新中式如何避免千篇一律？从中式到东方的游刃与主张 | GEEDESIGN致逸设计

都在做新中式，

我们的有何不同?

“

时代更新的表象之下，

设计者希望通过持续的生活内容，

注入具有穿透时间的美学空间。

有人说新中式建筑千篇一律，

看都看腻了。

对此，致逸挑战这一既定观点，

通过追寻传统建筑与时尚审美的共同点，

用2022-2023年新建成的6个项目，

描绘新中式建筑更为年轻化与独特个性的画卷。

”

成都 · 君悦云台

“川西市井的现代重构”

烟火诗意，隐逸山野

中国人对在东方意境下的山地墅居生活自古便是偏爱有加。在成都万科·君悦云台的生活设想中，设计师打破固有墅区生活认知，不只是打造了物理意义上的山居空间，更是将老成都的烟火诗意与文趣雅致融入生活场景的营造，在山水折叠的场域，还原最为质朴的本真生活。

△ 层叠场域，借景远山

设计以随地形起伏的廊下灰空间串联起院落，利用轴线转折、小品过度及导向处理等手法将各组建筑构成统一的整体，在丰富建筑与景观形态的同时，于天然中续写蜀地安逸自在的人文生活。

△ 生活化的场景营造

△ 开合有序，错落有致的游园空间

古韵屋舍 当代表达

四川古建筑总以环境为依托，将建筑融于自然环境。面对高差大、背山面水的场地，设计顺应地形，借鉴了四川传统吊脚楼的悬挑形式，依山而建，分层筑台，轻盈而灵巧的造型，很好的兼容了拙朴质感的日常与轻巧细节的品质。

△ 入口建筑形制生成过程示意

△ 转译四川传统屋舍的灵巧结构

项目信息

项目名称：成都万科·天府九里

项目地点: 成都市天府新区

建成时间: 2022

建筑面积：223152㎡

示范区面积：853㎡

成都 · 天府九里

“庑殿飞檐的摩登演绎”

写意东方，摩登赋形

成都华润置地·天府九里示范区设计在于写意东方，摩登塑形的追求，设计汲取蜀地的历史文化底蕴，意图借盛唐诗画追溯蜀韵美学的精髓，着眼于空间层次感的把握和秩序营造。

△ 项目整体序列剖面图

庑殿转译，轻盈舒展

天府九里采用传统的庑殿式屋顶，对其进行转译，并与现代的材料和结构相融合，经过推敲后的曲线更加轻盈，让整个建筑舒展大气，构成了更富当代性的摩登形象。建筑底层嵌于下沉庭院之中，落地的玻璃隔墙通透轻盈，将视线引向庭院景观，建筑内外融合在一起。

△ 东方游园体验与摩登塑形的交融

△“蜀韵九藏”的雅趣空间

项目信息

项目名称：成都华润置地·天府九里

项目地点: 成都市天府新区

建成时间: 2022

建筑面积：223152㎡

示范区面积：853㎡

上海 · 印象青城

“风雅宋韵的文化溯源”

宋韵清逸，风雅行舟

上海保利&建发·印象青城是对宋式美学体验一次充满浪漫的再现。宋代美学强烈的人文精神以及至纯至雅的独特风貌,成就了中国审美之源。这一次，我们在经典之上再做革新，以“清新儒雅 精致飘逸“的美学内核，打造出了“风雅三进，行舟六幕”的雅居情境。

△ 非对称重檐屋面 及 错动咬合的片墙 形式生成过程

不对称的礼序门楼

印象青城的展示区门楼形制，即源自宋代民居中最普遍的人字坡形式，并以此为基础，我们在现代的审美要求之上融合重檐的形式，以非对称的样子，表达门楼应有的仪式感，既承袭古制，又赋予其时代的新鲜感。

△ 取意于宋画里的“美人靠”的细节筑造

宋代建筑注重形式与功能的统一，注重空间的利用和布局，注重细节的处理和装饰的精致。[印象青城]之中，我们将宋代六大特色建筑符号融入建造细节之中，创东方居境，以细微处处向古典美学致敬。

△向古典美学致敬的建筑细部构造

项目信息

项目名称：上海保利&建发·印象青城

项目地点: 上海市青浦区

建成时间: 2023

总建筑面积：491999.72㎡

示范区面积：900㎡（示范区地上建筑面积）

东方雅筑，不止一面

“

对传统建筑的敬畏，

对东方审美的敏锐；

为我们呈现了崭新的可能性。

致逸在致敬、汲取古韵的同时，

不断推陈出新，

赋予旧有中式风格崭新的诠释。

”

