华东师范大学外语学院2020年诚聘海内外英才

华东师范大学

外语学院

    华东师范大学外语学院是华东师范大学下属二级学院，践行“求实创造，为人师表”的校训精神。学院成立于1993年10月，其前身是始建于1951年的外文系。学院现有教职员工192人，其中教授19名，副教授45名。学院现有英语、日语、法语、德语、俄语和英汉翻译、西班牙语七个本科专业。1998年设二级学科英语语言文学博士点，2010年设一级学科外国语言文学博士点， 现有英语语言文学、日语语言文学、法语语言文学、俄语语言文学、外国语言学及应用语言学5个二级学科博士学位点，外国语言文学1个一级学科硕士点，英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、日语语言文学、德语语言文学和外国语言学及应用语言学6个二级学科硕士学位点，教育硕士和翻译硕士2个专业硕士学位点，一个博士后科研流动站。2017年，我院外国语言文学在全国第四轮学科评估中入选A类学科，位于全国前5%-10%。

等你来的外语学院

    学院有大学英语教学研究中心、澳大利亚研究中心、新西兰研究中心、美国研究中心、亚洲与太平洋地区研究中心、翻译研究中心、日本语教育研究中心、外国语言及应用语言学研究中心等八个研究中心和CSSCI来源期刊《外语教学理论与实践》。

    近5年来，在教学方面，学院已获国家精品课程2门，上海市精品课程4门，上海市教学成果一等奖1项，上海市教学名师1名，6部教材获省部级优秀奖。在科研方面，获教育部和上海市优秀科研成果三等奖3个；各学科方向出版专著20余部，发表CSSCI论文200余篇，获国家社科及省部级以上课题20余项，新世纪优秀人才2项，上海市浦江人才计划4项。其中有些项目具有填补国内外学术界空白之功。

第一部由中国人翻译的120回《三国演义》全本

（虞苏美教授译）

    学院注重国际学术交流，与美、英、澳、日、德、法、俄等国建立了长期的合作关系，每年都选派学生出国交流学习。同时，学院每年还招收国内外访问学者、进修教师、教育硕士等近百人。英语系连续四年均有1位教师入选“中美富布赖特项目”。2011年8月邀请2008年诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥来校主讲大夏讲坛。此外，近年来学院还与英国剑桥大学、法国巴黎第三大学、法国里昂二大、法国蒙彼利埃三大、日本早稻田大学、俄罗斯莫斯科州国立大学、美国普度大学美国研究中心、美国圣欧勒夫学院、美国纽约州立大学奥尔巴尼分校、澳大利亚拉筹伯大学、澳大利亚墨尔本大学、澳大利亚莫纳什大学和澳大利亚西悉尼大学等院校建立了长期稳定的师生交流项目及学术交流与合作关系，并成功主办了“全球化语境下的翻译及翻译教学国际学术研讨会”、“纪念中美建交三十周年高层论坛”，“第三届中国澳大利亚研究国际学术讨论会”、“帕特里克•怀特作品国际学术讨论会”、“中国澳大利亚研究书籍出版国际讨论会”、“普鲁斯特研讨会”、“亚洲太平洋地区市民社会与文化多样性国际学术讨论会”、“世界短篇小说大会”等国际会议。

第十四届世界英语短篇小说大会

大夏跨学派语言学论坛

1

招聘岗位

“新双百计划”

    在英语、日语、法语、德语、俄语、西班牙语等学科领域内，引进若干名学术成绩和发展潜力突出的优秀青年学术人才（简称“新双百计划”），分为“紫江青年学者”与“紫江优秀青年学者”两个层次。

1、紫江优秀青年学者

    申请人应在海内外高水平大学或研究机构获得博士学位或从事过博士后研究，原则上应当担任副高级专业技术及以上职务；在科学研究方面已取得突出学术成果；年龄一般不超过45岁，特别优秀的可适当放宽。申请者原则上应已入选国家级青年人才计划或达到同等水平，具有申报国家或教育部高层次人才计划的实力或潜力。

    实行年薪制，享受住房补贴、科研启动经费及其他相关福利待遇。

2、紫江青年学者

    申请人应在海内外高水平大学或研究机构获得博士学位或从事过博士后研究，已取得同行公认的高水平研究成果，有突出的发展潜质；科研成果（除科研项目和获奖外）应达到我校当年《高级专业技术职务任职资格与基本条件》中该学科正高级专业技术职务的破格申请要求；年龄一般不超过40周岁，特别优秀的可适当放宽。具有申报国家或教育部高层次青年人才计划的实力或潜力。

    实行年薪制，享受住房补贴、科研启动经费及其他相关福利待遇。

英语系

    教授、副教授或晨晖学者2-4名（语言教学、国别研究、文学、语言学、翻译方向）

翻译系

    教授、副教授或晨晖学者1名（笔译方向）；晨晖学者1-2名（口译方向）

日语系

    教授、副教授或晨晖学者3名（日语语言学、日语教育和日本文学各1名）

法语系

    教授或副教授1名（法国语言文学方向）

德语系

    教授、副教授或晨晖学者2-3名（德语语言文学方向）

俄语系

    教授、副教授1-2名（文学、语言学、翻译方向）

西班牙语专业

    教授、副教授、讲师或应届博士毕业生1-2名（翻译方向优先）

大学英语教学部

    教授、副教授或晨晖学者1名（方向不限）

2

应聘条件

1、一般应在海内外高水平大学获得相关专业博士学位；

2、教授应聘者年龄一般不超过50周岁，副教授应聘者年龄一般不超过45周岁，晨晖学者和讲师应聘者年龄不超过35周岁（有博士后经历可适当放宽）；

3、发展潜力大、特别优秀的副教授可以申请教授岗位，发展潜力大、特别优秀的讲师可以申请副教授岗位。

4、晨晖学者按学校规定，实行协议年薪制，标准为税前18万/年。同时享受其他相关福利、补贴，并可申请学校“晨晖科研基金”。

注：西班牙语专业教授、副教授应聘者学历要求可适当放宽

欢迎符合条件的应聘者，将个人简历及相关证明发送至应聘邮箱。

联系方式 

联系人：舒老师

联系电话：[phone]

邮件地址：[e-mail]