“Coles买东西时用词典在翻译被嘲笑了，这没什么错吧？！”

这是萌主开启的新栏目#我萌说

旨在帮助留学生答疑解惑

每期我们会选择一位留学生提出的问题

欢迎大家在留言区帮忙解答

【第49期】

萌主，我想吐槽，我昨天晚上去Coles买东西，走到调料区的时候怕不太清楚上面的单词，什么迷迭香啊九层塔啊不知道是什么，就用词典在那里查。

然后路过几个华人女生，我也不知道是ABC还是什么看不出来，也在我旁边买东西，她看我在用词典就轻笑了几声，然后转身和朋友用英语说了什么，虽然很小声但是我有听到她说“typical Chinese student”类似这样的话，我很确定我听到了，我当时心里就很火大，我心想你自己不是Chinese student吗？？？再说我来买菜用词典怎么了，就算我在上课碰到不懂得还要查一下呢，她哪来得优越感？？

太气了，你们有碰到过吗？

查看往期#我萌说，加入讨论：