邓小平这句话，把所有问题都说明白了！

1979年1月28日，邓小平登机访美，陪同出访的李慎之在飞机上问邓小平：“我们为什么要这么重视同美国的关系？”邓小平回答说：“回顾一下二战后的历史，凡是和美国搞好关系的都富起来了。”邓小平如此重视美国是因为他认为，要推行改革开放的政策首先就要对美国开放，不对美国开放，对任何其他国家开放都没有用。

结束访美时，邓小平对他的译员施燕华说，通过这次访问，他已完成了自己的任务。他出访是因为他要为自己的国家完成一项任务。他认为自己有责任改善与美国的关系，向美国进一步敞开国门。现在他已经完成了自己的使命，履行了自己的职责。此后，虽然他又活了18年，但是从此再没有迈出国门。

这个细节来自傅高义先生遗作《邓小平时代》。这是傅高义先生“十年磨一剑”的巨作，掌握了大量第一手资料，披露了大量不为人知的细节。在写作上既不苛求历史人物，也不为尊者讳。

早在《邓小平时代》香港版问世，我就急切阅读过最感兴趣的章节。这确实是一部伟大作品。我们可以不完全赞同作者的看法，但我们必须承认傅高义先生为我们勾勒的这个伟大时代是可信的。当我们捧读如此厚重的《邓小平时代》，除了钦佩作者的远见卓识、中允公道，多少有点为中国历史学家感到羞愧，或不平。

这本书不只是给邓小平一个人，而是给一个时代立传。资料非常出格，但写得很客观，还原了那个时代的真相。这是一部比历史课本生动百倍的当代史，向我们展示出了教科书里所未提及的那些惊心动魄、跌宕起伏的历史细节。

张五常：邓小平能做到的，是其他人做不到的。中国200多年来，没有出现过思路这么清晰的一个领导人。

张维迎：每一个中国人都应该看一看《邓小平时代》。

沈志华：傅高义能写出来《邓小平时代》，中国人写不出像他那样的。

秦晖：通过傅高义先生高超的叙事能力，给我们讲了一个关于邓小平以及当代中国的非常精彩的故事。能把故事讲到这个程度，的确是我们都应该学习的。

《邓小平时代》的译者是著名学者冯克利先生，其译笔精准且朴实无华。本书豆瓣评分高达9.3，除了傅高义先生详实的写作，冯克利先生流畅又中国化的翻译功不可没。

这本书，不少朋友已经读过，但由于各种原因未曾读过的朋友，想必也大有人在，所以值得再次推介。

本书口碑极佳，多次断货下架，今天再次上架。我早在2013年本书中文版首发时，就买过一本，当时的售价是88元。刚在先知书店查询了，10年过去，售价仍然是88元。

谁也不能预测《邓小平时代》在将来什么时候有可能下架，至少可以说再版的可能性已经很小很小。毕竟邓小平时代……已是另一个时代。强烈建议还没有这本书的朋友，长按下图，识别图中的二维码，立即一键收藏：

▍延伸阅读