2021 Bàng!儿童艺术节｜​这里是小孩子的乐园， 也是大孩子的天地

我们都是胜利者，

每个人值得听到掌声与鼓励。

2021 Bàng儿童艺术节正式于7月31日开幕，将持续至8月15日向大小朋友免费开放。“对儿童友好，就是对所有人友好”是我们始终坚守的理念，因此我们也借儿童艺术节连接彼此，设置想象力真棒、小改变真棒、当摊主真棒、动起来真棒和欢呼声真棒五个板块，以促进人、社群、城市间的环境友好与人文关怀，表达每一个儿童都能为成为艺术节的参与者和艺术的创造者。

我们伴随ALpha儿童合唱团的孩子们的歌声，于7月31日在深圳欢乐海岸创展中心拉开帷幕，他们用最经典的合唱艺术形式，向现场观众传递最具感染力的音乐。随后在乒乓球的友好竞技的交流中，让现场所有人都能够与孩子与朋友打开身心感受动起来真棒。

ALpha儿童合唱团合唱表演《奋力的海岸》

大艺术家代表杜峰松与小艺术家代表陈语涵宣布开幕

这里是小孩子的乐园，

也是大孩子的天地。

在本届儿童艺术节，我们以策展逻辑与艺术介入方式，鼓励儿童发声和倾听儿童的声音。儿童艺术节的活动期间全程设置大朋友与小朋友协同导览的环节，以此激发与提升儿童的创造力、运动技能、文化意识、决策能力、表达力及视觉学习，让孩子们在这里相遇相识，释放天性，健康成长。不管几岁，我们都不断的在交流中学习与成长。未能到现场倾听的朋友，后续还有机会参与“小小导览员”的导览，跟随孩子们的脚步，你会在这里发现新的世界。

策展人朱德才与小小导览员李昀珈（红格子裙）

一同带领大小朋友导览活动现场

2021 Bàng儿童艺术节现场

超越语言和国界的艺术作品，

鼓励每位坚持自我挑战的朋友。

在《动起来真棒》运动艺术展，由朱德才作为策展人。透过创意艺术作品、互动体验及艺术化公共教育，叙述人类竞技精神缘起及运动员背后的故事；以儿童视角降低高度进行整体展览规划，让儿童可以在这个自由的空间行走，爬行和表达自我，重新认识运动的价值与魅力， 透过不同的艺术形式及手段，激发孩子们对运动的感知及兴趣，鼓励儿童对自我身体的探索、表达及挑战。借此打开人、运动、艺术三者多元对话的契机，带领大小朋友进入一场奇妙的运动艺术之旅。 

人可以跑多快？12年前博尔特跑出9秒58的百米纪录。人类的百米极限是否就此止步？8月1日在东京奥运会男子100米的半决赛中，中国选手苏炳添以9秒83的成绩以小组排名第一进入决赛，成为中国首位闯入奥运男子百米决赛的运动员，同时也创造了新的亚洲纪录。我们相信，记录是用来打破的。

同时开设展中展“WE ARE IN THE SAME GAME 2021”，共邀请中国、韩国、泰国、印度尼西亚和泰国五个国家共200多位艺术家及设计师共同创作，一起透过创意展落地呈现跨越语言和国界的艺术作品，为运动员们送去鼓励与支持。不管我们是谁，每个人都在各自的生活和舞台上挥洒汗水，奋力前进，我们都是胜利者。

2021 Bàng儿童艺术节现场

展览现场还包含了一组以体育主题的灯光装置艺术作品，由無界Unbound Studio带领的51名学生历时一个学期创作完成。小小艺术家们在创作过程中，深入探究了人体运动系统与大脑以及神经系统之间的相互作用，并将这种奇妙的关联以赛博朋克风格的人物形象呈现。他们由此开始思考未来人类与机械、电脑之间的关系，作品中的机械部分是孩子们对未来“人机交互”的可能性作出的创想。这个作品起名夺冠，重点在于“夺“，希望借此作品表达每位学子力争上游的进取精神。

体育主题灯光装置作品《夺冠》

孩子们也可以艺术氛围感受与创造，开幕当天，大小朋友在《lolo的异想世界》工作坊中用五彩缤纷的彩纸与画笔，表达自己感受，打开想象力与创造力。

《lolo的异想世界》工作坊及作品

本次展览使用的部分展具，是在DuDo DESIGN麾下的so-on进行可持续作业的模式：意在抵抗材料的展示性生命期，让展场不再成为材料的终点，突围传统展陈的桎梏。

我们特别设置了艺术商店，将所有艺术作品转化成艺术商品，最终将部分收益将捐赠给深圳市妇女儿童发展基金会作为慈善用途，为儿童的未来贡献力量。欢迎大小朋友前来，为更多有需要的人送温暖与爱心，也带走一份美好艺术记忆。

-

2021 Bàng儿童艺术节，以儿童为主题视角进行策展，积极回应建设儿童友好型城市的五大宗旨，坚持儿童优先、倾听儿童声音、促进儿童参与、呵护儿童身心、关爱儿童成长，做到一切从儿童出发。通过在不同场域设置各具特色、互动性强且参与度高的儿童美育相关活动板块，包括展览、创意装置、儿童绘本、儿童市集、分享会、木偶剧、公共教育及艺术商店等形式，将积极和鼓舞的情绪，慢慢渗入到与儿童相关的各个举动及日常生活中。

