关于开展“‘春苗行动’到普吉”为泰国南部地区中国公民接种疫苗的通知
关于开展“‘春苗行动’到普吉”为泰国南部地区中国公民接种疫苗的通知
——驻泰国使馆“春苗行动”系列通知之十六
为方便普吉及周边地区同胞接种新冠疫苗，经同泰国政府相关部门协商，拟于9月23日9:00-17:00在普吉Central Phuket Floresta为有需要的中国同胞接种疫苗，预计接种名额1000人次。
请在普吉及周边地区的中国同胞于2021年9月18日下午14:30扫描以下二维码或登录网址 http://th.ckh-vaccines.com/ 进行预约，并按预约时间前往接种点接种。
地址：Central Phuket Floresta (New Wing)1楼, the Gallery （Jim Thompson门店旁边） 199 Moo 4 Vichitsongkram Rd, Wichit, Mueang Phuket District, Phuket 83000 电话：076254425
“春苗行动”常见问题（2021年9月17日最新版）
一、
关于疫苗接种范围
1、问：请问此次疫苗接种是谁负责实施的？
答：由于泰国对疫苗的生产、进口、管理和接种使用都有严格的法律规范，此次“春苗行动”为同胞接种疫苗，是经中国大使馆与泰卫生部主管部门多次沟通协商，在泰国法律范围内，由泰卫生主管部门指定专业医疗机构实施。为尽可能便利同胞与医疗机构之间的联系，第1针预约由使馆协助完成。
2、问：请问此次疫苗接种的对象是？
答：此次疫苗接种对象为18周岁（即到预约接种日满18周岁）及以上的在泰中国公民。只要您持有效的中华人民共和国护照、旅行证或中华人民共和国香港特别行政区护照、中华人民共和国澳门特别行政区护照、台湾居民来往大陆通行证，按照“知情自愿、风险自担”原则可参与此次疫苗接种报名。
3、问：请问我本人年龄在60周岁以上，或18周岁以下，是否可以报名？
答：根据泰国卫生部建议，18周岁以下人群无法参与此次疫苗接种。60周岁及以上人群可以参与接种。
4、问：我是中国公民，我的配偶或子女是外国公民，可以报名参与此次疫苗接种吗？
答：此次疫苗接种仅面向在泰中国公民，泰籍及其它外籍人士不在此次疫苗接种范围内。据了解，泰国政府对泰籍人士及其他外籍人士接种疫苗有统一安排，中国公民的外籍配偶或子女请询泰国政府相关安排。
5、问：此次接种疫苗有何接种禁忌？
答：中国国家卫生健康委员会今年3月发布的《新冠疫苗接种问答》指出，存在以下情况不可接种：
对疫苗的活性成分、任何一种非活性成分、生产工艺中使用的物质过敏者，或以前接种同类疫苗时出现过敏者； 既往发生过疫苗严重过敏反应者（如急性过敏反应、血管神经性水肿、呼吸困难等）； 患有未控制的癫痫和其他严重神经系统疾病者（如横贯性脊髓炎、格林巴利综合症、脱髓鞘疾病等）； 正在发热者，或患急性疾病，或慢性疾病的急性发作期，或未控制的严重慢性病患者； 妊娠期妇女。
以上仅供参考，具体请听从接种现场医生意见。
6、问：我有慢性病，可以接种新冠疫苗吗？
答：慢性病人群为感染新冠病毒后的重症、死亡高风险人群。根据中国国家卫健委有关指南，健康状况稳定，药物控制良好的慢性病人群不作为新冠病毒疫苗接种禁忌人群，可以作为接种对象。请带上您的慢性病常用药到接种现场，向医生陈述您的病史，由医生决定是否为您接种。
7、问：我怀孕了，可以接种新冠疫苗吗？
答：根据中国国家卫健委有关指南及泰国卫生部建议，妊娠期妇女不能参与此次接种。
二、
关于预约登记安排
8、问：4月16日使馆曾统计了解在泰中国公民接种新冠疫苗意愿，我当时没有登记，会影响此次报名吗？
答：4月16日的调查统计只是为开展疫苗接种提供数据参考，与此次预约接种资格没有任何关联。无论当时是否登记接种意愿，均不影响此次预约接种资格。
9、问：怎么进入预约平台？
答：为方便广大在泰同胞，新版预约系统除可通过微信登陆外，新增了网页版预约模式。在泰同胞可用微信扫描下方二维码，也可直接登陆网址http://th.ckh-vaccines.com/。
10、问：为什么我扫码进入预约系统，页面加载很慢/提示暂停访问？
答：出现这种情况可能是由于您的网络状况不佳，也可能是由于同一时间登录平台人数过多，导致系统限流访问人数。建议可在更换网络环境后尝试重新进入系统。
