风景与山水 | Scenery or Landscape

展期/Duration：2019.11.6(Wed.)-2020.1.8(Wed.)

研讨会/seminar：11.8(Fri.) 13:30-15:30

开幕/Opening：11.8(Fri.) 16:00

艺术总监/Artistic Director：童雁汝南

艺术家/Artists：保罗·塞尚/Paul Cézanne、阿尔贝·马尔凯/Albert Marquet、安德烈·德朗/André Derain、莫里斯·郁特里罗/Maurice Utrillo、乔治·莫兰迪/Giorgio Morandi、安塞姆·基弗/Anselm Kiefer、黄宾虹/Huang Binhong、王劼音/Wang Jieyin、井士剑/Jing Shijian、岳敏君/Yue Minjun、展望/Zhan Wang、张恩利/Zhang Enli

电话/Phone：[phone]

邮箱/Email：[e-mail]

无用空间/Useless space：上海市徐汇区龙腾大道2937号1-7室/艺画廊

|前言

两棵松Two Pines /保罗·塞尚Paul Cézanne/水彩画Watercolor painting/20.5×26cm/1890

风景和山水从概念上即体现了东西方绘画在文化深层上的差异。

西方“风景（landscape）”一词，是一种以人为本的对自然的主动性构建。风景画是自然环境被工业化和城市化侵蚀的近代社会才成为一个独立画种。现代都市人与自然变得疏离，风景图像疗愈人的心灵，从而获得一种补偿与回归。

洛桑格拉蒙特Gramont, Lausanne/阿尔贝·马尔凯Albert Marquet/面板油画Oil on panel/21.5×26.5cm/1936

布里 克雷西昂教堂Cressie Church in Brie /安德烈·德朗André Derain/布面油画Oil on canvas/54×53cm/1911

萨雷特街Sarrette Street/莫里斯·郁特里罗Maurice Utrillo/布面油画Oil on canvas/36×47cm/1904-1906

博洛尼亚 蒙塔诺拉景观Scenery of Montanola in Bologna /乔治·莫兰迪Giorgio Morandi/铜版画Copper plate etching/23×34cm/1932

玛格丽特，您那金色的头发 Margarete，Your Golden Hair/安塞姆·基弗Anselm Kiefer/综合材料gouache and straw/photograph/58.5×82.5cm/1982 

中国“山水”一词，在中国画中包含远超于自然本身的丰富含义。山水画起源于魏晋，作为中国艺术精神的承载，山水为阴阳之调和，阴阳互动万物生，山水组合是自然生生不息的生命场。受老庄思想崇尚自然的影响，中国文人画家赋予了山水画以哲学意蕴和生命格调。“物我一体”，“天人合一”的主客观一体论，建立了不同于西方的宇宙自然观：人与自然不是相对的关系，而是没有距离的一体共生关系。人在山水中可居可游，山水和人一体在流变中互相转换，从中抵达超越现实的精神境域。  

蓬莱三岛画稿Rough Sketch of Three Stone Peaks in Penglai Fairyland/黄宾虹Huang Binhong/水墨纸本Chinese ink on paper/26.5×37cm×3/1865-1955

深山人家Life in the Mountains/丁雄泉Walasse Ting/纸本彩墨Chinese colour ink on paper/50×62.5cm

树石图之二Tree and Stones (2)/王劼音Wang Jieyin/布面丙烯acrylic on canvas/50×60cm/2015

迷狐Lost Fox/井士剑Jing Shijian/布面油画Oil on canvas/160×140cm/2014

策划以塞尚、宾翁为首的十多位艺术家作品在同一时空会面，是画界的一大幸事。展览通过东西绘画的对比，从中窥见所承载的不同文脉。东方文明是世界唯一从未中断的古老文明，最接近宗教和哲学原初的诉求，其中包含着人类文明原初的密码，或可唤醒人类共同精神记忆。在全球化时代，对抗与互渗是各族文化的必然遭遇和契机。风景与山水的对比研究，旨在从精神深处去寻找连接，触及超越地域与民族的深藏于人类心灵的源头，重启人类情感深处共振的脉动，以此建立全人类新的价值观体系。

荷叶皴Lotus Leave Brushstroke/岳敏君Yue Minjun/油画Oil painting/200×94cm/2011

假山石 No.A34 Rockery Design No.A34/展望Zhan Wang/不锈钢Stainless steel/198×50.5×76.5cm/2007

迷彩球Camouflage Ball/张恩利Zhang Enli/丙烯颜料Acrylic paint/42×35×33CM/2014

/

近期展览

▼

西岸艺术与设计博览会

展览/Exhibition:2019/11/7-2019/11/10

贵宾预览/VIP Opening:11/7,12:00-20:00 11/8,11:00-12:00

公众日/Public Days:11/8,12:00-19:00 11/9-10,10:00-19:00

艺术家：乔治·莫兰迪、朱勒·帕斯金、皮埃尔·勃纳尔、安德烈·德朗、乔治·鲁奥、朱德群、赵无极、丁雄泉、朱塞佩·拉贝鲁纳、谷文达、徐冰、隋建国、蔡国强、丁乙、方力钧、季大纯、夏俊娜、黄宇兴、童雁汝南等

上海徐汇区龙腾大道2555号

展位：N322

巴勒莫当代美术馆“FACE TO FACE”

童雁汝南油画展

2019/12/5-2020/1/31

艺术家：童雁汝南 

珂勒惠支

展览：2020/1/11-2020/2/26

艺术家：珂勒惠支

▼

-End-