人物访谈 | “90后”国际中文教师志愿者“花式”中文教学！创意视频收获百万网友点赞！
点击蓝字关注我们，了解更多
语合中心
语合中心
789万点赞量，29.8万粉丝，曾在泰国加拉信府乡村中学任教的“90后”国际中文教师志愿者左刘岗，在中文教学上另辟蹊径，不仅用视频素材带活了课堂，还在当地用抖音记录下教学日常，在让泰国民众了解中国的同时，也让众多网友看到了真实的泰国生活。
初来
探索创新教学法，
建立深厚师生情
一直以来，左刘岗都想成为一名教师。大学期间，学习汉语言文学专业的他了解到国际中文教师志愿者项目后，就梦想着有一天可以成为其中的一员。机会终于来了，2018年4月，左刘岗得知自己将赴泰国玛哈沙拉坎，开始中文教学工作。
“当我第一次听到‘玛哈沙拉坎’这个名字时，就在想多么棒的名字，听起来自带沙漠风情。”虽然被告知当地条件较为艰苦，但左刘岗仍然对这里充满期待。
“刚来的时候确实有点不适应，偶尔会停水停电，交通也不是很方便。”左刘岗表示，但这些都没让他觉得苦，“因为我带着对中文教学的热爱来到这里，在和学生的接触中对这里也慢慢产生了感情，当我看到身边的学生和其他老师露出笑脸时，会感到很幸福、很欣慰。”
就这样，左刘岗在生活上很快适应了，但教学上却并不那么顺利。“泰国课堂与中国课堂很不一样，这里的孩子很活泼，只有课堂让孩子们感兴趣，他们才会认真听讲。这就要求我必须转变教学方式。”左刘岗说。
于是，左刘岗就根据学生特点，定制不同的教学方法。学生表现欲强，在复习巩固环节，他就让学生上来当小老师；学生贪玩，他就设计符合教学内容的小游戏，让学生参与进来；学生们动手能力强，他就让他们自己动手做教具；学生爱出镜，他就为他们拍摄说中文的视频……
慢慢地，左刘岗摸索出一套适合学生们的教学方法——通过歌曲学习新词，用拍视频的方式让学生演绎歌词内容。“通过观察和了解，我发现学生们很喜欢听节奏感强、富有激情的歌曲。于是我开始收集当地歌曲在课上播放，学生们惊喜地发现原来中文老师也喜欢他们的歌，就主动来跟我交流，课堂出勤率也提高了很多。”
此后，左刘岗还根据学生喜好在课堂上加入了一些同类型的中文歌，让学生们可以消除对中文的陌生感，也在潜移默化中记住了不少中文词汇。他还通过和学生一起演绎歌词内容的形式，加深学生对歌词和其中文化内涵的了解。
“当地学生喜欢出镜，也很爱表现，通过拍摄视频让学生演绎歌词，一方面满足了孩子们的‘表现欲’，另一方面也调动起学生对中文学习的兴趣，加深对中文词汇的印象。”
左刘岗表示，要想教好中文，首先必须了解学生，在教学中因地制宜地加入他们喜欢的元素作催化剂，这样才能循序渐进地培养学生对中文的兴趣。
收获
学生因他爱上学习中文，
网友因他重新认识泰国
在泰国，早在2005年，中文就被纳入国民教育体系，泰国大部分学校都开设了中文课程，越来越多的大学生修读中文专业，毕业后不论是在中国还是泰国，都获得了不错的发展。
但左刘岗所在的加拉信府的乡村中学，整体中文水平还比较低。在他到来前，没有高三学生会报考中文专业，学校最初安排的中文课时每周也只有12节。
但有付出，就会有收获。通过这名来自中国的中文教师，学生们对中文的兴趣逐渐浓厚。一年多来，在泰国政府的支持下，学校的中文课从每周12节课调整为每周22节，班级也由6个班增至12个班。
2019年初，一名学生如愿考上泰国某高校中文专业，还有不少学生表示，大学要学习中文专业，日后到中国留学。有学生动情地说：“感谢左老师，因为他，我对中文对中国有了全新的认识。”
用心教学的左刘岗成了学生们最喜欢的老师，学生也因他喜欢上了中文，喜欢上了中华文化。中国服饰、中国歌曲、中国影视剧等，都是孩子们日常聊天的话题。
在教学过程中，左刘岗还录制了不少教学小视频。“起初发布在网上只是想可以给更多老师作为借鉴，同时也可以根据大家的建议精进教学方法”左刘岗表示，没想到，这些教学片段和校园生活得到了很多网友的关注和点赞。
现在，左刘岗的抖音账号已经有29.8万粉丝，收获了789万的点赞量，成为了别人眼中的“网红”。
“随着关注的人越来越多，我也很受鼓舞。”左刘岗兴奋地表示，很多网友给他留言，说他的视频让自己看到了泰国学校的真实生活，也了解到国际中文教师是如何生活与工作的。
“让人感动的是，还有不少网友看了视频，联系我说希望能给学生们捐款捐书，共同参与中文课堂建设。”左刘岗说，能让更多人了解国际中文教师，关注国际中文教育，他觉得很开心也很有意义。
未来
“希望通过我们的努力，
可以让更多人喜欢中文”
虽然已经离任，回顾起这段担任国际中文教师志愿者的岁月，左刘岗感慨道：“国际中文教师是一个神圣的职业，一方面让世界了解中文和中华文化的魅力，另一方面也在向世人展现中华儿女的友好。虽然背后有很多不为人知的艰辛，但自己也会收获很多成长和感动。”
欢送会收到泰国师生礼物
对于未来的国际中文教师志愿者们，左刘岗表示，“我们带着中文走出去的同时，中文也带着我们走了出去。不管在城市还是乡村，不管生活条件是优越还是艰苦，都是锻炼的机会，你要有一双善于发现美的眼睛，去发现你的学生，去发现你的同事，去主动和当地人交流，你会收获快乐，收获成长，若干年后，也一定会感谢自己当初的选择。”
谈起未来，左刘岗希望，中文之花可以盛开在更多的地方，也希望可以有更多人接触中文、了解中文、喜爱中文、学习中文。
精彩链接：
投稿方式
如果您有感言见闻、学员故事、教学方法、知识干货等想跟更多人分享，欢迎通过weixin@chinese.cn邮箱给我们投稿~我们期待您的来稿！
中外语言交流合作中心 新浪微博：@语言合作中心 |