查看原文
其他

中美碧池对比报告

doriskeke 刀姐doris 2019-04-05


中国盛行绿茶婊。大家一定好奇,在美国,什么碧池流行呢?


俗话说的好:中有绿茶婊、美有基本婊

今天这一章,在带大家回顾绿茶婊的同时,向大家引入西方的泥石流:基本婊。省的大家出门在外被坑。


SHAMELESS曾经有用英文写过一篇<Green Tea Bitch vs Basic Bitch>



这里我就以中国人角度,写一篇中美碧池对比报告。



中国绿茶婊 vs 美国基本婊

开篇……




中国国宝:绿茶婊



我来到中国的老外朋友总是喜欢跟我说:“中国的姑娘真是清纯,还这么有礼貌,那么innocent (无辜),好可爱哦!”


我:


我说:”我给你普及普及知识。外表似仙,内心似婊。外貌美颜、岁月静好。实则暗藏心机,刺人于无形之中。这叫绿茶婊。You are welcome(不用客气).”


看来绿茶婊总是很难被侦探到……我真心想在美国亚马逊上、中国大淘宝上兜售绿茶婊照妖镜,一定大卖。



绿茶婊这两年已经进化了,成了多口味心机婊。


比如红酒婊……就是那种每次出去吃饭必点红酒,而且还喜欢连杯喝,转脸用笑脸说句"ca c'est bon“,还能说出各大葡萄庄园和年份的那种婊。



还有进入夜店后自动变身、身着齐x小短裙、狂抖身体或者不灌酒自醉就“啊我好醉”的自动扑向男人怀抱的夜店婊。



更多口味,总有适合你的那一款


其实绿茶婊的哲学每个人都该学学。以退为进、以柔克刚。以后跟老公吵架,记得咬住嘴唇,泪流满面的看着老公说,一定是我误会了,都怪我不好。


男生就会崩溃,进入自动道歉模式。


俗话说的好:三人行,必有心机婊。这是情商,得学。



那么我们来看看

美国名胜古迹:基本婊



刚到美国的你,是不是经常看到美国人,凑着热情的笑脸说“啊你实在太可爱了”。他们时常脚蹬UGG、穿着legging、拿着星巴克、背着瑜伽毯?


你还想着美国人真是活泼热情大方……



其实这种造型的女生已经被美国主流社会冠名


“基本婊”


早成为美国各大网络的吐槽对象了



我以前纽约时尚圈的同事,一捞一大把basic bitch。比如有个我的朋友,总是很吵吵闹闹、大笑大闹,就怕别人不知道她充满热血。说起话来我差点怕耳朵被炸飞,表情夸张到我怕她面部神经会崩掉……


OMG

OH MY GOD!

整天OMG

。。。


你至于吗


还有

喜欢用"literally"这个词一万遍。

我刚开始还怀疑literally这词是这么用的吗

后来我发现literally这词简直是万能的



I am literally freaking out

I am literally dying

I like literally can't even

I literally

Lite....你娘啊 rally...


Emoji满天飞😘😍🙏

还好他们没有微信表情包。


想要去zumba课、嘴唇厥得像只鸭子、自以为自己好潮、自己的经历简直酷爆、自己的性格好像很爆炸。但其实就很所有人一样。没品、随大流。毫无自己个人风格或个人想法,用词的单一让人精尽人亡……


你以为你遇上了个酷女孩,其实就是个烂摊货,千万不要搞错了。大家记住了:出门在外,识婊者才可得人心



中国绿茶婊 vs 美国基本婊

1 | 和闺蜜的区别



无论是绿茶婊还是基本婊,黑闺蜜是绝对的主旋律。



绿茶婊就不多说了,数数身边多少被绿茶婊陷害在城角,还奇怪自己为什么找不到男朋友的中国好闺蜜吧



那么基本婊呢有异曲同工之妙。他们擅长夸赞自己丑陋的闺蜜。如果他们对你说:”你今天好漂亮像天使一样。” 你赶紧要去照照镜子。估计你今天屎丑屎丑。



如果他们说:“你的手环好漂亮哪里买的?” 我建议你明天就不要带这个手环了。



如果他们在你facebook照片突然猛点赞?马上删了它。基本婊的招数就是给丑陋闺蜜制造虚假自信。


我有一朋友,最爱用高调语气说"You are gorgeous you bitch" 已经变成任何话的自动回复了。比如我问她“这支口红我涂的好看吗?”她回"You are gorgeous you bitch" 我说“我今天穿这双鞋好看吗?” 她回"You are gorgeous you bitch. Don't be silly" 我说"那我套个垃圾袋在头上呢?“