11、问：为什么我扫码进入预约系统，显示“本次疫苗预约名额已满，请您关注中国驻泰国大使馆网站通知，等候开放下一次预约名额。”
答：由于此次疫苗接种涉及人数多、跨度时间长，预约分批次进行。出现这一页面是由于系统在此次疫苗接种名额已预约满，导致您无法继续预约。您可继续随时关注使馆网站信息，耐心等候下一次预约。
12、问：系统里要求我上传护照等旅行证件资料页，请问上传的照片有什么要求？
答：在之前的预约中少数公民上传与护照资料页无关的其他照片导致预约失效。在此使馆专门提醒，请预约时务必严格按要求上传本人证件信息页，所提交照片大小不超过2M，正面清晰，无涂改、无遮挡。上传与预约系统要求无关的其他照片，预约资格将无效，不再另行通知。
上传护照资料页正确样式如下：
13、问：我能提交身份证/签证/工作证/永久居留证明代替护照资料页吗？
答：不可以，这么做会使您的预约资格无效。
14、问：使馆会多长时间开始下一批预约？
答：请您关注使馆网站信息。
15、问：出于工作及出行方便的考虑，我可以选择预约节假日接种吗？
答：预约系统设置的可预约时间均为接种点可安排接种的时间，请您按照在预约系统中所预约的时间、地点前往接种。
16、问：我填报时着急，在登陆页面输入了错误的护照号码/姓名，进入系统时已经没法改了，怎么办？
答：您可以直接关闭当前页面，重新进入预约系统并填报。
17、问：我护照号码/姓名/出生日期填错了，但是预约成功了，怎么办？
答：请您在填写时务必认真、准确的填写个人信息，否则将导致预约成功的资格失效。
18、问：请问我登记预约的日期或地点选错了，或者临时有事不能按照预约时间地点前往预约，能否重新修改？
答：此次疫苗接种预约登记的问卷只能填写一次，一个身份证件信息只能预约一次且提交后无法修改。因此，请准确填写个人身份证件等信息，慎重选择接种时间和地点，并妥善安排个人日程，务必按照已预约时间前往预约地点接种。
19、问：系统分配的预约号码我忘记截屏保存了，该怎么办？
答：6月5日前登记预约的同胞可登陆https://www.wjx.cn/resultquery.aspx?activity=116830329，输入预约登记的证件号码查询预约结果。
6月5日后登记预约的同胞可登陆 http://th.ckh-vaccines.com/ ，点击“查询”按钮后输入个人身份信息查询。
20、问：为什么我登录查询系统，查不到我的预约记录？
答：凡是在预约系统中提交成功并取得预约号的公民都可以在查询系统中输入个人身份信息查看预约记录。
近期有少数公民反映无法查询的情况，经使馆核实均系在预约时填写错误身份信息所致。查询系统严格按照预约时所填写的身份信息索引查询，区分英文大小写和空格，多输入、少输入和错输入字符都会导致无法查看到结果。
针对这个问题，使馆建议请务必确认个人填写信息（尤其是姓名、年龄、出生日期、旅行证件号码等）无误后再提交。同时填写时可以手机录屏或截屏，防止忘记填写内容。
21、问：请问疫苗接种在哪里进行？
答：根据泰政府安排，目前接种点位于曼谷及泰国东部城市帕塔亚市、北部城市清迈市，如今后在其他地区增设接种点，使馆将及时发布信息。
目前的接种地点分别为：
一、
曼谷地区：
1、接种点：Bangrak Vaccination & Health Center
地址：9 S Sathorn Rd, Yan Nawa, Sathorn, Bangk ok 10120（Bangrak Vaccination & Health Center）
电话：022862468
实景图片如下：
2、接种点：Vimut Hospital
地址：500 Phahonyothin Rd, Samsen Nai, Phaya Thai, Bangkok 10400
电话：020790000
实景图片如下：
3、接种点：Phyathai 2 Hospital
地址：943 Phahonyothin Rd, Khwaeng Phaya Thai, Khet Phaya Thai, Bangkok 10400（A栋停车场9层）
电话：022716700
实景图片如下：
二、
帕塔亚地区：
1、接种点：Bangkok Hospital Pattaya
