见屈原的故事

点击上方蓝色字体，关注我们

“见屈原”这则笑话屡见于历代笑话之中：

相传玄宗尝令左右，提优人黄翻绰入池。水中复出，翻绰曰：“向见屈原笑臣：‘尔遭逢圣明，何尔至此？’”《朝野佥载》：“散乐高崔嵬善弄痴，大帝令没首水底，少顷，出而大笑。上问之，云：‘臣见屈原，谓臣云：“我遇楚怀无道，汝何事亦来耶？”’帝不觉惊起，赐物百段。”又《北齐书》：“显祖无道，内外各怀怨毒。曾有典御丞李集面谏，比帝甚于桀、纣。帝令缚至水中，沉没久之。后令引出，谓曰：‘我何如桀、纣？’集曰：‘向来弥不及矣。’如此数四，对如初。帝大笑曰：‘天下有如此痴汉，方知龙逢、比干非是俊物。’遂解放之。”盖事本起于此。（原题为“贬误”。出自唐代段成式《酉阳杂俎》续集卷四。）

散乐老崔嵬善弄痴，大帝令给事捺头向水下，良久。帝问之。曰：“见屈原，云：‘我逢楚怀王，乃沉汨罗水；汝逢圣明君，何为亦来此？’”帝大笑，赐物百段。（原题为“见屈原”。出自宋代高怿《群居解颐》。）

玄宗尝令左右提翻绰入池水中，复出曰：“向见屈原笑臣：‘尔遭逢圣明，何亦至此？’”（原题为“翻绰入水”。出自清代笑笑先生《山中一夕话》。）

您想了解更多历代笑话与相声的渊源吗？请点击链接→_→《历代笑话与相声》

楚国本来是六国中的强国，拥有强大的国力，但楚怀王贪婪成性，屡次中秦国丞相张仪的计谋，本是齐国的坚定盟友，却背齐投秦，使得楚国国力耗尽，终于身死异国。公元前278年，秦将白起攻破楚都郢（今湖北江陵），屈原悲愤交加，怀石自沉于汨罗江，以身殉国。黄翻绰和崔嵬均称投水后见到屈原，笑话他们两人“自己遭逢暴君楚怀王而投水自杀，你们来干什么”。言下之意，他们如果被杀，可比屈原，皇上就是楚怀王一样的昏庸暴君。皇上明白其中含义才会心一笑释放了他们。

我们来欣赏一段台湾吴兆南先生的一段《罗锅交旨》

历代笑话中“见屈原”题材的变种很多，而《酉阳杂俎》是最早的。任中敏在《优语集》中考证翔实。都是以反语讽刺封建统治阶级之暴虐。相声《君臣斗》中“乾隆叫刘墉跳河自尽，刘墉说见到屈原”的情节借鉴于此则笑话。