【CIDGA 2021年会】A5联盟大学校长与国际组织代表对话、青年学者特场及《IDS Bulletin》专刊特场
★ A5联盟大学校长与国际组织代表对话：后疫情时代全球发展与减贫合作 / Forum of A5 Universities and International Organizations 2021: Global Development Cooperation Against Poverty in the Post Pandemic Era
新冠疫情加剧了世界许多地区的贫困和饥饿，延缓了联合国可持续发展目标的进程。世界各国需加强团结与合作，共同应对全球性挑战。全球顶尖涉农高校A5联盟创始成员：美国康奈尔大学、加州大学戴维斯分校、荷兰瓦赫宁根大学、中国农业大学与巴西圣保罗大学共同发起“后疫情时代的全球减贫合作”大学校长与联合国等国际组织代表对话，旨在分享全球、区域和国家各级减贫的研究、教学与实践经验，助力国际减贫，为构建全球命运共同体做出贡献。
The Covid-19 pandemic has been deteriorating poverty and hunger that plague many parts of the world and delaying the progress to achieve the Sustainable Development Goals (SDGs). It calls for solidarity and cooperation of all countries in the world to tackle global challenges. In response to the call, founding member universities of the A5 Alliance - Cornell University, University of California Davis, University of Sao Paulo, Wageningen University & Research, and China Agricultural University, jointly initiated a high-level dialogue with Agencies of United Nations and AGRA on “Global Development Cooperation against Poverty in the Post-pandemic Era” to explore potential solutions to poverty by sharing experiences of research, teaching and practices on poverty reduction at national, regional and global levels and contribute to the building of a global community of shared future.★ 青年学者特场：全球发展与地方经验 / Special Dialogue for Youth Scholars: Global Development and Local Experience
中国反贫困经验与地方性知识是全球发展的重要公共品，为继续推动深化国际发展合作，促进2030年可持续发展议程在全球范围内的落实提供了重要动力和线索，但如何加强全球发展与中国经验、地方性知识之间的链接，促进两者之间的转化和结合尤为关键。在此背景下，本次CIDGA年会特别推出青年学者论坛，向关注该领域的青年学人们发出邀请，共同聚焦探讨全球发展、地方性知识、乡村振兴等领域的对话和融合，从而为全球发展倡议的后续研究与实践提供新颖、基于实地研究成果之上的视角与观点。
China’s experience and local knowledge in anti-poverty practice are important public products for global development which can provide impetus and clues for promoting international development cooperation and implementing the 2030 Agenda for Sustainable Development on a global scale. Hence, it is crucial to know how to strengthen the link between global development and China’s experience and local knowledge. In this context, the CIDGA annual meeting sets up a forum for young scholars to focus on integration of global development, local knowledge, and rural revitalization and provide for follow-up research and practice of Global Development Initiative with novel perspectives based on field studies.
★ 《IDS Bulletin》专刊特场：“中国与国际发展：知识、治理与实践”专刊预发布/ IDS Bulletin Special Issue Launch Seminar: China and International Development: Knowledge, Governance and Practice
近年来，中国作为发展援助的提供者以及在海外经济交往与合作中越来越大的影响在国内外备受关注。《IDS Bulletin》专刊从多样化的角度讨论了中国对国际发展合作转型进程的贡献，通过阐述政策过程和解读地方发展实践的复杂性，中国在重构国际发展知识、治理与实践中的作用得到了更多的解释和阐述。本专刊由李小云、谷靖和张传红共同编辑。本场对话由中国国际发展研究网络（CIDRN）、英国国际发展研究院（IDS）和中国农业大学国际发展与全球农业学院（CIDGA）共同举办。
China’s growing role as a provider of development assistance and the broader impact of its economic engagement overseas, are the subject of considerable interest both within and outside of China in recent years. The special issue of IDS Bulletin provides a rich diversity of China’s contribution to the transformation process of international development cooperation. More evidences related to China’s role in restructuring international development knowledge, governance and practice were interpreted and illuminated through illustrating the policy process and unpacking the complexities of development practice on the ground. The special issue is co-edited by Xiaoyun Li, Jing Gu and Chuanhong Zhang. This dialogue is jointly organized by China International Development Research Network (CIDRN), the International Development Research Institute (IDS), U.K., and the College of International Development and Global Agriculture (CIDGA), China Agricultural University.【CIDGA 2021年会重磅推出】全球公共品与国际发展
自2018年以来，中国农业大学国际发展与全球农业学院（CIDGA)/中国南南农业合作学院（CISSCA）以年会的方式来推动本领域前沿话题的探讨，联合全球合作伙伴共同引领相关学术与政策对话。2018年主题为“中国的发展为世界带来什么”，2019年主题为“BAPA+40背景下新型南南合作的新议程”，2020年主题为“中国与国际发展：知识、治理与实践”。
2021年10月12-14日，面对当前新冠疫情和新型全球发展格局，CIDGA与合作伙伴一起继续推出十场研讨与对话，共同推动“全球公共品与国际发展”领域相关学术与学科发展及政策实践，欢迎大家关注。
国际发展与全球农业学院（CIDGA）