健美州长施瓦辛格关于俄罗斯的演讲中极具误导性部分
这两天有“肌肉州长”之称的前加州州长斯瓦辛格的一个视频大火(附文末),光是推特上就有好几千万人观看。内容本来是说他与俄罗斯人民的友谊,鼓励俄罗斯人反对普金政权。
在这个以左翼警醒派(woke)为首的不少人以人挡杀人佛挡杀佛的气焰,对俄罗斯人和文化无差别搞“取消(cancel)”的当口,这样的声音提醒世人俄罗斯人也有热爱和平反战的那些,本身难能可贵,获得很高人气,也值得欣慰。
作为华人我们也容易产生唇亡齿寒的共情,看到爱和平的俄罗斯人的际遇,能产生危机感,为可以替那部分无辜的俄罗斯人说话的声音鼓掌。
但是,演讲听到三分之一的时候,发现一个巨大的错误,斯瓦辛格竟然来了一句,“我的国家也发生过有一群人要推翻政府,比如去年1/6搞‘叛乱(insurrection)’,‘猛攻(storming)’国会事件”。
在这种超高人气的视频里面出现这样严重的误导性认知,实在太有破坏性了,何况他还是个共和党人。
如果你不信我这段话,你总该信左派媒体CBS,总该信芝加哥大学的左派教授。请看这个视频,该教授花了一年时间做了大量研究调查,结果很明白地发现——这里引用教授原话:“1/6日国会事件,其实是普通人民群众发动的一次主流运动。”
顺便说一句,这个教授访谈视频节目的翻译,竟然是被油管黄标处罚的。显然,Big Tech不欢迎这种与他们单一文化思想口径不一致的事实;或者说,中文受到的言论婶查,真是无所不在,无孔不入。
部分陌上电报群群友的评论:
如果有合适的英文平台,请分享以下内容给美国人,让更多人接受平衡的信息。(我外语一般,英文好的请自己改改,不保证没有语法错误)
From "Governor Muscle's" Speech to An Inconvenient Truth about 1/6 Congress Incident
從施瓦辛格的演講談1/6國會事件的真相
#BilingualPosts #Congress #雙語
A recent video from the former California Governor Schwarzenegger, known as the "Governor Muscle", went viral and watched by tens of millions of people. The content was originally about his friendship with the Russian people. At a time when many people jumped into virtual signaling and indiscriminately "cancel" the Russian people and even their culture, such a voice reminds us that there are Russians also love peace and against the war.
ID: moonpolar
以防以后再次发生这类的突然被失联(参考前文)
前文导读
《曾是言论自由胜地,却步入思想统一发动机,怎么改变?》《政府花钱铺张浪费,实际造成对穷人的“统计谋杀”》《嬉皮士拖累了美国》《从“跳梁小丑”到参政中坚-八年为尊严而战之路》
《乌克兰大饥荒与加雷斯·琼斯》《傲慢与偏见-爱是念念不忘和冲破羁绊带回灵魂伴侣》
工作号微信ID: moshangUS
主编微信ID: moonpolar
Email:hiusnews@gmail.com
点击左下角“阅读原文”