【杂谈】拿波里民歌《我的太阳》
时至今日，拿波里民歌已不是民歌的味道了，而是声乐的味道，不仅登了厅院的台，也越来越有国际化的范儿。意大利歌曲非常优美，旋律性很强。如果从中选出三首，以下为首选。
O Sole Mio
第一首，轻松愉快的开场曲—《我的太阳》。如果您只知道一首意大利歌曲，一定是《我的太阳》。
这首歌究竟有怎样的魔力，能让全世界喜爱。卡普阿的这个副歌写得确实很有意思。我刚开始唱美声，就爱唱“太阳”。老师拦都拦不住，怎么一上来就唱“太阳”？可我就是喜欢这首。很多年以后，我听到这首歌的一个版本，突然感到这个已严重审美疲劳的副歌简直太有魅力，尽管我已充耳万次，依然还能感觉得到。
有些歌极动听，却未必能让世界上足够多的人感受到。卡普阿短短几句的后半部分，创造了一种奇特的恰到好处的意境，一种中性的意式旋律美，既不是最动听的，又不是很复杂的，然而却是一种简单而又有味道的绕梁。这首歌的成功之处就在于有旋律有味道，又带有适合广泛人群的简单性。
“太阳”创作已百余年，唱者无数，本文精选几位歌唱家，共同感受一下“太阳”的百年进化史。首先是卡鲁索、毕约林和吉里，那时的“太阳”还如朝阳一般。
▼卡鲁索演唱《我的太阳》
▼毕约林演唱《我的太阳》
▼吉里演唱《我的太阳》
《我的太阳》是G调，卡鲁索和毕约林的版本只唱到G，也许最接近原曲。吉里的版本是最常见的，结尾唱到A。
但吉里的这版和其他人的结尾有点小区别，fron和te两个音都是A。卡雷拉斯后来现场也喜欢这么唱。
接下来是斯苔方诺，他是非常具有拿波里味道的美声歌唱家。斯苔方诺的演唱较前人浓烈了许多。
▼斯苔方诺演唱《我的太阳》
▲莫那科的《我的太阳》
莫那科的“太阳”给人的感觉就是有劲。
从科莱里开始，一些男高们不安于A了。《我的太阳》也如中午的日头愈发热烈。A对于科莱里那光辉四射的高音共鸣已不够用了，结尾直接翻到B。今天大家说某某不按原谱唱，其实早有先例。
▼科莱里演唱《我的太阳》
除了科莱里，这位兰扎更是在后半部分直接升了两个调到A调，最高音也唱到B。
▼兰扎演唱《我的太阳》
莫那科、斯苔方诺、科莱里基本属于一个时代。然后就是帕瓦罗蒂这一代。
帕瓦罗蒂这版《我的太阳》，大乐团上阵，气势恢宏，直接两段A调走起，除了结尾B，还有多个A，那难度相当于《今夜无人入睡》。简直是酷日当头照！
▼帕瓦罗蒂演唱《我的太阳》
下面这位波尼索利，更是疯狂出名，不仅A调起，最后还升一调，结尾High C转降B。副歌"Ma Na" 直接以降B起音，想想都来劲。
以上除了瑞典毕约林，美国兰扎，其他都是意大利人。还有几位西班牙拉丁系。由于多明戈和卡雷拉斯天赋有限，他们只能老实唱原调。多明戈除了高音紧点，他的声音永远热烈似火。他的版本就属于国际化风格。
▼多明戈演唱《我的太阳》
▼卡雷拉斯演唱《我的太阳》
帕瓦罗蒂在现场演唱《我的太阳》时并不采用上面的A调，确实太高了。也不用原G调，而是用中间的降A调，从高音到降B。
▲帕瓦罗蒂演唱《我的太阳》
通常人们总爱谈论帕瓦罗蒂那句华彩，其实帕瓦罗蒂对于《我的太阳》副歌部分的演绎很独到，速度变化很妙，尤其是那句“o sole o sole mio”滑音很有味道。他并不经常加上前面那句华彩。帕瓦罗蒂跳出了前辈们对于副歌部分的演绎框框，唱出了独有的味道。
以下这段三大男高音1994年罗马会的现场演唱。第二遍返场很有趣，多明戈与卡雷拉斯二人对于"Ma Na"一句的处理似有较力，其实老帕展现的是他灵巧的快速颤动，有点像花腔女高音的处理方法，并不是多明戈与卡雷拉斯二人那种大幅度的强力唱法。（待续）
▲三大男高音1994年美国
此文原创作者吴炜系【乐迷心窍】原创组成员
文中部分图片与音视频源自网络
感谢原版权所有单位
如需转载请联系【乐迷心窍】