我快要不认得China这个词了……
历次美国总统选举,候选人都喜欢拿中国来作为靶子,所以中国经常出现在他们的媒体采访和辩论中。但是,很少有人像川普(Donald Trump)那样,如此喜欢谈论中国。
赫芬顿邮报千年做了一个视频,把川普说过的China全部剪接在了一起,引起了轰动,在Facebook上转发将近15万次。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p0164fjbk8y&width=500&height=375&auto=0
有没有人在数他说了多少个China? 答案是:243个。
川普哥是美国地产大亨,亿万富翁,电视真人秀明星,因为爱口出狂言而一直是公众嘲笑,就和光标哥差不多。他曾经多次表达过要参加总统大选的想法,但都没有付诸行动,大家也基本上就当笑话看看。但是今年,他好像是在动真格的了。
顺便说一下,赫芬顿邮报一向旗帜鲜明地讨厌川普,在川普宣布参选总统时,他们在首页的大标题是“川普真的要参选总统了!上帝保佑我们大家!” 他们甚至一度把川普的新闻放在娱乐新闻里,而不是政治新闻……当然,大概没有哪家正经媒体不讨厌川普……
网友们的评论也很有意思,我摘选部分。
我喜欢他说中国的那部分。(其实是反讽,因为他没有哪部分不在说中国。)
看完以后我才意识到China是一个多么奇怪的词。
Trump应该被遣送到中国,永远不得回来。
中国:Trump的大部分衣服和那些愚蠢的带“Make America Great Again”字样的帽子生产的地方。
他那奇怪的发型应该也是在中国做的。(Trump标志性的奇怪发型是一个长盛不衰的梗。)
他是中国制造的,维持不了多久。
如果我是中国,我会改名。
我再也说不了China这个词了,听起来不对。
中国人?他们爱我……的钱……
他看起来喜欢中国要超过喜欢拉美……这个种族歧视主义混蛋。
真正的问题不是中国,而是我们需要沃尔玛里的廉价打折商品和大企业的贪婪。Coach, Prada, Dolce & Gabana,还有其他很多很多公司,都在中国生产,可是它们商品的标签价格并不能真正反映低廉的劳动力制造成本。这些大企业把工作转移到海外,自己大赚一笔,却让美国破产。
我发誓,在听了很多个China后我开始听成了Vagina。
Trump好像是在说,“让我们建造长城吧,就像中国那样。”
他每说一次中国,就会有一美元付给中国用于偿还我们欠他们的13000亿债务。
他就像是希特勒,但是是中国制造的。
他应该搬到中国去!
可是,中国仍然能够理解,为什么这个人也有机会取胜。
China还是一个真的词吗?
中国是他知道的唯一的亚洲国家吗?
两个月前他宣布参加总统选举的时候是这么说中国的:
“我刚刚卖了一套1500万美元的公寓给一个中国人。我是不是应该不喜欢他们?……我喜欢中国。世界上最大的银行来自中国。你知道他们的美国总部在哪里吗?就在这座楼里,特朗普大厦。
他们的领导人比我们的领导人聪明,我们不能这样下去。这就像找新英格兰爱国者队和Tom Brady去和高中橄榄球队比赛。这就是中国的领导人和我们的领导人之间的区别。”(新英格兰爱国者队是著名橄榄球球队,Tom Brady是该队的四分卫。)
他们正在撕裂我们,我们在帮助中国重建,我们在帮助许多国家重建。你现在去中国,路啊,桥啊,学校啊,全是你从来没有见过的景象。和他们的桥比起来,华盛顿大桥看起来就像是小土豆。而中国到处都是那样的桥。”
之后他涉及中国的言论都大同小异,充满了偏见和哗众取宠。当然他不只是这么说中国,对于拉丁美洲尤其是墨西哥移民,甚至对女性,他都经常这样口无遮拦。
不过有意思的是,在目前共和党的所有总统候选人里,他的民调支持率遥遥领先。这是今天realclearpolitcs.com上的最新统计(这个网站收录了历次总统选举的各项统计数据,非常详尽,很有用)。Trump的支持率是25.7%,第二名只有11%。民主党因为参选人较少,支持率比较集中,希拉里以47.8%排第一,第二名是27.7%。
究其原因,我想大概是美国人民受累于过度政治正确,从来不敢发表任何稍微出格一点的言论,突然有这么一个完全不管政治正确的奇葩跳出来,等于一下子把许多年的重负给释放了出来,所以大家都想看他多表演一段时间吧。
新浪微博 / 微信 @假装在纽约
伸出你的大拇指,长按上图指纹,关注我
合作请发邮件:ask@jiazhuang.us