【泰语学堂】有些事情是命中注定的

泰语句子

有些事情是命中注定的

泰语句子（1）

krāi-gām-lāng-yǔ-nāi-cuàng-wāe-lā-tì-

mài-sóm-wáng-ré-mài-bāen-yǎng-tì-kít

哪个人正经历无望或不是预期的样子

ใครที่กำลังอยู่ในช่วงเวลาที่ไม่สมหวังหรือไม่เป็นอย่างที่คิด

（2）

hài-rú-sěk-wà-mān-kē-lót-càt-kóng-cī-

wít

就会觉得那就是生活的滋味

ให้รู้สึกว่ามันคือรสชาติของชีวิต

（3）

bāng-yǎng-tǔk-dām-nǒt-mā

有些事情是命中注定的

บางอย่างถูกตำหนดมา 

（4）

mān-tǔk-gām-nǒt-mā-láeo

因为被注定了

มันถูกกำหนดมาแล้ว

（5）

rāo-mī-nà-tì-cái-cī-wít-rá-wāng-hài-gǎb-sǐng-sǐng-nán

所以我们要注意那被注定的事

เรามีหน้าที่ใช้ชีวิตระมัดระวังให้กับสิ่งๆนั้น

泰国网

泰国网官方小程序上线啦

泰国最新资讯实时更新

出行/天气/汇率超多实用工具

让旅途更便捷

+++

监制：王新宇

文：泰国网编辑部

图：综合自泰媒

主编：布周十面派

来源：泰国网

泰国网www.taiguo.com，为泰国新泰日报传媒集团旗下新媒体，在泰国拥有庞大会员数，以多元化实用资讯推送服务两国用户，浏览量覆盖全面，旨在持续打造地域性中文综合门户信息网站。泰国网建站以来，以促进中泰文化交流，扩大两国经济贸易，关注泰国华人民生，服务泰华社会为宗旨，赢得了泰华各界的极佳口碑。客服电话：[phone]；市场部微信：taiguowang2015

点分享

点收藏

点点赞

点在看