创艺互联3现场｜别样的城市风景，就在广州

大湾区艺术展览系列「创><艺互联」《山水有相逢》展览现场

艺术是打破常规认知，激发想象与好奇的催化剂之一。大湾区艺术展览系列「创><艺互联」的系列展览一《潜行异想脑空间》带来沉浸式艺术体验；系列展览二《生活里不在意的它》提供看待日常物的新视角；而在广州举办的系列展览三《山水有相逢》则是让城市的人们无须远门，也能感受另一种自然山水。

在本次展览中，由艺术家李展辉带来多组镜面雕塑《易山易水》，设计师张瀚谦创作的多媒体艺术装置《黄河之水》，两组作品带领观众感受一趟奇妙的山水之旅。先一起听听艺术家们背后创作故事。

李展辉

张瀚谦

-

Q & A

>>艺术家李展辉Danny x 设计师张瀚谦Chris>>

Q1：谈谈是因何种契机，开始对雕塑艺术/新媒体艺术产生兴趣的？

Danny：童年家中挂上的字画、或许是最早引起我的兴趣，还有石头山盆景色的山水缩影都影响了我，我就是造园，造景，造自己的天地。2006年在香港大会堂的个展，就是以中国园林为概念。

Chris：简单来说是艺术家，⼤概“新媒体”成为了潮流后都变成了一个的框架，甚至是⼀种噱头。如果可以，我会选择⽤⽂⼈作称谓，因为⽂⼈是一个东方美学的独有身份，⽤英⽂怎样也翻译不准确。最好可以称作为穿越未来的⽂⼈，因为在这种新与旧的乱流冲击当中产⽣的思维是非常有趣的。正如生于80年代，见证网络诞⽣，在媒体转型来中获得使用不同媒介来创作的灵感。

Q2：当艺术装置走入不同的城市空间与场景，如何看待它们之间的关系？

Danny：创作主体是不变，变是在于不同时间与感受。作品追求一种和谐，融合于环境，同时存在于一个空间又为环境制造一个想像空间。

Q3：以新媒体艺术方式介入生活议题，希望在作品中传达什么？

Chris：及时行乐，就像酒仙诗⼈李⽩的⼈⽣观。从李⽩的⼀⽣可以看得到⼀个有抱负、有理想、有才华和能⼒的⽂⼈，最也终会被贬。有些事情或许改变不了现状，也可以改变心态思考人生的终极目标，不然我们也不会读来李⽩出⾊的作品《将进酒》。另外作品的隐喻大部分延伸了⻄⻄在《浮城志异》中对城市的想像，每个酒坛其实是描述香港的超现实状态。作品本想加入⽔墨在酒坛中转变的效果，但限於遥距技术所限，最终放弃了。

Q4：分享在特殊时期下的参展经历，此次项目是否遇到困难与挑战的地方？

Danny：不同的展览都是一个机遇，抱着轻松心态，只要准备充足，一切都可以迎刃而解的。

Chris：遥距安装和测试作品始终有一定的限制，希望下次时间可以掌握得更好。

Q5：在过去的一年里有没有特别印象深刻的事情？

Danny：因疫情关系，过去一年在工作室心静时间多了，思考多了，作品不断在沉淀中。

Chris：⼀定是早前的个展，收到极大的回响。在五⽉份的Art Central和Art Basal将会有新作品亮相，请密切留意！

>> 展 览 现 场 >>

张瀚谦，《黄河之水》

李展辉，《易山易水》

目前展览进入倒计时：3天。未能到现场的小伙伴，还可以线上观展与看精彩照片。线上展览由朱德才主导创作，以360度虚拟展厅的展示方式作为呈现，借着线上作品提供日趋近似实体展览的体验，观众可以跟随屏幕指示进行线上观展，不受时地限制，随时享受艺术带来的乐趣。

线上展厅

实时照片

关于 大湾区艺术展览系列「创><艺互联」

大湾区艺术展览系列「创><艺互联」，以艺术及设计为主题，于2021年期间，在四个城市—深圳、广州、佛山及东莞，展示十二位香港艺术家、设计师及一位深圳媒体艺术家的作品。期望通过一系列展览，让艺术家与设计师成为创作伙伴，借着理念、经验和表达手法上的交流对接，迸发出崭新的创作灵感，以创意与艺术带动香港与大湾区城市的互联互通。此次系列展览由香港特别行政区政府康乐及文化事务署主办，艺术推广办事处与香港设计师协会共同筹划，深圳市前沿艺穗艺术中心协同策划。

————————————

香港周2021@广州 

Hong Kong Week2021@Guangzhou

「香港周」为香港特别行政区政府主办的大型文化交流盛事，透过艺术节的形式，推动香港与内地城市的文化交流。今届「香港周2021@广州」于4月中旬在广州启幕，以「活力、创意、连系」三大重点，以线上线下形式，推出涵盖演出及电影放映、展览及一连串延伸活动，把香港菁英艺术家及旗舰级艺团的优秀创作呈献在观众眼前。

艺术推广办事处 Art Promotion Office

香港特别行政区政府康乐及文化事务署辖下的艺术推广办事处，旨在提高大众对艺术创作和欣赏的兴趣，让大家体验艺术的乐趣。办事处着力提供高品质及多元化的视觉艺术活动和服务。通过不同层面，办事处经常与不同艺术工作者及有心推广香港艺术发展的机构、团体及单位，结为策略性的合作伙伴，配合社会及大众的需要，把不同领域的视觉艺术形式向大众推介，从而连结社群与艺术，让艺术融入生活。

香港设计师协会 Hong Kong Designers Association

香港设计师协会是世界知名跨设计界别的专业团体，至今已近50年历史，乃香港设计中心创办成员、世界设计组织会员、国际平面设计社团协会会员等，与世界各地设计界交流甚广，会内更设有享负盛名的「环球设计大奖、香港国际海报三年展、设计与科技孵化器计划、香港国际设计奖项赞助计划」等，当中参奖作品更是香港首屈一指，协会会员亦包括一众国际级设计大师、香港知名设计师等，共同向公众推广更优质设计，并致力培养有助创意产业的社会专才。

---

最终解释权归主办方所有

推 荐 阅 读

艺术家们如何修复我们的地球？

它们是七十六亿人的守护神

对她们的支持，不止在今天