遭受校园霸凌后，美国14岁少女选择自杀
转载：译言
近期，Netflix宣布《黑暗荣耀》第二季定档3月10日，剧照和预告片铺天盖地地袭来，让“校园欺凌引起自杀”这个沉重的话题再次闯入人们的视野。
这部韩剧改编自韩国真实事件，而“校园欺凌”不仅仅存在于韩国，它正腐蚀着全球各地的学校，每天都在不同的地方上演。
就在本月初，美国也发生了这样一桩令人不寒而栗的校园欺凌事件。
预防失联，请关注视角备用号：
01
“你能想象她走在学校里，脸被突然打了一顿吗?”
14岁的阿德里安娜·库赫告诉她的父亲，她在就读的新泽西州高中里遭到了一名女孩的殴打后，不仅没有得到道歉，施暴者还嚣张地将殴打她的视频迅速发布到TikTok上，她无法忍受这种赤裸裸的羞辱。
“我的女儿说，‘我不想成为那个在视频里被打、被取笑的女孩，’”她的父亲迈克尔·库赫回忆道，当时他们正坐在位于贝维尔家中的厨房里。
“你能想象她走在学校里，脸被突然打了一顿吗?”库赫先生问道。
他继续说，就在2月1日袭击事件发生后的第二天，阿德里安娜在晚上10点左右回到自己的房间，并在夜间结束了自己的生命。
阿德里安娜的父亲指责学区处理不当的这次袭击事件，以及阿德里安娜的自杀事件，在泽西海岸附近的海洋县社区和全州引起了剧烈的反响。公众的悲痛和愤怒促使官员们重新努力应对校园欺凌现象的普遍存在、欺凌行为对儿童的影响以及管理人员的反应（或缺乏反应）。
“阿德里安娜的去世显然引起了她的家人、朋友和我们整个社区的大量且理所当然的痛苦和情感。”伯克利镇镇长卡门·阿马托在一封电子邮件中说道。
学校董事会成员没有回应置评请求，校长办公室的语音信箱也已经满了。该学区在其网站上的一则消息中表示，已与州教育部联系，并将对其反欺凌政策进行独立评估，以确保学生安全。“我们都在为家人、亲人和整个社区祈祷。”该消息称。
袭击发生在2月1日上午11点之前，目前尚不清楚袭击的动机是什么，但事件的视频记录显示，袭击显然是有计划的。在视频中，一头浅棕色长发的阿德里安娜沿着一排储物柜走在学校走廊上，微笑着和一位男性朋友聊天。另一个女孩从后面走来，用一个似乎是水瓶的东西打了阿德里安娜的脸。
随即，阿德里安娜倒在地上，她的朋友推开了袭击者。但另一名学生似乎介入阻止了他，女孩继续殴打阿德里安娜，直到一名工作人员冲过来制止了这场袭击。
库赫先生说，他最小的孩子阿德里安娜是他和妻子萨拉结婚时组建的一个混血大家庭的一员。他和其他人都认为阿德里安娜是一个快乐的女孩，她喜欢动物，经常和街对面邻居的三胞胎在一起玩耍，甚至还从游泳池里救过其中一个。
“我的女儿很坚强，”他说，“她热爱生活。我不敢相信他们就这样摧毁了她。”
02
校园欺凌与自杀倾向
相关专家表示，导致自杀的因素很复杂，往往无法追溯到任何单一的原因。
但几项研究表明，欺凌和自杀想法以及自杀倾向之间存在很强的关联性。
“欺凌是一种暴力行为，被欺凌的人是受害者，”美国儿科学会新泽西分会的前主席珍妮·克拉夫特博士说，“有些孩子有很强的适应力来应对这种情况，有些孩子则需要帮助。如果他们得不到帮助，就可能会产生毁灭性的后果，包括自杀。”
2022年发表的一项研究发现，经历过网络欺凌的青少年产生自杀想法和倾向的可能性是没有经历过网络欺凌的青少年的四倍多。当研究人员调整其他因素，如家庭冲突、种族歧视、父母的监督或缺乏学校的支持，网络欺凌和自杀行为之间的联系就没有那么强了，但仍然很显著。
