她已经48岁了！？时间在她身上好像停滞了...

编辑部日语学习

2024-10-06

女優の内田有紀さんが29日、神宮球場で行われたヤクルト-ロッテの始球式に登場。ツーバウンドで捕手のミットに収まるナイスピッチングを披露。48歳とは思えないキュートな姿にSNS上には「年とらんな」「時が止まっている」と驚きの声があがっている。

女演员内田有纪于29日在神宫球场亮相，为养乐多对阵乐天开球。她展示了一记漂亮的投球，投出的球两次弹地后落入了接球手的手套中。尽管已经48岁，但她可爱的形象让人难以置信，社交媒体上纷纷发出了“一点都看不出年纪”、“时间仿佛停滞了”的惊叹之声。

内田さんはヤクルトをオマージュした背番号「1000」のユニホーム、青いショートパンツにスパッツ、白のスニーカー姿で登場。セットポジションから投じた一球は、ツーバウンドで捕手のミットに収まった。

内田穿着致敬养乐多的背号为“1000”的球衣，搭配着蓝色短裤、护腿裤和白色运动鞋登场。她从设定好的投球姿势中投出的一球，以两次弹地落入了接球手的手套中。

ノーバウンドとはならずに悔しそうな表情を見せたが、すぐに満面のスマイルでファンの声援に手を振って応えた。年齢を感じさせないビジュアルで、爽やかな笑顔に神宮球場のファンも大きな拍手を送っていた。

虽然她因为没有实现无弹投球，脸上闪过一丝沮丧，但是又立刻用满脸的笑容回应了球迷们的欢呼声，并挥手致意。她展现出了没有年龄感的外貌和爽朗的笑容，神宫球场的球迷们也纷纷送上了热烈的掌声。

球場を魅了した内田さんの美貌にファンも驚愕。SNS上には「笑顔がたまらん」「若いときより今の内田有紀さんの方がいい」「変わってない！」「ほんとに48歳なのってぐらい綺麗」「彼女にとってはホントに年齢なんてただの数字」「超驚」「これで48歳は嘘だろ」といったコメントが相次いでいた。

内田的美貌迷倒了球场上的球迷们。社交媒体上大家纷纷评论：“笑容太迷人了”、“比年轻时候更好看啊，现在的内田有纪更棒”、“一点都没变！”、“真的美得就像是个谎言一样的48岁啊”、“对她来说，年龄真的只是个数字”、“超级惊艳”、“48岁这个数字一定是假的”。

内田年轻时的帅照▽