地址：301 Moo 6 Sukhumvit Rd, Muang Pattaya, Bang Lamung District, Chon Buri 20150（D栋10层）
电话：038259999
实景图片如下：
三、
清迈地区：
1、接种点：Bangkok Hospital Chiang Mai
地址：88/8-9 Moo6, Tumbol Nong Pa Khrang, Amphoe Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai50000, Thailand
电话：052089888
网址：https://www.bangkokhospital-chiangmai.com/cn/
实景图片如下：
四、
孔敬地区：
1、接种点：孔敬府Central Plaza五楼，Khon Kaen Hall礼堂
地址：99，1 Mittraphap Rd, Tambon Nai Mueang, Mueang Khon Kaen District, Chang Wat Khon Kaen 40000
电话：0894166904；043042888转0
实景图片如下：
五、
合艾地区：
1、接种点：Senanarong Camp Club
地址：Tambon Hat Yai, Hat Yai District，Songkhla, 90110
电话：074272800
实景图：
六、
普吉地区：
1、接种点：Central Phuket Floresta
地址：Central Phuket Floresta (New Wing)1楼, the Gallery （Jim Thompson门店旁边）, 199 Moo 4 Vichitsongkram Rd, Wichit, Mueang Phuket District, Phuket 83000
电话：076254425
实景图：
22、问：我居住的地方没有接种点，可以报名参加此次疫苗接种吗？
答：居住在泰国境内的中国公民均可报名疫苗接种。当前泰国疫情形势严峻，火车站、汽车站、机场都是人员密集的公共场所，地铁、公交车、出租车、飞机等各类交通工具空间相对密闭狭小，存在一定交叉感染风险，同胞如计划赴接种点，请选择合适的交通工具，务必做好个人防护,减少旅途感染风险。
23、问：未来其他府会安排接种点吗？
答：目前使馆已在泰国曼谷、东部及北部地区开设接种点。未来在其他府增设接种点事宜，使馆正在与泰方沟通，如有进展将会在使馆网站及时发布通知并在预约系统内及时更新。
三、
关于接种流程
24、问：接种疫苗和开具接种证明会收费吗？
答：此次疫苗接种，疫苗本身免费，在接种点的医疗机构会现场向您收取少量服务费用。
在此使馆专门提醒，使馆不会以任何名义、任何方式向您收取接种疫苗的任何费用，或要求提供银行账户信息进行转账等安排，亦不会委托任何中介机构代为预约，请勿相信任何自称代为预约的中介，避免蒙受经济损失。
25、问：此次接种疫苗一共要打几针？间隔多久？
答：此次使用的新冠病毒灭活疫苗系科兴生物公司生产，需要接种两剂，接种第1剂后，间隔21天接种第2剂。
26、问：如何预约第2剂疫苗接种？
答：当您在接种点接种第1剂后，接种点将直接和您预约第2剂接种时间。
27、问：我已经接种完第1剂疫苗，第2剂能否换个接种点？
答：鉴于泰方有关要求及预约系统设置，目前暂不支持第2剂更换接种点，请您在同一个接种点完成2剂疫苗接种。
28、问：我已经在国内接种了第1剂，是否可以在泰国接种第2剂？
答：由于涉及到疫苗种类、接种证明开具等问题，建议您在国内接种完后再来泰。
29、问：我是否可以在泰国接种第1剂，然后再回国接种第2剂？
答：如果您只接种过1剂新冠病毒疫苗，可能会导致血清IgM或IgG抗体阳性，在无法出示完整接种证明的情况下，您回国申请健康码可能无法通过。
30、问：完成2剂接种后如何领取接种证明？
答：在同一地点按要求完成2剂接种后，接种点将现场给您出具接种证明。
31、问：我已经预约好了接种时间，接种当天应该提前多久前往接种点接种？
