



Q:你与绘画的关系有什么样的特别之处,以及你会如何描述你在做什么?


A:我与绘画的关系是——它让我得到自由。我在工作室里时常觉得自己充满力量,我会觉得自己是工作室里的上帝。我可以在我所处的时间和空间背景下掌控所有的创作,并且我自己对创作过程的每一个选择都拥有至高无上的发言权。我认为,我会将工作室描述成一个实验室,我就像一个外科医生或科学家一样在里头工作——当然,我对外科医生或科学家们的真正活动和设施并不了解。然而,即使如此,除了探索新的创作方式与解决问题的方法,创作作品所需要的是与外科医生和科学家工作时一样高的准确性与精度。


Q:为什么现在人们对绘画的兴趣增加了?


A:我猜想现在人们对绘画增加了兴趣的原因,是因为绘画就像某种新的评估方式,尤其是考虑到我们现在的处境——全球疫情大流行这一情况对世界以及人性的影响,所以,也许,是因为绘画使人们可以立即获得强烈并且可触及的真正感受。





纳撒尼尔·玛丽·奎恩
《老人的圆滑》2018
黑木炭、水粉、软粉彩、油粉彩、丙烯金箔、牛皮纸
127 x 96.5 cm


Q:你觉得最难做“对”的事情是什么?


A:对我来说最艰难的事情就是——在我内心大量堆积的不安全感和我作为一个创作者所背负的极大不自信中寻求自洽。为了克服自己心中对于无法做出好作品的恐惧感,我会在创作时异常努力——只是为了做出一件作品,至少是一件看得过去的作品。但我真的很难对我的作品感到满意。事实上,我经常会觉得自己非常失败,可我同时又非常享受创作的过程。很多时候,在作品完成之后,我脑海中的第一反应就是:“奎恩,你是个被恐惧和不安全感裹挟的废物!不要再那么脆弱了。你必须,你一定要做出更好的作品!不然你怎么成功?你不进步就会退步!”






纳撒尼尔·玛丽·奎恩 @ AR








阿尔敏·莱希(巴黎 | 布鲁塞尔 | 伦敦 | 纽约 | 上海)于1997年创立,现代理70多位国际上重要的著名和新晋艺术家,并致力于探索现代与当代艺术之间的联系。同时,阿尔敏·莱希也是阿尔敏与伯纳德·毕加索基金会(FABA)的两位创始人之一。



 点击阅读原文,进入阿尔敏·莱希官方网站
继续滑动看下一个
阿尔敏莱希 AlmineRech
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存