查看原文
其他

气球狂潮暴露出媒体是五角大楼的附属机构

CCNUMPFC WorldCommunistParties 2023-05-06
【编者按】

2023年2月14日,美国左翼网站“解放新闻”刊登了争取社会主义与解放党(Party for Socialism and Liberation)的新闻评论。美国媒体对“间谍气球”的大肆报道并非关心国民安全,而是刻意制造对中国的恐慌。










气球狂潮暴露出媒体是五角大楼的附属机构

媒体及其在五角大楼里的朋友希望所有人都非常害怕这个气球。两周以来,主要报社和电视媒体充斥着据称在美国领空发现的“来自中国”的“间谍气球”的全方位报道。在好战的政客们的推动下,这种狂热与美国人民的隐私和安全无关,而与五角大楼内的将军们长期以来希望遏制中国、对抗中国甚至对中国发动战争的愿望有关。

受争议的“间谍气球”于1月下旬首次进入美国领空,并迅速成为头条新闻。拜登为了显得强硬并回应那些声称他“对中国不够强硬”的批评家,命令空军以戏剧化的方式击落气球。国务卿安东尼·布林肯取消了原定于上周的中国之行。此行本应为拜登与习近平的会谈铺平道路,以缓和世界两个主要大国之间的紧张关系。“中国气球”引起的荒谬可笑的恐慌正在对世界产生影响。

继第一次击落后,更多战斗机在周末飞上天空,与气球的威胁作战。尽管国家安全委员会发言人约翰·柯比(John Kirby)承认,“我们没有具体理由怀疑他们在进行任何形式的监视”,但又有三个物体在阿拉斯加、密歇根和加拿大北部上空被炸毁。尽管完全没有实质内容,但这种歇斯底里的情绪仍然在新闻报道中占据重要地位。

中国否认气球在进行间谍活动,声明它是一个误入美国上空的民用物体。但不管它实际上在做什么,世界大国相互监视是完全常规的。在这场争论中,中国外交部宣布,自去年年初以来,在中国领土上空发现了10多个美国间谍气球。

但美国更倾向于在比气球更高的地方进行间谍活动。国家侦察局是五角大楼的一个鲜为人知的下属机构,运营着一组环绕地球运行的间谍卫星。据忧思科学家联盟(Union of Concerned Scientists,UCS)估计,目前有70颗美国国家侦察局(NRO)间谍卫星在运行。这些飞行器不断地从太空安全地拍摄照片并收集有关其目标,特别是中国的敏感信息。

还有无数事实可以解释,为什么这个史上最大的监控国家抱怨间谍活动是虚伪的。例如,爱德华.斯诺登揭露的,国家安全局一直在监控巴哈马人的通讯。

它大规模监控美国居民的目标,就像针对其他国家居民一样咄咄逼人。而且它甚至用气球来做这件事!2019年,价值数十亿美元的军事承包商——内华达山脉公司被揭露在中西部上空测试多达25个高空监视气球,据称这些气球是为了探测“国土安全威胁”。

对中国气球的恐慌与合理的安全关切无关,而是与制造驱动所有帝国主义战争不可或缺的元素——恐惧有关。他们想让美国人民害怕中国,怀疑中国政府是每一个问题背后的黑手。在这种气氛下,质疑美国与中国进行新冷战的潜在政策变得极其困难。这一策略将不可避免地使两国走上战争之路,只有足够多的人有勇气大声反对这种狂热,才能避免这一灾难性的结果。



华中师范大学国外马克思主义政党研究中心 

 周桂焱 编译 




土耳其共产党站在团结和物资援助的第一线希腊共产党要求立即释放被关押的土耳其共产党人希腊共产主义青年团第十三届代表大会在雅典开幕


WorldCommunistParties




编译:周桂焱

校对:舒惠千

审核:余维海

邮箱:ccnumpfc@126.com

网站:www.ccnumpfc.com

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存