Luc Delahaye：让图像回归现实的神秘之中

文章

选自《历史》系列

图：Luc Delahaye

编译：柴柴

“他躺在沟里几分钟后就死了，”Luc Delahaye说，他指的是1994年一张塔利班士兵躺在地上的照片。（该士兵）身着卡其布制服，没有靴子，尸体呈现一种摆姿势式的优雅。这张照片看起来就像是有人乘着气球在高空拍摄的。时间似乎都停止了。“这是一个快速（拍摄）的例子，”Delahaye继续说。“在我的脑海里，我只想到了这个过程。我有足够的光线吗?距离好吗?速度呢?这让我在面对事件时能够保持缺席或距离。如果我强迫自己太多，寻找某种效果，我会错过照片。这发生得很快，我得慢慢来。我在脑海中看到了两种想法的交叉。”

这张作品是Delahaye的系列作品《历史》的一部分。《历史》是一个历时两年用大画幅拍摄的纪实风格的摄影项目，这个项目代表了一个独特职业生涯的最新转折。这位41岁的法国摄影师正在为《新闻周刊》工作，他将目光投向了全球热点地区——阿富汗、伊拉克、杰宁、喀布尔、纽约世贸中心遗址。构成《历史》的图像是他为他自己保留的。Delahaye作为一名摄影记者的角色让他能够拍摄这些地方和事件。但他坚持认为“新闻摄影既不是摄影也不是新闻。它有它的功能，但我并不这样看待自己。媒体对我来说只是一种摄影手段，一种素材，而不是一种说真话的手段。在杂志中，图像是粗俗的，现实被简化，沦为象征性的存在。”