【泰语学堂】我会一直爱你
我会一直爱你
mān-zǎ-bāi-meán-dēm-dài-ngāi-wà-pì
怎么会像以前一样呢
มันจะไปเหมือนเดิมได้ไงว่าพี่
(2)gò-nú-bǒk-wà-nú-còb-pì-ǎ
我说过我喜欢你
ก็หนูบอกว่าหนูชอบพี่อ่ะ
(3)láeo-pì-gò-mā-bǒk-wà-còb-nú
你也说过你喜欢我
แล้วพี่ก็มาบอกว่าชอบหนู
(4)
láeo-dōn-ní
现在呢
แล้วตอนนี้
(5)zǎ-mā-bǒk-wà-lèk-còb-ró
就不喜欢了吗
จะมาบอกว่าเลิกชอบเหรอ
(6)nú-tām-mài-dài-wà-pì
我接受不了
หนูทำไม่ได้ว่ะพี่
(7)dǎe-nú-gò-yǎk-hài-pì-rú
我就想让你知道
แต่หนูก็อยากให้พี่รู้
(8)wà-nú-gò-rák-meán-gān
我一直爱你
ว่าหนูก็รักเหมือนกัน
(9)láeo-pì-zǎ-mā-bāng-káb-hài-nú-lèk-rák-pì-mài-dài
你阻止不了我爱你
แล้วพี่จะมาบังคับให้หนูเลิกรักพี่ไม่ได้
(10)nú-rō-dài-ná-pì
我会等你
หนูรอได้นะพี่
(11)nān-kàe-nái-gò-rō-dài
无论多久
นานแค่ไหนก็รอได้
泰国网
泰国网官方小程序上线啦
泰国最新资讯实时更新
出行/天气/汇率超多实用工具
让旅途更便捷
+++
监制:王新宇
文:泰国网编辑部
图:综合自泰媒
主编:布周十面派
来源:泰国网
泰国网www.taiguo.com,为泰国新泰日报传媒集团旗下新媒体,在泰国拥有庞大会员数,以多元化实用资讯推送服务两国用户,浏览量覆盖全面,旨在持续打造地域性中文综合门户信息网站。泰国网建站以来,以促进中泰文化交流,扩大两国经济贸易,关注泰国华人民生,服务泰华社会为宗旨,赢得了泰华各界的极佳口碑。客服电话:08-3399-4567;市场部微信:taiguowang2015