如何在传统与现代之间

寻找平衡点？

“

在这个日新月异的时代，

我们一面追寻着现代都市的繁华与便捷，

一面又在心底深处怀念那份传统的宁静与雅致。

新中式建筑就像一座桥，

连接着过去与未来，

让我们的生活既有城市的“根”与“魂”，

又能感受到现代工艺和空间魅力。

我们期望追寻中式文化的本源，

在空间营造上融通地域与边界，

塑造风雅繁盛，意境悠远的精神空间。

”

杭州 · 湖颂丹青

“不止青绿的江南长卷”

国韵风华，宋韵江南

取意于《千里江山图》，杭州金地·湖颂丹青的示范区空间呈现为一副展开的长卷。基于对杭州城的在地研究，我们不做仿古的设计，而是溯源宋式的精髓、提形取意，以现代人的五感融古诉今。设计汲取高雅意趣，将其转译为轻盈简约的空间，近人尺度上取形国韵符号、讲究材质与色调的抽象演绎，以克制理性的细腻表达突出对于品质的追求。

△取意于宋代山水画的室内外空间

青绿游廊，丹青长卷

廊下空间是触发宋代日常生活情趣的重要场所 ：一半传承，一半当下。由11500块半透精磨琉璃砖打造的青绿景墙，取意于宋瓷，以半开放式的形制消弭了建筑边界，把社区主入口向城市打开，营造一个可游、可赏、可停留的“会客厅”。

△ 取意于宋代汝窑青瓷的[青绿游廊]

△ 廊下空间解析

项目信息

项目名称：杭州金地·湖颂丹青

项目地点: 杭州余杭区

建成时间: 2023

建筑面积：67,482㎡

示范区建筑面积：800㎡

常州 · 国贤府

“大隐于市的宋式美学”

以意传形，文雅品格

作为龍城时代发展的主脉，常州钟楼这片土地同样蕴含着深厚的人文印记，常州中建智地·国贤府择址此处，更想以居者为根，希望传递一种融汇古人风雅与现代城市品格的生活方式。我们针对在地文脉的研究，将建筑冠以“极于物的雕琢”的设计追求，其形态更是融入常州政要级门面的城市脉络，不失龍城姿态。 

歇山屋顶，清逸典雅

宋朝建筑结构收敛，屋檐多出挑深远、巍峨俨然，在阴影下看，建筑线条的水平感突出，有向两侧延伸的意味，呈现出一种轻盈典雅的特征。由此，我们借由宋式大屋顶的深意，将国贤府的建筑形制以“歇山顶”横向延伸，突出水平舒展大气的格调，两侧采用飞扬的鹊尾脊加以刻画，营造轻盈感的氛围，如画中随意的笔触。 

△“水平感”的宋式大屋顶

项目信息

项目名称：常州中建智地·国贤府

项目地点: 常州市钟楼区中吴大道

建成时间: 2022

建筑面积：89,828㎡

示范区建筑面积：778㎡

徐州 · 翠湾中城

“方圆并存的东方风骨”

东方之境，丰盈适意

徐州万科·翠湾中城的总体设计以“城市绿洲”的设计概念映入大众视野，从天圆地方的东方美学概念中提炼出建筑语汇，先行的展示区设计经过几种不同规格的点线面关系探索，最终糅合传统建筑的形制美进行比例关系的落位，呈现出多维立体的弧形建筑，寓自在流动的形式于现代东方诗意之中。

设计将整个实景展示作为一个体系进行盘活，将会客厅与生活馆无缝糅合，以湾、台、原、区、营等具象化的空间场域，以人的需求为底、空间功能为触点，打造多重院落的超尺度礼序空间。

在第一进归家场域中，我们将近90m展示界面更多的还原给城市空间，作为自在会客厅的重要迎宾区，圆弧形布局既能满足实际功能需要，又能创造出酒店式环岛落客空间，展现自在不失恢弘的场所感。

△建筑形式的前期概念手绘演绎

序列空间，多进院落

进入到庭院空间，我们希望将更多的自然元素融入进来，试图打造未来社区生活的真实感。因此设计延续整体空间的序列感，这里以90m的架空长廊渗透进空气、阳光、植被的生息之气，以一副超尺度的画卷之姿包罗万象。

项目信息

项目名称：徐州万科·翠湾中城

项目地点:  徐州市太行路

建成时间: 2022

用地面积：68,868㎡

建筑面积：151,510㎡

以意

    ARCHITECTURAL

FORM

赋形

东方风骨，删繁就简

新中式建筑风格，以简约内敛、古典精致的独特魅力，并融合“天人合一”的传统理念，与自然环境相协调，塑造出留有东方禅意风骨的雅致空间。

在屋顶设计上，常州·国贤府示范区采用横向延伸的主轴空间组织，建筑形制为“歇山顶”。“山顶”强调水平舒展，展现出广阔和谐的氛围，两侧采用飞扬的鹊尾脊加以刻画，凸显线条语言，营造出轻盈感，如画中随意的笔触。

