孙志新主编/刘鸣、徐畅译《秦汉文明：历史、艺术与物质文化》出版（附序言）
出版社：社会科学文献出版社
出版年：2020-12
页数：296
定价：188.00元
装帧：精装
系列：甲骨文丛书
ISBN：9787520163880
孙志新，美国纽约大都会艺术博物馆亚洲艺术部中国艺术主任。
邢义田，台北中研院历史语言研究所特聘研究员。
刘怡玮，美国普林斯顿大学艺术馆亚洲部主任。
陆鹏亮，美国纽约大都会艺术博物馆亚洲艺术部副主任。
曾蓝莹，美国纽约大学古代世界研究所东亚艺术与考古副教授。
杨泓，中国社会科学院考古研究所研究员。
叶山，加拿大麦基尔大学东亚研究和历史与经典研究教授。
张仲麟，现为纽约大学古代研究所博士生，曾为美国纽约大都会艺术博物馆亚洲艺术部研究助理。
译者：刘鸣，陕西西安人。历史学博士，毕业于北京大学历史学系，加州伯克利大学访问学者。现为西安市社会科学院历史文化与旅游研究所助理研究员，主要从事秦汉史、中国古代社会史研究。
徐畅，历史学博士，毕业于北京大学历史学系，现为北京师范大学历史学院副教授。主要从事出土文献与汉唐历史相关研究，当下的研究兴趣集中于长沙走马楼三国吴简，石刻史料与唐代地域社会。
秦汉两朝（公元前221年—公元220年）是中国历史上至关重要的变革时代，在将近四个半世纪的时间里奠定了此后中国的政治和文化基础。《秦汉文明》一书深入细致地检视了见证秦汉艺术与文化繁荣的160多组文物，探讨了中国统一国家形成的初始阶段，是颇具启发性的研究成果。
战国末年，七雄并立，纷争不休。秦王崛起于西北，一统天下，自称始皇帝。在其治下，修建长城，整饬国防，强兵秣马，扩充武备，其陵墓中与实物体量相同、数以千计的兵马俑即是生动的写照。汉承秦制，完善基础，开发经济，其财富和繁荣可见于权贵墓葬出土的精美铜器和漆器、构思精巧的灯具和璀璨夺目的金玉饰品。但毋庸置疑的是，秦汉时期的成就中意义最为重大、影响最为深远的是民族认同的产生，正是在这一前所未有的变革时期，秦汉的民众开始把自己看作一个整体，把这一片广袤的土地视作他们共同的家园。
《秦汉文明》中的论述既有趣味，又有学术深度；插图生动细致、引人入胜。它记录了中国历史上这一空前的特殊时代，其历史和艺术的影响至今仍使引起我们产生思想和情感上的共鸣。
图录秦定天下大汉雄风中国大宁，多元一统
论文注释/参考文献/文物来源/图片来源序章
在悠久的中华文明史上，秦汉时代是改天换地的变革时代。从公元前221年秦兼并六国、统一天下，至公元3世纪初东汉灭亡的四百多年里，中国从纷乱争斗的战国转型为中央集权的统一国家，逐渐产生了对国家、民族和文化的认同。秦汉时代堪称古代中华文明的典范时代，与被称作古代西方文明典范的希腊罗马时代不仅在时间上相近，而且具有同样重大的历史和现实意义。古希腊罗马时代对西方的政治、思想、社会、文化和艺术有着深远影响，当时的许多理念至今仍存在于西方社会和人们的思想意识之中。与之相同，秦汉时代的重大变革深刻地影响了此后两千年里中国的政治制度、经济体系、社会形态和艺术文化，秦汉时代的一些思想和观念仍然在后人的意识中延续，直到今天。
半个多世纪以来的考古发现极大地丰富了秦汉历史的内容。难以数计的简牍补充了未见于史籍的关于秦汉官制、刑法、经济、军事、宗教信仰和社会生活的详细记载，成千上万的出土文物更是提供了物质文化的实证，展现了生动鲜活的社会形态和生活场景。秦始皇陵气势恢宏的兵马俑军阵折射出秦国力克群雄的强大军事实力；汉代诸侯王墓出土的精美的生活器具、建筑模型和陶俑揭示了上层社会的奢华，同时也反映了艺人的巧妙构思和精湛工艺。陆上和海上贸易路线的沿途发现的文物记录了秦汉时代频繁的中外交通；中外之间不仅仅是商品的交换，更是思想、文化和艺术的交流互动。在把本土的物产和文化输送到南亚、东南亚、中亚、西亚和欧洲的同时，中华文明也从域外引进了新的思想和文化，为中华的艺术带来了创作的灵感，为中华的文化注入了新鲜的活力。
美国大都会艺术博物馆在2017年举办的“秦汉文明”展览和伴随展览出版的图录《秦汉文明》正是得益于几十年来的考古发现和中外学者的研究，力图用具体的文物来呈现秦汉时代丰富的物质文化和精彩的艺术，以新的视角观察秦汉时代的社会生活，追寻秦汉时代的中外交流互动，理清历史、艺术和文化的发展脉络，探讨秦汉时代的历史意义，感受中华文明开放的心态和创新的精神。
“秦汉文明”展览包括来自国内三十多家博物馆和文物机构的168件（组）展品。图录编纂的工作规模宏大，邀请了海内外的知名学者通力合作，每人撰写一个章节，讨论秦汉的历史背景、政治体制、军事武备、都市建筑、大众信仰、美术工艺和中外交通等各个方面，以期能比较全面地阐述这个伟大的时代。
《秦汉文明》中文版的出版首先要感谢中社会科学文献出版社甲骨文工作室主任董风云先生，感谢他在众多的海外出版物中选择和推介《秦汉文明》；感谢本书的责任编辑李洋女士，在校订工作中不厌其烦地与大都会博物馆编辑部、各位作者以及译者联络沟通，精心细致地审定本书的文字和图版；感谢本书的译者刘鸣先生和徐畅女士，他们不仅力求译文的准确和通达，而且帮助校正了原文中的错讹之处。
《秦汉文明》的每一件文物都在讲述秦汉时代的一个故事，探讨和秦汉时代相关的一个问题，这一个个故事和问题汇集在一起，从众多方面阐释了中华文明史上的一段重要的历程，激发我们深思细想秦汉时代带给我们的历史真谛和启示，帮助我们回顾过去，认识现实，展望未来。
孙志新
2020年10月
(感谢范以强先生，内容如有出入者，以实物为准。转载注明出处）