答：预约系统是按小时分发预约名额的，例如您预约的是5月21日下午15：00-16：00前往曼谷的Bangrak Vaccination & Health Center接种，那么请务必于14:30前到达接种点，迟到可能影响此次接种。
为便于接种，当天请尽量着短袖服装前往。
32、问：按预约的时间前往接种点后，要携带什么文件吗？
答：成功提交预约申请后，系统将分配给您预约号，请注意截屏保存或牢记。抵达接种点后，出示本人在线预约时登记的有效身份证件（例如中华人民共和国护照、中华人民共和国旅行证、中华人民共和国香港特别行政区护照，中华人民共和国澳门特别行政区护照、台湾居民往来通行证等），并告知工作人员您的预约号。
33、问：我可以携带旅行证件的复印件去接种吗？
答：不可以，请务必携带证件原件。
34、问:现场接种疫苗的流程是什么？
答：当您抵达接种点后，主要流程如下：
到前台核对您的预约序号及身份证件； 进行测体温、量血压等简单体检； 接种点工作人员登记注册您的身份信息； 进入医生咨询室与医生面谈。医生会询问您的病史、过敏情况，判断您是否可以接种疫苗，签署知情同意书； 进入接种窗口接种注射疫苗； 接种疫苗后进入留观区观察半小时； 接种点向您收取服务费，同时和您预约第2针接种时间； 当您按时完成第2针接种后，接种点将为您发放接种证明。
具体流程可能因各接种点不同略微不同，请参见各接种点安排。
35、问：接种点有什么防疫要求？
答：因接种点场地有限，请根据预约时间提前30分钟抵达接种地点，不用过早抵达以免人群聚集。接种现场服从工作人员管理，全程佩带口罩，配合体温检测，尽量保持社交距离1米以上，做好个人防护。留观期间不聚集、不随意走动，尽量不要在现场饮食。留观结束后及时离开接种现场，注意不要带走按压棉签，要将棉签统一放置在指定的回收容器内，避免造成污染。
36、问：接种当天或前一天出现了如发烧等不适合接种的症状，应该怎么办？
答：请您务必详细了解接种疫苗的有关禁忌，如接种前一天或当天出现了不适合接种的症状，建议您暂缓接种。当您情况好转后，可向邮箱 taiguolingbao@vip.qq.com 发送邮件说明情况，解决下一批次参加预约的资质问题。
37、问：请问如果我打完后有不良反应怎么办？
答：接种疫苗后，可能有极少数人会出现急性过敏反应、晕厥等情况。严重危及生命安全的急性过敏反应多在接种后30分钟内发生。因此，请您接种完疫苗后在指定区域留观半小时，一旦出现不良反应及时向接种点反映，接种点将及时处理。
38、问：在接种点我还需要注意什么？
答：此次泰政府在自身疫苗数量有限情况下，从“中泰一家亲”深厚情谊和两国密切的抗疫合作出发，为中国公民安排接种新冠疫苗。接种点医护人员不畏感染风险，加班加点为中国公民接种疫苗，也是中泰两国人民深厚友谊的体现。此次接种安排来之不易，相信我们的同胞接种时会按照接种点有关要求，服从现场指挥，遵守接种秩序，充分展示中国公民的良好素质和文明礼仪。
四、
接种后续相关问答
39、问：接种新冠病毒疫苗后可以放松个人防护措施吗？
答：对于个人来说，接种疫苗的保护效果不是100％，并且产生保护性抗体也需要一定的时间；对于群体来说，在没有形成免疫屏障的情况下，新冠病毒依然容易传播。所以，要防止新冠肺炎疫情反弹，现阶段一些防控措施仍然要坚持，包括戴口罩、保持社交距离、勤洗手、通风等防护措施。
40、问：我接种完拿到接种证明，是不是以后回国就不用做双检测、申领健康码了？
答：接种过疫苗的人员，仍然需要在乘坐赴华航班前48小时内（以采样时间为起始时间）在中国驻泰国使领馆认可的检测机构完成核酸和血清IgM抗体各一次采样、检测，并凭核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明申领带“HS”（中国籍）或“HDC”（外籍）标识的绿色健康码登机，并按要求填报疫苗接种情况，上传疫苗接种证明。详细规定可参见使馆官网及微信“防疫健康码国际版”小程序。
41、问：接种新冠疫苗后，血清抗体检测呈阳性怎么办？
答：如果受检者打过新冠病毒疫苗，可能会导致血清IgM或IgG抗体阳性，请您在申领健康码时同时上传新冠疫苗接种证明，以便使馆鉴别判断。
（此问答更新至2021年9月17日）
—— 来源：中国驻泰大使馆
+++
监制：王新宇
编辑：布周十面派
来源：泰国网
往期头条回顾
点分享
点收藏
点点赞
点在看