……


当然无论东西方,无论绿茶还是基本婊都喜欢借闺蜜的生日发自己的自拍

真 友谊



中国绿茶婊 vs 美国基本婊

2 | 关于追男人



绿茶婊:短信杀手、社交工具好手。表面不露痕迹。


比如说我在中国读书时有个同学,当时我们全班都喜欢一个男生,她却漠不关心。结果我们在课后时不时看到她和那个男生出现在街边。后来一打听,人家表面不关心,课后短信长征五千米,最后第一个跑到终点,就是她。

66666


而基本婊呢,绝对不会错过任何一个机会来显得她很hot。


比起外纯内骚的绿茶婊,基本婊就是直截了当的卖骚。好像没有太大技术含量,全靠荷尔蒙。



而某些卖骚的场合,基本婊是绝对不会错过的:比如万圣节、比如生日派对



她会想尽一切办法,扮成兔女郎、性感女郎……一切靠胸取胜。对于男生当然也是毫不掩藏。直接上。



在美国呆过的妹子,在长期的恶劣竞争坏境下,自然而然变得更加主动和奔放...




中国绿茶婊 vs 美国基本婊

3 | 穿着时尚



三年前的绿茶婊还是我们想象中清纯的模样:白裙子、黑长直、(带着美瞳的)大眼睛、时不时在言语间自拍间露出一丝乳沟。



这两年不对了,由于一字肩、黑色choker的流行。现在出门,齐刷刷的都是绿茶肩(2016年)我妈说:她们老了一定都得肩周炎。


当然升级后的心机婊,还是更好各种大牌,时不时在票圈上能看到,他们晒出各种名牌logo。



相较之下……基本婊……真的好基本!!好朴素哦!!



成为基本婊的总成本只要$474.38!


我一算成人民币,好像还是有点贵!这样看起来,还是做绿茶婊价格比较实惠。



UGG的靴子、Lululemon的瑜伽裤、Michael Kors的手表,充满”灵感“的各种quote,无数个hashtag,组成了基本婊基本盔甲。#FeelingGreat




中国绿茶婊 vs 美国基本婊

特别的存在:坏蛋婊


badass!!


说了这么多。无论在中国还是美国,这些碧池被人唾弃和吐槽,根本原因还是因为没有性格、没有自己风格、一味跟随别人眼光。


但扪心自问,行走江湖……谁没有一点这两个碧池的影子呢?


其实做碧池不是一件坏事。在美国受人尊敬的一种碧池叫Bad Bitch。我翻译为坏蛋婊。



坏蛋婊特别badass。坏蛋婊不在意别人眼光,有自己想法和方向,知道自己需要的是什么,敢于直接告诉别人你是错的。走路带风、昂首挺胸、嘲笑一切其他没有勇气的人。


江湖险恶,每个人行走都不免带一丝提防,一丝心机,一丝OMG。


但我愿最后都能进化成坏蛋婊

敢于突破、尝试,找到属于自己的那份态度。



Marketing不止于职业需求。它更是一种拥抱感性和理性、善于发现生活中的人性之美、敢于影响别人的生活态度。


这是一个穿梭在中美之间的90后营销人的反省博客,有关个人成长、营销增长、企业战略、中美对比,属于你的和我的纠结和顿悟。


欢迎关注我👇👇


后台回复“社群”了解玩法和操作指南。

后台回复“加微信”可以加我个人微信。

后台回复“增长“获得上个月每日的增长营销干货和新闻合集


若你想提升营销增长互联网知识、分享交流创意广告、扫下方二维码加入我的中美增长营销圈,每周晚10点发布中美增长营销日报,涵盖全球最干货的营销知识。


2900+中美营销人每晚都在看


我组成了一个10+人的营销干货搜寻队,他们分别来自中美互联网、快消、时尚等企业(美团、阿里、滴滴、Booking、Everlane等),每天晚上10点发布干货日报~


“阅读原文”加入中美营销圈


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存