查看原文
其他

好用又权威的Kindle字典,我推荐这9本!

精选君 Kindle精选君 2021-04-27

久前,精选君向大家介绍了Kindle上第三方词典的导入及使用方法。


没有看到或者忘记那篇文章的小伙伴可以戳《原来Kindle内置了这么多字典!很多人都不知道!》补课。



推送发布后,不断地有小伙伴来后台问精选君:

“精选君,我现在知道该怎么用第三方Kindle字典了,你能不能推荐几本好用的第三方Kindle词典呢?”


别忘了我可是有问必答精选君!经过几天的搜寻,精选君为大家搜罗了不同类型的优秀的第三方词典,希望大家能喜欢。


优秀的第三方词典

中、英语篇


提到词典,我们最常用的字典就是中英文词典了,因此精选君今天的介绍,也要从中文和英文字典开始。



① 《古汉语常用字字典》


虽然现代汉语部分可以依靠kindle自带的《现代汉语词典》,但有时候我们也会在kindle上阅读古文书籍。


这时候就需要一本《古汉语常用字字典》来配合使用。



它为每个汉字进行了古语注音,并依照原义→引申义的顺序列出了所有注释,并提供了每一个注释的出处,以供读者参考。


精选君日常使用中,靠它新学了不少古文典故。



② 《说文解字》


跟《古汉语常用字字典》相比,《说文解字》是一部较为高阶的“汉语词典”。


因此注解部分不再侧重于词语的不同释义,而是从原意入手,解析每一个字的来历和构建逻辑。


如果你是古文爱好者或者相关从业人士,那这本《说文解字》一定很适合你。



③《牛津高阶英汉双解词典》


精选君常用的英语词典有两本,一难一易。


假如你不需要太多专业的功能,只需要查找一些词汇和以供简单地翻译,那么精选君会推荐这本《牛津高阶英汉双解词典》(第七版)给你。




这本词典是外研社从世所公认的英语词典权威出版机构牛津大学出版社引进,每个单词中有音节分割,标注了完整的英标和词性。


释义部分则给出了基本的中文释义,并搭配有例句以供参考。


除音节、音标、例句等信息外,还分词性给出了不同的释义及例句,释义的详细程度也要高于《现代英汉词典》,很适合中学生和大学生使用。



④《朗文高级词典》


当你的英语水平更进一步时,想必普通的英汉字典已经满足不了你的需求了.


所以精选君把自己日常使用的《朗文高级词典》(第六版)推荐给你。




它不仅标注出了具体的音节音标,还为每一个单词区分了英音和美音.


释义方面为纯英文注释,按常用程度由高到低排列,部分单词的释义可能长达数页;每一个释义都配有一个或多个地道例句。


值得注意的是,朗文较牛津而言,对于口语表达的收录明显较多,也会给出词汇在不同情形下的具体使用公式,这使得《朗文高阶词典》的实用性非常强。


优秀的第三方词典

小语种篇


除开中、英语文外,我们有时候也会用到其它语种的词典。



① 《小学馆中日词典》


除了英语外,想必大家日常用得最多的外语就是日语了。


精选君有时也会在kindle上阅读一些日文小说,尤其是各种悬疑侦探小说。




这本《小学馆中日词典》的主要特点是日中词典例句非常丰富,相较于其他字典而言,各种表达更加地道一些,收词也更为广泛,有助于像精选君这样的初学者理解。



② 《我爱法语词典》


与英语和日语词典相比,可供读者选择的法语词典数量较少且良莠不齐。


不过这本《我爱法语词典》却是法语词典中难得的精品。


与那些传统法语词典不同的是,这本《我爱法语词典》的出身要新奇不少——脱胎于“我爱法语”app的他,不仅拥有高达56000个单词的汉法词库,而且给出了海量的词义词性供读者选择。


除此之外,这本书还有一个大杀器——收录了法语中的各种前后缀,对于精选君这种法语水平一般的使用者而言算是帮了大忙。如果你和精选君一样都是法语初学者,那选他准没错。



③《新德汉词典》


与《我爱法语词典》一样,《新德汉词典》也足以被称之为一本“学习者之书”。


多达十几张词语变格、变位表可以帮助读者快速掌握德语学习中最困难的部分,即形数格的变化。


即使抛开这些工具表,《新德汉词典》依旧是一本相当优秀的德语词典,多达85000余个收词,更有10000+专业科学词汇被收录,足以满足你的学术需求。



优秀的第三方词典

番外篇


除了以上这些词典,精选君还为大家带来了一些“不那么正经”的词典。



① 《英中医学辞海》


一般而言,词典收录的大多是生活词汇,而涉及到专业性较强的词汇,就需要专业性词典来帮忙了。


《英中医学辞海》涵盖了包括基础医学、临床医学、预防医学、康复医学、护理技术等多个学科在内的18万余词条,每个词条下都有详细的释义。


在此基础上还标注了国际音标,并且不断跟进国际前沿医学,收录最新词汇。


疫情当前,精选君把这本《英中医学辞海》推荐给大家,如果屏幕前的你是医生护士或是医疗从业者,希望它能帮到你。



②《中国大百科全书》


不满足于字典上寥寥数语的解释?别着急,这本《中国大百科全书》绝对是你的菜。



涵盖超过6万个条目、3万幅插图和1千幅地图的它,几乎收录了你知道的不知道的所有知识。


遇见了不认识的动植物?查他!读到了不清楚的典故?查他!想看看从没去过的地方?还是查他!


《中国大百科全书》,一书在手,天下我有。



写在最后


几天以来,精选君为大家搜集了不少优秀的第三方词典。

若你需要这些字典,更好地帮助到你的学习。

长按并识别下方的二维码,然后在「RSS精选」的公众号后台回复关键词「字典大全」,即可获取字典下载链接。


假如你觉得这篇推文对你有帮助,不妨帮精选君点个“在看”叭!有需要的话,也欢迎分享给身边同样需要这些知识的朋友。


如果你还珍藏了其它好用的第三方词典,精选君在后台等待你的分享。


-The End-


推荐阅读

点击标题即可阅读全文


Kindle上删除太麻烦?是你的姿势不对吧小老弟儿!


快讯!Kindle再次更新固件,性能改善,快快升级!


更多精彩内容,关注RSS精选


更多内容请回复关键字阅读


固件更新 | 换字体|壁纸|星标

删除 |TXT | 读书法 | 群


点这里收藏到你的看一看▼

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存