中外小伙伴们，“美丽星球”中外中小学语言伙伴创意作品征集活动开始啦！期待你们的积极参与哟！
1
什么是“美丽星球”创意活动？
这是一个面向中外中小学生开展的创意作品征集活动，旨在通过制作创意视频或绘制创意手抄报，展示我们共同生活的美丽星球。让我们携起手来保护建设好我们共同的人类家园！
2
谁可以参加？
1）活动面向全球中小学学生开展；
2）鼓励中外中小学生结成语言伙伴合作参加；
☆未成年人参与活动应取得监护人同意。
3
什么时候提交作品？
2023年2月13日— 3月10日
4
制作什么作品？
请通过制作手抄报或者微视频来展示你生活的地方、你去过的中国某个地方或者你喜欢的一个地方，可以展示那里美丽的自然风景，如有代表性的山川、河流、湿地等；丰富多样的生物，如当地特有的动物、植物等；文化景观，如历史遗址、艺术建筑等；以及其他能展示我们美丽的星球、人与自然和谐相处等相关内容。
5
用什么语言介绍作品？
1）如果你是外国学生，请尽量用中文展示上述主题的内容；
2）如果你是中国学生，请用外语展示上述主题的内容；
3）如果你们是结成语言伙伴的中外学生，可选择：
①互相使用对方国家语言展示上述主题的内容；
②合作用中文展示上述主题的内容；
③合作用外语展示上述主题的内容。
6
作品格式有什么要求？
1）手抄报：尺寸为A3纸(42*29.7厘米)，PDF格式彩色扫描版，文件大小2MB—5MB。每幅作品请配30-50字描述，包括作品主题、作者姓名、指导老师（如有）、学校、国家等；
2）微视频：视频为MP4高清格式，尺寸为1920×1080（分辨率），时长1—3分钟，建议配中、外文字幕。请用手机或其他专业设备横屏拍摄。如果用手机拍摄，建议使用三脚架、稳定器等专业辅助设备，确保拍摄效果；
3）作品中尽量不体现地图、国旗、与活动无关的第三方LOGO或标识。
7
作品如何提交？
1）2023年3月10日前，请将参赛作品发至邮箱shengzhiya@chineseplus.net；
2）投稿邮件标题：请用中英文注明“美丽星球+学校+学生姓名+指导老师姓名（如有）”。
8
您将获得哪些奖励？
最佳语言伙伴、最佳外语奖、最佳作品奖、最佳网络人气奖：中文联盟平台“YCT标准课程1-3级慕课大礼包”+获奖证书，或文创奖品+获奖证书。
优秀指导教师：中文联盟平台“国际中文教师技能提升慕课大礼包”+获奖证书，或文创奖品+获奖证书。
优秀组织学校：获奖证书。
所有参加活动的学生和推荐学校均颁发电子证书。
相关权益说明：
1）提交的视频和手抄报作品，投稿者必须拥有著作权；
2）视频和手抄报作品涉及的名誉权、著作权、肖像权等法律问题，均由投稿者自行承担，同时投稿者声明作品不侵犯第三方著作权等相关合法权利；
3）投稿者同意主办方对其作品进行二次剪辑、编辑；
4）主办方有权将视频作品重复使用于宣传为目的的出版、发表、展览、演示等用途，不另付稿酬。
如有疑问，请联系我们
联系人：王老师
电 话: 010-59307553
邮 箱：wangru@chineseplus.net
联系人：绳老师
电 话: 010-59307560
邮 箱：shengzhiya@chineseplus.net
主办方：中外语言交流合作中心
承办方：中文联盟——五洲汉风网络科技（北京）有限公司
The “Beautiful Planet” Program for Chinese and Foreign Language Partners is Calling for Entries
Hello, friends. The call for creative works on “The Beautiful Planet” has begun! Looking forward to your active participation!
1
What is the program for?
The program invites primary and secondary school students in China and abroad to create videos or posters showcasing our beautiful planet, with the aim of raising people’s awareness of the importance of building a common homeland for all mankind!
2
Who can participate?
1）This event is for primary and secondary school students around the world;2）Chinese and foreign primary and secondary school students are encouraged to make language partners and participate in cooperation;
☆Minors are supposed to participate with the consent of their guardians.
3
When will you submit your work?
February 13 to March 10, 2023.
4
What kind of works will
you produce?
Please display the place where you live, a place in China you have been to, or a place you like by making posters or micro-videos. You can show the beautiful natural scenery there, such as mountains, rivers, wetlands, etc. ; rich and diverse creatures, like local animals, plants, etc.; cultural landscapes, like historical sites, artistic buildings, etc.; and other related content that can reflect our beautiful planet and the harmonious coexistence between man and nature.
5
What language will you use
to introduce your works?
1）If you are a foreign student, please introduce your works in Chinese.2）If you are a Chinese student, please make the introduction in a foreign language.3）If you are Chinese-foreign language partners, you can choose:① the national language of each other;
② Chinese;
③ a foreign language.
6
What are the requirements
for the format of your works?
1）Poster: The poster should be made on a piece of A3 paper (42*29.7 cm), scanned in color in PDF format, and the file size is 2MB to 5MB. Please describe each of your works in 30 to 50 words, including the theme of your work, name of the author, instructor (if any), school, country, etc.;2）Micro-video: The video should be submitted in the format of MP4 HD1920×1080 (resolution ratio), with a duration of 1to 3 minutes. Chinese and foreign subtitles are recommended. Please take shots with a mobile phone or other professional equipment in landscape mode. If you use a mobile phone to shoot, it is recommended to use professional auxiliary equipment such as a tripod and a stabilizer to ensure the video quality;3）Try to avoid maps, national flags, or third-party LOGOs or markings.
7
How to submit the entry?
1）Please send your works to shengzhiya@chineseplus.net before March 10, 2023.2）Submission email should be titled with “Beautiful Planet + School + Student Name + Advisor Name (if any)” in Chinese and English.
8
What rewards will you receive?
Best Language Partner, Best Foreign Language Award, Best Work Award, Best Internet Popularity Award：“YCT Standard Course Levels 1-3 MOOC Gift Pack” on the Chinese Plus platform and an award certificate, or a cultural-and-creative award plus an award certificate.
Excellent Instructor：“MOOC Gift Pack for International Chinese Teachers’ Skills Improvement” on the Chinese Plus platform and an award certificate, or a cultural-and-creative award plus an award certificate.School of Excellence in Organization：An award certificate.
All participating students and schools will be issued electronic certificates.
Description of related rights
and interests：
1. Contributors must own the copyright for the submitted videos and posters;2. The legal responsibilities related to the rights of reputation, copyright, and portrait rights involved in the video and posters are all borne by the contributors themselves, and the contributors declare that the works do not infringe third-party copyrights and/or other related legal rights;3. Contributors agree to the sponsor’s secondary editing of their works;4. The sponsor has the right to reuse the video works for publication, presentation, exhibition, demonstration and other publicity purposes without paying additional remuneration.
If you have questions,
please contact us.
Contact: Ms. Wang
Tel: 010-59307553
E-mail: wangru@chineseplus.net
Contact: Ms. Sheng
Tel: 010-59307560
E-mail: shengzhiya@chineseplus.net
Sponsor: Center for Language Education and Cooperation Organizer: Chinese Plus― Continental Han Feng Network Technology (Beijing)Co., Ltd.