“我们需要帮助孩子们能够处理并与他人分享他们正在经历的事，”纽约大学社会工作学院研究儿童和青少年心理健康的院长迈克尔·林赛说，“这真的会让人非常容易自残。”
根据美国疾病控制与预防中心（CDC）刚发布的最新数据显示：2021年，近五分之三的女孩感到持续性的悲伤，是男孩的两倍；三分之一的女孩认真考虑过自杀。悲伤的比例是十年来最高的。
03
自杀成为美国青少年和年轻人死亡的第二大原因
近日，新泽西州州长菲利普·墨菲政府的两名高级官员在一份声明中表示，在CDC记录的2018年至2021年间，10岁至24岁年轻人自杀率上升的情况下，他们仍然致力于提供必要的帮助资源，支持年轻人，防止进一步的生命损失。
相关专家认为，在学校里安置更多的行为健康专业人员，为青少年提供应对人际关系挑战的方法，监控他们花在社交媒体上的时间，以及教孩子识别自己和他人的自杀行为症状，这些都能帮助他们茁壮成长。
在巴尼加特湾以西的贝维尔及泽西海岸的周边社区，阿德里安娜的死揭开了过去欺凌事件的伤口，也揭示了一些家长所说的学校官员之间的宽容文化。
同一时间段，另一位家长雷切尔·奥戴在Facebook上发帖称，一年前，她的女儿在阿德里安娜上的同一所高中也遭到了其他女孩的袭击，其中一名袭击者在网上发布了这起事件的视频。奥黛说，尽管她的女儿早些时候在Facebook向管理人员上报了这件事，但他们没有采取任何行动。目前她的诉讼正在州法院审理。
“中央地区学区唯一做的就是把这些事件定为‘走廊骚乱’，让所有人停学，这样就不会达到需要警察介入的程度，也就不会报警。”奥戴写道。
学区否认了奥戴一家人关于疏忽、精神损失和其他伤害的投诉。
库赫先生说，他也在考虑提起诉讼。袭击发生后，学校没有及时提供任何的帮助。
“他们什么都没告诉我，然后他们表示会内部处理调查，”库赫先生说，“联系警方并报案不是他们的政策。”
袭击发生后，他立即独自带女儿去了伯克利镇警察局。
警方将问题转给了海洋县检察官布拉德利·比尔希默，后者表示，学校已经将袭击事件告知了驻场官员，警方在库赫先生到访后展开了调查。
在接下来的一周，该地区区长特里安塔菲洛斯·帕拉帕尼德斯发表了一系列公众认为麻木不仁的言论，激怒了社区成员。他告诉当地新闻，完全是因为家长的指控才导致校外的反欺凌游行。
“我们不会对一个孩子造成双重打击，既让他们停学，又让他们受到警方指控。”帕拉帕尼德斯说。随后，他在网站上发布了一封邮件，表示由于抗议活动干扰学习，造成交通堵塞，未经批准，将不允许再举行集会。
在《每日邮报》一篇文章引用的电子邮件中，这位负责人似乎把责任推到了阿德里安娜和她的父亲身上。文章发表一天后，他就辞职了。记者无法联系到帕拉帕尼德斯本人请其置评。
最终，海洋县检察官比尔希默在事发一周后宣布，四名学生被指控为青少年犯罪：一名为严重伤害罪，两名为共谋严重伤害罪，还有一名为骚扰罪。
在袭击视频最先传播的TikTok上，其他青少年在一个新频道上发布了纪念阿德里安娜的视频：@justice4age——为其伸张正义。
参考原文地址：
https://www.nytimes.com/2023/02/13/nyregion/nj-teen-suicide-bullying-school.html