△常州中建置地·国贤府

上海·印象青城的展示区门楼形制，即源自宋代民居中最普遍的人字坡形式，并以此为基础，我们在现代的审美要求之上融合重檐的形式，以非对称的样子，表达门楼应有的仪式感，既承袭古制，又赋予其时代的新鲜感。

△上海保利&建发·印象青城

成都·君悦云台在建筑形式上则摘取了众多传统川西民居的精髓：设计沿用传统的人形大坡檐屋顶制式，舒展标志性的姿态在与自然融为一体的同时，形成独特的社交氛围。在保留了檐感与层叠感的同时对体块进行变形，融合现代几何的设计元素，创新传统川西建筑形制的同时，打造出充满昭示性的精神堡垒，寓意着生活的丰富层次，登高望远，游目骋怀。

△传统川西民居建筑形制的提取与转译

△成都万科·君悦云台

立面

THE FACADE

APPEARANCE

表情

青砖黛瓦，繁复精细

宋的闲适淡雅、宁静轻盈、细腻恬淡，在渺远清旷的宋画中、清雅飘逸的宋词中，以及简洁温润的宋瓷中，都有所体现。

在杭州·湖颂丹青示范区的立面构想中，入口形象面的[翡翠影壁]选用了价格高昂的翡翠绿大理石材铺贴之外，整个墙壁还挑战了悬挑高度7m，内外景观融合互动，碧波纹理彰显建筑设计巧思，树影斑驳之下，愈发衬得院墙之内生活的静逸。

△杭州金地·湖颂丹青的翡翠影壁

空间

SPATIAL

STRATEGY

策略

递进空间，无界自然

建筑自从至今都不是脱离于环境而存在的个体，建筑不仅是形式的载体, 也是一种空间策略. 它提供一种秩序，整合住宅的空间、形式、功能、装饰, 它的迭代也体现着生活实践场景的演化。

成都·天府九里通过前场庭院和一进水院的空间营造，回归传统园林的归家秩序与游园体验；秩序与自由有机地结合在一起，构建出“蜀韵九藏”的雅趣景观，藏露互引，疏密有致，虚实相间，增加归家仪式感。

△成都华润置地·天府九里的雅趣景观

细节

UPCOMPROMISING

ATTENTION

雕琢

匠心工艺，精益求精

如何制造创新的精品，往往就在飞檐斗拱处，雕梁画栋间。在徐州·翠湾中城项目中，我们针对建筑细节的刻画，从屋顶挑檐的建筑形制上试图摸索出一条沿古至今的衍生之路，打破工艺限制，以匠心的技艺精致度还原平面弧形的立体化建造。

△徐州万科·翠湾中城的建筑细节实景

东方韵律，诗意栖居

“

我们以当代中式审美意境，

将不同地域文脉与现代工艺相融，

筑就一方静谧之境。

追寻文化的本源，

在空间营造上消解地域边界，

将内外、正负、阴阳融汇于环境之中，

统一呈现出空间的流动美、秩序美、变化美。

以无处不在的温馨雅致生活氛围，

给诗意的灵魂以温暖的故乡。

”

*免责: 此文仅作为设计企业宣传推送，设计资料仅作学术交流使用，不涉及商业营销和要约，亦不代表该项目相关企业的任何承诺。

感谢 GEEDESIGN 致逸设计

更多精彩内容  

点击下方公众号关注 「看见景观」

看见景观 视频号 项目频道 / 美学频道 / 纪律片频道/考察频道 更新中国内外项目考察预定中
长按扫描下方二维码

添加看见助手微信咨询和报名

国际报奖

国际报奖资讯 | 景观篇 2023年11月-2024年4月

国际报奖资讯 | 建筑篇 2023年10月-2024年4月

最新考察

台湾深度游学3.17-3.23

探索乡村创富之道

近期阅读

跨越山海 去拾星辰和光：万宁 华润·石梅湾 大区 | SPI山水比德

锦江遇里巷 生活见和颂：成都 保利·天府和颂 | GVL怡境

雅致诗意：建发·璞玥东方 | UMS里表都会

自在风景 云卷云舒：济南 仁恒奥体公园世纪 大区 | 创翌善策

匠心之悦 自然之椿：成都 温江悦椿酒店 | 上海日清景观

当TOD邂逅超级街区：福州 万科 · 城市之光 | 致逸设计

小中见大：建发朗云 | 种地设计

幸福园林：植物自然美学场景研发 上辑 | 中海南部大区 X 笛东

END

更多精彩项目，可识别二维码关注 看见景观