适合背诵的英语文章（七）

2018-01-20 外语教师联盟

资讯|教学|备课|语法|答疑

每一个爱学生的外语老师

都置顶了外语教师联盟

众所周知,要想学好英语,词汇起着重要的作用.如果把语言比作大厦,语法就是建构大厦的结构设计图纸,词汇则是建筑材料.设计的再好,没有砖瓦材料,根本建不起大厦,没有词汇,语法学的再好,也学不好英语的听说读写。

不过,不能让学生孤零零地记忆单词,应该让他们把语法规则、词汇和语音语调整体记忆,音、意、形、用整体记忆。只记住单词的意思远远不够,还要知道这个单词的用法和合适的语境,因此通过文章的记忆比单纯的词汇表记忆有效得多。给学生们精选一些适合的文章显得尤为重要。

小学篇

I have a bedroom .It is not big, but it is nice .There is a bed in my bedroom. A yellow dog is on the bed. Every night, I sleep with it. Next to the bed, there is a desk. A bear lamp is on the desk .I like the bear lamp. It's cute. I like to do homework under the lamp every evening. I have a new computer in my bedroom .It is my best friend. Because I study at it, play at it. There are also several beautiful pictures on the wall. I like my bedroom. Do you like it?

我爱我的卧室

我有一个卧室。它不大，但它很好。在我的卧室里有一张床。一个黄色的狗在床上。每天晚上，我和它一起睡。床的旁边有一张桌子。一个小熊灯在书桌上。我喜欢小熊灯，它很可爱。我喜欢每天晚上在灯下做作业。一台新电脑在我的卧室里。它是我最好的朋友。因为我用它学习和娱乐。墙上有一些漂亮的图片。我喜欢我的卧室。你喜欢它吗？

初中篇

It is the duty of every citizen to make the country rich and powerful (To make the country rich and strong is...). In order to accomplish this object one must be patriotic (love his country). I consider this an unchangeable truth.

How can a student love his country (be patriotic)? I find my answer very simple and clear. He must study hard and store up knowledge so as to serve his (the) country in the future. If every student can do according to what I said, the country will certainly be rich and powerful.

要使国家富强是每个公民的责任。为了达到这一目的，必须爱国。我认为这是一条不变的定理。一个学生如何才能爱国呢？我发觉答复很简单明了。他必须用功读书并积累知识，以便将来服务国家。如果每个学生都能按照我所说的去做，国家一定会富强。

高中篇（红色单词为高考必背单词）

Computers 电脑

The goal of early calculating machines was to simplify difficult sums. But with the help of new technology, electronic chips replaced tubes and a revolution of artificial intelligence has

arisen. From then on, the appearance of computers totally changed our lives. They can not only download information from the wet when connected by the network or mobile phone signals, but also solve different types of logical problems. With operators as their coaches, they can even control rockets to explore the moon and instruct androids with the human race’s characters to mop floors and watch over your naughty niece. Anyhow, computers are so

helpful that they do bring happiness.

However, computers are easily attacked by viruses. This reality has become a hard-to-deal with-problem. As a result, computers are dangerous in a way. So, personally, I worry about their universal applications in some fields, such as finance.

早期计算机器的目的是简化比较难的计算。但是在新技术的帮助下，电子芯片代替了电子管，一场人工智能革命由此掀起。从那时起，电脑的出现完全改变了我们的生活，它们不仅能在网络或移动电话信号的连接下从网上下载信息，而且可以解决各种类型的逻辑问题。在操作员的教练下，它们甚至还可以控制火箭探索月球，指导具有人类性格的机器人擦洗地板和照顾你调皮的侄女。不管怎么说，电脑都是如此的有用，以致的确给人们带来了快乐。