一系列寓教于乐的内容持续至8月15日，面向大小朋友免费开放。更多具体活动与参与方式将陆续发布，欢迎大家持续关注。让我们打开身心的小宇宙，走进这个超级棒的游乐园，开启探索世界的五感六觉。

-

2021 Bàng!儿童艺术节

《动起来真棒》

Bàng Sporter

策展人

朱德才

《夺冠》

参展人：

無界Unbound Studio

赵天一、邱若楠、刘仙、何盈盈

深圳湾学校

卞寓嘉、陈彦彤、陈语涵、丁婉恩、段哲曦、方彦晴、方彦童、胡奕李、黄睿楷、黄云汐、荆楚航、李冠仪、李后辰、李惠盈、李书熙、李曦萱、李昀珈、林家毅、林暄乔、林姿妤、凌澜轩、刘馨远、刘泳言、刘子阡、陆怡霏、莫然、潘季佟、齐玥珊、沙恩琦、沙漫伊、施昱廷、孙云飞、孙云翔、王安典、王鎏楠、王千陌、王艺高、王芷岚、文非杨、吴浩楠、谢乐妍、谢乐怡、许铭皓、叶永昇、叶子毅、曾靖瑶、张骞予、张隽宁、张予涵、张致悦、朱宝莱

-

开幕演出团队

小小艺术家

晴宝、张嘉树、付涵月、杜宗谚、李谨而、卫梓墨、安童、陈雨萌、吴前野、高千惠、胡墨墨、季云歌、李芮绫、信而、廖孜一

指导老师

Benjamin Gutsell、陈丽丹

-

展中展 

WE ARE IN THE SAME GAME 2021

联合发起

深圳市前沿艺穗艺术中心｜中国

ubies｜日本

ELOQUENCE｜韩国

PRACTICAL Design Studio｜泰国

LeBoYe｜印度尼西亚

各国艺术家/团队

中国

白冈冈、柏志威、邓远健、邸翩、杜峰松、高少康、关抒、黄明家、黄扬、李诗、梁婉玲、廖波峰、廖传基、廖子成、林溪、刘君涛、欧俊轩、宋博渊、苏平骧、王粤飞、曾军、翟赞辉、张一晗、赵超、赵一珉、周嘉荣、Anatman无我

日本

Mameko Maeda 前田豆コ、YOCO、Mariko Yamazaki 山崎真理子、Kirika Kosuzu 小鈴キリカ、Shinsuke Suzuki 鈴木信輔、micca、LULU 河野ルル、Hi there

韩国

Mirim Chu 추미림、ROMI 새롬、YEAJIN LEE 이예진

印尼

Edwin Anugrah Ramadhan、Gustav Viko、Toys & Flowers、Jessica Melita、astridimanuel、Mustika Putri、Pierre Rangga、Wanara Studio、Dion Anaro、Ahmad Maratus、Ayyubi Muhammad、Habibie、karyarupa、Agra Satria、VISIOUS STUDIO、Sandy Karman、Resatio、Irwan Harnoko、Andi Rahmat、Hagung Sihag、Fandy Susanto、RIOP、Mendiola B Wiryawan、RASUK KREATIF

泰国

Aininart、Akapong Phonpraserth、Akarawut Kraikhajornkiti、Anurak Phetduangdiao、Arwin Intrungsi、Benjarat Aiemrat、BENZILLA、Bloody Hell Big Head、Chalisa Green、Danaiphan Washareewongse (North)、Decembell (Kanoknuch Sillapawisawakul)、Eak Case、Faan.peeti、Farmgroup、Izary P.、Jackkrit Anantakul、Jakrapun Suwanaboon、Jirayu Koo、Juli Baker、KAV、Krisada Wong、Lemonnerd、Lili Tae、LOLAY、naltboi、Natthawit Tongprasert、Nunticha Pongsroypech、Pichan Sujaritsatit、Pidchapa Kethom、Pod Art Studio、Pornthep Seesaard、Ramitar Burasai、Rukkit、Santi Lawr、Sirunya.Sirunya、Sumpatha Jadee、Suriyakamon Seewiset、Suttichart Sarapaiwanich、Thumb channel、TIKKYWOW、Tommy Taw、try2benice、Tuna Dunn、Tusk、Wanwanat Buraphadeja、Warut Wongsnanwut、YUREE KENSAKU

展览时间

7月31日——8月15日 

10:00-18:00

（逢周一闭馆）

展览地点

活力大本营

（欢乐海岸创展中心二楼）

打开身心的小宇宙，

开启探索世界的五感六觉。

开启一场奇妙的运动艺术之旅！

-

---

-

全部活动对公众免费开放

部分需提前预约及招募

详细节目请持续关注

演出活动内容并不反映主办机构之意见，

如遇特殊情况，主办单位保留更换节目的权利，

最终解释权归主办方所有。

-

更多项目合作、文章转发与报道，请随时联系后台。

---