查看原文
其他

最值得老师和学生共看的TED演讲(三)——内向者的力量

2018-04-08 外语教师联盟




  本视频共 20min   | 文字阅读时间 约5min


在社交和外向性格备受推崇的文化中,成为内向的人可能会很难,这甚至是可耻的。但是,当你聆听苏珊·凯恩激情澎湃的演讲时,你会发现内向的人给这个世界带来了惊人的天赋和能力,这是值得鼓励和庆祝的。

在当今的年代,“内向”往往带有一定的贬义色彩,人们经常会把它与“性格孤僻”、“不善交际”、“不和群”这些字眼联系在一起,反过来外向和爱交际则通常作为优点而备受推崇。

《内向者的力量》

 Susan Cain


什么是内向?

内向并不是人们常以为的害羞,害羞是对于社会评价的一种恐惧。苏珊认为一个人内向还是外向主要的区别在于如何对刺激(stimulation)做出回应。外向者渴求大量的鼓舞和激励,而内向者却在处于更安静和低调的环境中时,才精力最充沛,能力最强。要使一个人能最大限度的发挥天赋,最好是让他处于最适合的刺激区域状态(the zone of stimulation) 。


对内向者的偏见

但是现代社会却对内向有偏见,具体体现为最重要的社会机构都是为外向者而设计,例如学校和工作单位。老师喜欢外向的学生,而那些喜欢独处或是喜欢一个人做事的学生常常被视为异类;很多人在开放的空间工作,经常要受到同事的干扰,团队工作被视为是最主要的工作方式。


有三分之一至二分之一的人是内向者,这意味着每两个或是三个人中就有一个是内向的人。这些人经常要违背自己真实的感受,去屈服于这种偏见,把内向当做一种缺点,努力让自己去适应外向者的角色。苏珊以自己为例,她曾经违背了自己喜欢安静和内向的个性,去做了华尔街的一名律师,而不是一直想成为的作家。这种内向者的屈服,在她看来对于整个世界而言是一种损失。


内向的独特作用

内向的领导者在管理积极主动的下属时,容易让他们自由发挥自己的创意;而外向的领导者则容易在很多事情上打上自己的印记,那么其他人的创意就很不容易受到重视。历史上很多具有改革能力的领导者都是内向的人,比如甘地和埃莉诺·罗斯福。


在创意和创造力方面,内向性尤其重要。心理学家在研究那些最富有创造力的人的时候,发现这些人有着很明显的偏内向的痕迹。这是因为独处对于创造力至关重要。比如达尔文会拒绝了晚餐派对,自己一个人在小树林里漫步。


而那些探索生命奥秘的圣人先哲们—佛陀、耶稣、穆罕默德,都会独自到大自然旷野中独处,等他们有了深刻的顿悟后,又回到人群中,把他们领悟到的传播给大众。


之所以需要独处,是因为当一组人在一起的时候,人很容易就本能地模仿他人的意见和想法,很难有自己独特的发现。有兴趣的朋友可以看很早前的一本书《乌合之众》,里面就有很多传神的描述。


内向和外向的平衡

苏珊再三强调,她不是反对社交、团队合作,也不是反对外向者,事实上她的丈夫和很多朋友就是外向者;她的意思是,就像阴和阳需要平衡,整个社会文化也需要内向和外向的平衡。

 


越给内向者自由让他们做自己,他们就越可能想出解决问题的独特办法。

But I am saying that the more freedom thatwe give introverts to be themselves, the more likely that they are to come upwith their own unique solutions to these problems.


她花了七年时间,写了有关内向者的一本书。在那段时间里,她处于一种喜悦的状态,因为可以:


我阅读、我书写、我思考、我做研究。

I was reading, I was writing, I wasthinking, I was researching.



演讲最后她告诉内向者:

世界需要你们,也需要你们所带的东西。

The world needs you and it needs the thingsyou carry.


亲爱的,如果你是个内向者,或者正与内向的孩子相处,请相信内向者独特个性所带来的天赋;如果你是个外向者,那么身边亲朋好友中,肯定也会有一些内向者,请你理解他们对于独处和安静的需要。




温馨提示:以下视频较长,建议在wifi环境下观看



https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=y03014h3pip&width=500&height=375&auto=0


——对于一些人来说,独处是他们呼吸的空气


想要深度学习?

免费领取此演讲【双语】演讲稿


获取方式

公众号回复“内向者”




-END-


整理 I Jane

编辑 I Joyce

内容来自 I Ted演讲



最值得老师和学生共看的8个TED演讲(一)

黑客思维学习


最值得老师和学生共看的8个TED演讲(二)脆弱的力量



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存