其他
【泰语学堂】我要订做一套西服
A：
póm-yăk-săng-dăt-cût-sǔt-săk-cût
我想定做一套西服
ผมอยากสั่งตัดชุดสูทสักชุด
A：
ză-câi-wāe-lā-nān-tào-răi
要多长时间
จะใช้เวลานานเท่าไหร่
A：
sá-màt-lèak-neâ-pà-ă-rāi
可以选什么布料
สามารถเลือกเนื้อผ้าอะไร
A：
wât-sāi-hài-nŏi
给我量一下尺寸
วัดไซส์ให้หน่อย
A：
fí-mē-kóng-puàk-kūn-bāen-yăng-rāi-bàng
你们手艺如何
ฝีมือของพวกคุณเป็นอย่างไรบ้าง
点击下方区域收听教学录音
| 中文 | 读法 | 泰文 |
|---|---|---|
| 剪裁，缝制 | dăt | ตัด |
| 西服 | sǔt | สูท |
选择 | lèak | เลือก |
| 布料 | neâ-pà | เนื้อผ้า |
| 量 | wât | วัด |
| 尺寸 | sāi | ไซส์ |
| 手艺 | fí-mē | ฝีมือ |
ชุด cût的的意思为：成套服装；成套的；量词:套，组，届
例如：
学生服，学生装（中小学） cût-nâk-riān ชุดนักเรียน
学生服，学生装（大学) cût-nâk-sĕk-sá ชุดนักศึกษา
泰国传统服饰 cût-tāi ชุดไทย
买三套泰服 sê-cût-tāi-sám-cût ซื้อชุดไทย 3 ชุด
茶具 cût-nâm-cā ชุดน้ำชา
+++
监制：王新宇
文：泰国网编辑部
图：综合自泰媒
编辑：布周十面派
来源：泰国网
往期头条回顾
点分享
点收藏
点点赞
点在看