06.锵锵三人行经典-周星驰与吴孟达
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=q13243wkm3k&width=500&height=375&auto=0
点击视频播放,或点击音频收听。
周星驰与吴孟达
周星驰的《功夫2》开拍在即,曾经的“黄金搭档”吴孟达有望复出,吃瓜群众苦苦等了13年,终于传来这对“黄金组合”重现银幕的消息,无不欢欣鼓舞,奔走相告。很快又被现实的冷水浇了一头,星爷不会在片中担任主演,达叔极有可能作为客串出镜。曾经的无厘头“黄金组合”早已成为绝唱,再无可能重现。
我们喜欢这些电影,因为它们都有一个固定的模式:没什么成就的的小人物、自我调侃自作聪明、爱耍花样不正经,这种不管在什么时候都能契合住大部分小市民自我嘲解的心理特征。无论他是什么职业什么身份,他的表演总能使那个角色变得亲切,不膈应。而且,总是那个阿星。
看过星爷电影的,很难不注意到他的最强搭档吴孟达,而若持续关注星爷动向的,也必发现这位抢眼的绿叶渐渐消失在星爷电影中,尤其在2004年的《功夫》之后,两人不合传闻不胫而走,近来吴孟达接受港媒专访,终于针对此事说出心底话,称也许没了自己,周星驰会发展得更好。
过去在《少林足球》中饰演六师弟的林子聪,曾多次表示无论是《功夫》、《美人鱼》甚至是《西游伏妖篇》,其实自己的角色原本都设定由吴孟达饰演,然而他都刚好因为档期或身体状况而无法配合,澄清两人关系一直都没问题,而身体好转又重新活跃于演艺圈的吴孟达,近来也趁受访时亲口解释了与周星驰之间的关系,表示两人最后一次见面时,星爷对他仍客气尊重,透露来自单亲家庭的周星驰工作一直非常努力,更把他当半父半兄来尊敬。
吴孟达说,与周星驰的合作,是他喜剧表演风格的一个转折,因为以前多演的是正剧角色。说起他和周星驰也算是有缘,两人一直是邻居,常常是一起上班一起回家。他们谈论最多的就是如何能找到一种新的表演方式,《新鹿鼎记》《大话西游》等一批优秀的商业片正与此有着千丝万缕的关系。
首先来看吴孟达语言的荒诞之美。在喜剧片中,吴孟达创造性地利用最新潮的流行语、俏皮话、俚语戏言,用谐音和双关创造了一些香港人能顺利理解的笑话和讽喻,从而与香港的当下生活保持着思想和情绪的密切沟通。
比如在电影《武状元苏乞儿》中,苏乞儿正在和人打架,做将军的父亲(吴孟达扮演)带着侍卫赶来了:
吴孟达:“儿子,谁欺负你了?”
周星驰:“是我在欺负别人。”
吴孟达:“那他家有没有钱?有没有地位?够不够资格让你欺负啊?”
周星驰:“老爹,我要上京考状元。”
吴孟达(兴奋地):“儿子!我们苏察哈尔家等你这句话,等了整整二十年了。”周星驰:“错了,我是为一个女人。”
吴孟达:“好!为女死,为女亡,为女去考状元郎!英雄!敢问是谁家女子?”周星驰:“怡红院如霜姑娘。”
吴孟达:“啊?!妓?!!”
周星驰:“有何不妥?”
吴孟达:“敢爱人之所不敢爱,品味与众不同,老爹佩服你!”
在这段风趣幽默、大胆泼辣的对话中,我们看到传统价值观的颠覆。